данни за фигура oor Duits
данни за фигура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Shape-Daten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Данни за спирачката съгласно фигури 2A и 2Б:
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данни за спирачката съгласно следните фигури #A и #Б
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?oj4 oj4
Данни за спирачката съгласно следните фигури 2A и 2Б:
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter usweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данни за спирачката съгласно следните фигури 2A и 2Б:
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istEurLex-2 EurLex-2
Фигура 1: Данни за обема на сивата икономика за 2011 г. (% от БВП)[2]
Insgesamt war in beiden Studien bei Patienten, die IntronA mit Ribavirin erhielten, ein Ansprechen weniger wahrscheinlich als bei Patienten, die pegyliertes Interferon alfa-#b mit Ribavirin erhieltenEurLex-2 EurLex-2
През цялото шибано време дърдори за база данни, структури, рисува фигури и чертае линии.
Welche Maßnahmen gedenkt der Rat zu ergreifen, um die neue verfassungsmäßige Regierung der Republik Bolivien zu unterstützen?Literature Literature
При липса на подходящи данни за хроничната токсичност следващата стъпка е да се съчетаят два вида информация, т.е. данните за острата водна токсичност и данните за съдбата в околната среда (данни за разградимост и биоакумулация) (вж. фигура 4.1.1).“ ;
Was... was soll ich tun?EurLex-2 EurLex-2
При липса на подходящи данни за хроничната токсичност следващата стъпка е да се съчетаят два вида информация, т.е. данните за остра водна токсичност и данните за вредно въздействие върху околната среда (данни за разградимост и биоакумулация) (вж. фигура 4.1.1).
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenEurLex-2 EurLex-2
Данни за колелата и спирачките съгласно следните фигури 1A и 1Б
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.EurLex-2 EurLex-2
Данни за колелата и спирачките съгласно следните фигури 1А и 1Б...
Ich will Sie nicht belästigeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Резултатът от прилагането на проверката и корекцията на данните за надморската височина е показан на фигура 2.
Die gute Heuschrecke?Eurlex2019 Eurlex2019
Фигура 3: Обобщени данни за международните кредити, обменени до 30 юни 2017 г.
Er schlägt vor, im Sinne einer besseren Verständlichkeit und Fokussierung der Strategie die Anzahl der Ziele zu reduziereneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Фигура 3: Обобщени данни за международните кредити, обменени до 31 октомври 2016 г.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Данни за колелата и спирачките съгласно следните фигури #A и #Б
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-Ausschussoj4 oj4
Фигура 3: Примери, данни за конкурентно свързване, когато употребата на правилото на 10 % не е подходящо.
Für Tankschiffe gilt das VerhältnisEurlex2019 Eurlex2019
Данни за колелата и спирачките съгласно следните фигури 1А и 1Б
März #, auf der eine Neubelebung der Lissabon-Strategie beschlossen wurde, wobei vor allem auf Wissen, Innovation und Aufwertung des Humankapitals gesetzt wurdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Общата достъпност на масивите от пространствени данни чрез услуги за разглеждане и изтегляне е дори по-ниска, като само около половината от държавите членки са публикували между 60 и 100 % от докладваните от тях масиви от пространствени данни чрез услуги за разглеждане на данни (фигура 6).
Neben der Aufteilung der Zuständigkeitenist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.EurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.