богомолка oor Duits
богомолка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Gottesanbeterin
Казвам само, че не мога да го почувствам с теб, обучавайки ме като бежова богомолка.
Ich kann nichts fühlen, wenn du mich Studierst wie eine Gottesanbeterin.
Fangschrecken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Богомолка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Fangheuschrecken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само богомолките могат да си въртят главата така.
Der liebe, alte Harry...... immer der gute SamariterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шелдън, приличаш на богомолка.
Das soll ein Witz seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Длъгнеста си като богомолка и това много ме нервира.
Meine Beine funktionieren so nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изследователите смятат, че ако използват като модел окото на скаридата богомолка, инженерите ще могат да разработят DVD-плеър, който да чете дискове, съдържащи много повече информация от днешните.
Ihr kennt euch?jw2019 jw2019
Богомолка: насекомо, което прекомерно обича да прави любов и да яде.
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagenLiterature Literature
Отец Никанор не се съгласи — растящата щедрост на богомолците позволявала да се правят по-оптимистични изчисления.
Sie wissen anscheinend eine Menge über den MannLiterature Literature
Видях, че върху всеки крайник на рак- богомолка, независимо дали е копиеносец или разбивач, има една красива структура със седловидна форма точно върху горната част на крайника.
ZIELTIERART(ENQED QED
Събуди се, Богомолка!
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzenliegen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учи се и се упражнявай. Научи всички уроци на богомолката.
Eine strukturelle ÄhnlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За първи път, светът се движел по-бързо от Богомолката.
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даряването на живот е запазено само за най-преданите ни богомолци. И за братята ни.
Mach den Kofferraum aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво казват хората за вашия Cricket министър - те богомолка игри?
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвала ли съм ти, че приличаш на сексапилна богомолка?
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рак богомолка (Squilla mantis)
bekräftigt seine Auffassung, dass zur Verbesserung der Förderung der Menschenrechte die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union (GASP) gestärkt sowie dafür gesorgt werden muss, dass die Förderung der Menschenrechte als wichtigste Zielsetzung der GASP im Sinne von Artikel # des Vertrags über die Europäische Union in den Dialogen und Beziehungen der EU-Organe mit allen Ländern der Welt bedingungslos umgesetzt wirdEurLex-2 EurLex-2
Другият тип рак- богомолка е разбивачът стоматопод - прехранват се чрез разбиване на охлюви.
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatQED QED
Тук, в Брюксел, по време на благодарствена меса богомолците пяха националните химни на Великобритания, Белгия и Съединените щати.
In der klassischen Mythologie kommen Zyklopen oft vor... aber niemals so riesig. wie wir ihn gemacht habenEuroparl8 Europarl8
А ако забавим малко, това е ракът- богомолка, същият вид, записан при 1000 кадъра в секунда, и пуснат на 15 кадъра в секунда.
Eine Art SpießrutenlaufQED QED
Здравей, г-н Богомолка.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im GerätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващият и последен въпрос беше - а колко сила произвежда един рак- богомолка, щом може да чупи и отваря охлюви?
ALLGEMEINE SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR DIE FAHRZEUGEINHEIT (FEQED QED
Започнах да работя върху така наречения " рак- богомолка " преди няколко години, защото те издават звук.
Amtliche KontrollenQED QED
Окото на скаридата богомолка
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes Herzjw2019 jw2019
Богомолката ми е чудесна.
Und die von Ihnen erwähnten $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направих този запис на рак-богомолка, открит близо до крайбрежието на Калифорния.
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannted2019 ted2019
Тогава направихме серия изчисления и успяхме да покажем, че тези раци-богомолки трябва да имат пружина.
Will die NRBdiese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltented2019 ted2019
Казвам само, че не мога да го почувствам с теб, обучавайки ме като бежова богомолка.
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.