дадено число oor Duits
дадено число
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
gegebene Zahl
В това упражнение трябва да разложите дадено число на множители
In dieser Übung muss eine gegebene Zahl faktorisiert werden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В това упражнение трябва да разложите дадено число на множители
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdKDE40.1 KDE40.1
Често контекстът помага да се определи как точно да се разбира дадено число.
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnetjw2019 jw2019
Дадено число може да бъде записано като периодична дроб ако е рационално.
Die klinischen Erfahrungen mit Puregon beruhenfür beide Anwendungsgebiete auf bis zu drei BehandlungszyklenQED QED
Противоположното на дадено число е по- малко от първоначално даденото.
Du hast eine Stunde Zeit für den Fall.Bis die Kinder im Bett sindQED QED
Функцията STRING () връща низ за дадено число. Тя е същата като функцията NUM#STRING
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtKDE40.1 KDE40.1
21, умножено по дадено число е равно на 3.
Was für eine Wichsermannschaft befehligen Sie hier, Oberst?QED QED
Първият е да се питате колко далеч е даденото число от 0?
Entschuldigen Sie unsQED QED
Представянето на общото годишно количество на потреблението/въздействието в дадената област, число А, се докладва, както следва
Stimmt, stimmt genauoj4 oj4
Представянето на общото годишно потребление/продукция в дадената област — числото А — се докладва, както следва:
Auf DeutschEurlex2019 Eurlex2019
в) Представянето на общото годишно потребление/продукция в дадената област — числото А — се докладва, както следва:
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktivfür die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztEurlex2019 Eurlex2019
3)Представянето на общото годишно потребление/продукция в дадената област — числото А — се докладва, както следва:
für die Klasse A# oder die Klasse A eine Prüfung lediglich der Fähigkeiten und Verhaltensweisen bestanden oder eine Schulung gemäß Anhang # abgeschlossen haben, vorausgesetzt, sie verfügen über eine mindestens zweijährige Fahrpraxis auf einem Kraftrad der Klasse A# bzw. der Klasse AEurlex2019 Eurlex2019
в) Представянето на общото годишно количество на потреблението/въздействието в дадената област, число А, се докладва, както следва:
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand isteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Представянето на общото годишно количество на потреблението/въздействието в дадената област, число А, се докладва, както следва:
Météo-France: Zusammenstellung und Bereitstellung meteorologischer und klimatischer Daten über Frankreich und EuropaEurLex-2 EurLex-2
Ето защо дадено число може да бъде регистрирано като марка на Общността единствено ако има отличителен характер за стоките и услугите, посочени в заявката за регистрация, и ако не представлява просто описание на тези стоки и услуги.
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternEurLex-2 EurLex-2
Представянето на общото годишно количество на входния елемент/въздействие в дадената област, число А, трябва да се докладва както следва:
Ursprung des ErzeugnissesEurLex-2 EurLex-2
Интересно е, че числото, дадено на земната политическа организация на Сатан в книгата Откровение, е „число на човек“ — 666.
Hast du mit Grace gesprochen?jw2019 jw2019
В това упражнение трябва са разложите дадено число на множители. Трябва да въведете всички прости делители на числото. Може да въведете прост делител като натиснете съответния бутон. Избраният прост делител ще се покаже в полето за въвеждане. Не забравяйте да въведете всички прости делители, дори и да се повтарят няколко пъти!
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-StrategieKDE40.1 KDE40.1
( 7 ) Когато условното число е дадено посредством код, стойността в mm се получава чрез умножаване на това число с 25,4.
Als ein Mitglied der Fünften KolonneEurlex2019 Eurlex2019
(6) Когато условното число е дадено посредством код, стойността в mm се получава чрез умножаване на това число с 25,4.
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.EurLex-2 EurLex-2
Граматичното число на дадено географско наименование.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenEurLex-2 EurLex-2
(1) Второто число е дадено само като пример.
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchteEurLex-2 EurLex-2
(1) Второто число е дадено само като пример.
Nach der Prüfung gemäß Absatz # kann die Kommission den Zuschuss zu der betreffenden Aktion kürzen, aussetzen oder streichen, wenn die Prüfung ergibt, dass eine Unregelmäßigkeit gegeben ist oder eine der in der Entscheidung zur Gewährung des Zuschusses genannten Bedingungen nicht erfüllt wurde und insbesondere eine erhebliche Veränderung der Art oder der Durchführungsbedingungen des Vorhabens vorliegt, zu der die Zustimmung der Kommission nicht eingeholt wurdeEurLex-2 EurLex-2
503 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.