дълбоко деколте
tiefer Ausschnitt
деколте oor Duits
деколте
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kragen
Ausschnitt
Какво ще кажеш за тази с хубавото деколте?
Natürlich, aber was ist mit dem hier, dass mit dem herzförmigen Ausschnitt?
Dekolletee
След 2 месеца има важно събитие и искам да покажа деколте.
Ich brauche in zwei Monaten ein gutes Dekolletee.
Dekolleté
Hals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Плажни обувки, плажно облекло, колани, боксерки, cутиени, корсажи, три-четвърти панталони, каскети, жилетки, камофлажни панталони, палта, пуловери с обло деколте, рокли, чехли, ръкавици, шорти за гимнастика, шапки, дънки, плетени ризи, ризи с дълъг ръкав, удобни домашни панталони, миниполи, долнища на пижама, нощно облекло, дамски гащички, дълги панталони, поло-ризи, ризи, обувки, ризи с къси ръкави, шорти, поли, памучни панталони, спално облекло, панталони за спорт, блузи за спорт, спортни шорти, пуловери, костюми за плуване, плувно облекло, тениски, блузи тип потник, тениски, дрехи за горната част на тялото, бельо
Herr Kommissar, wir müssen eine Aufteilung Europas in Staaten erster, zweiter oder sogar dritter Klasse verhindern, denn dies ist inakzeptabel.tmClass tmClass
Сега се разхожда с голямо деколте и без сутиен.
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облекло, По-специално тениски, Блузи с V-деколте, Тениски с кръгло деколте, Поло ризи, Суитшърти без цип, Пуловери, Суитчери, Блузи с качулка, Горни, Дамски ризи, Ризи, блузи, Топове, Долни ризи, Блузи тип потник, Фланелки, Туника, Плащове, Вечерно облекло, Вечерно облекло, Панталони (ам.), Дънкови панталони, Предпазни приспособления за яки, Жакети, сака, якета, куртки, Сака
Dieses Argument wird daher zurückgewiesentmClass tmClass
Само няколко сълзи и дълбоко деколте.
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носех семпла къса черна рокля без ръкави с V-образно деколте отпред и отзад.
Jetzt wirf mir die Aufzeichnung herLiterature Literature
Проблемът е, че на обяд не си с деколте.
Laut dem Plan umfasst die finanzielle Umstrukturierungdie Rückzahlung von Bankschulden in Höhe von #,# Mio. PLN entsprechend den Vereinbarungen mit den Gläubigern, die Rückzahlung anderer Verbindlichkeiten gegenüber privaten Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLN und die Rückzahlung von Verbindlichkeiten gegenüber öffentlich-rechtlichen Gläubigern in Höhe von #,# Mio. PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Барети, блузи тип потник, бельо, обувки (половинки), шапки и други принадлежности за глава, кожи от животни с козина, шалчета-вратовръзки, анцузи, жилетки за костюми, шапки, бански костюми, хавлии за баня, баня (шорти за), комбинезони, блузи, вратовръзки, сака, шапки и други принадлежности за глава, конфекция, за гимнастика, хартиена, водоустойчива, облекла от кожа и имитация на кожа, балтони, пантофи, къси жилетки с изрязано деколте, пижами, палта, дамски долни ризи, чорапи, ботинки, пуловери, чорапогащи, чорапогащи, ръкавици, сандали, чорапи, слипове, панталони, поли, облекла, пуловери, дамски шалове, кърпи за врата (шалчета), жартиери, презрамки, тиранти, халати, пеньоари, тениски, жакети
August # geschlossentmClass tmClass
Имаше проницателно, почти трагично лице и беше облечена с дълга зелена домашна рокля с дълбоко деколте.
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des ÜbersetzungszentrumsLiterature Literature
Леко облекло от тъкан, (100 % памук), предназначено да покрива горната част на тялото, с права кройка и плътно прилягащо заоблено деколте, с дълги ръкави с маншети, два джоба на равнището на гърдите и качулка с пристягащ шнур.
Durch ihre Entschlossenheit, den Kunden niedrige Preise zu bieten, setzen die Einzelhandelsunternehmen ihre Lieferanten unter Druck, ihre Preise zu senkenEurLex-2 EurLex-2
С остро деколте, с копчета отпред със закопчаване отляво надясно с автоматични копчета, широки рамене без джобове.
Jetzt hör ganz genau zuEurLex-2 EurLex-2
Обувки, особено ботуши, обувки, пантофи, обувки с деколте и ток, всекидневни обувки и спортни обувки
Ich weiß nichttmClass tmClass
След 2 месеца има важно събитие и искам да покажа деколте.
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
леко, трикотажно облекло (100 % памук), двуцветно (на ивици, раирано), предназначено да покрива горната част на тялото, с дълги ръкави и свободно прилягащо заоблено деколте, което не се отваря.
Also, nehmen wir seine Paarungsgewohnheiten.Seine Paarung ist wunderbarEurLex-2 EurLex-2
трикотажно мъхнато облекло (80 % памук, 20 % полиамид), раирано в два цвята, предназначено да покрива горната част на тялото, с дълги ръкави и кръгло деколте без отваряне.
lhr seid ja wahnsinnigEurLex-2 EurLex-2
Ако това изобщо бе възможно, имаше дори още по-сензационно деколте, а полата се развяваше на метри около мен.
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (HerrenLiterature Literature
Харесва ми дълбокото деколте.
RückversicherungssaldoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Беше къса и имаше дълбоко деколте, като почти всяка друга рокля в този град.
SACHVERHALTLiterature Literature
леко трикотажно облекло (100 % памук), щамповано с многоцветно съчетание от мотиви, предназначено да покрива горната част на тялото, с дълги ръкави и плътно прилягащо деколте, което частично се отваря отпред и се закопчава с копчета, дясна върху лява част.
B-# # #Kranken- und Unfallversicherung, Versicherung gegen Berufskrankheiten und Arbeitslosenversicherung sowie Aufrechterhaltung der RentenansprücheEurLex-2 EurLex-2
Дали блузите ми са с твърде голямо деколте или са твърде къси?
Er war dabei sie übel zu vergewaltigenjw2019 jw2019
Блузи с V-деколте
Sind das nicht die Worte, die dieser cIevere kIeine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahI- dieser Soundso BerIin?tmClass tmClass
Леко облекло, изработено от тъкани, обагрени в два различни цвята (100 % памук), предназначено да покрива горната част на тялото, с права кройка и плътно прилягащо заоблено деколте, с къси ръкави, два джоба на равнището на гърдите и качулка с пристягащ шнур.
Aber wir sind im KriegEurLex-2 EurLex-2
Изделието е с кръгло деколте, преден горен джоб от лявата страна, както и с подплънки на раменете.
Die für den Erlaß und die Verlängerung der genannten Verordnung gegebenen Gründe bestehen fort, da die radioaktive Kontaminierung bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse aus den Drittländern, die von dem Unfall am stärksten betroffen waren, noch immer die in der Verordnung festgelegten Radioaktivitätshöchstwerte überschreitetEurLex-2 EurLex-2
Обличам черната рокля с дълбоко остро деколте и обувам черните ниски обувки „Делман“.
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undLiterature Literature
Леко, свободно падащо трикотажно облекло (100 % памук), предназначено да покрива горната част на тялото, достигащо надолу до бедрата, без яка, със заоблено деколте, с ластична лента по него, частично отварящо се отпред с копче, закопчаващо се дясно върху ляво, с дълги ръкави, оформени с подгъв.
Deshalb bin ich sehr froh, daß dieser Bericht ausgearbeitet wurde; unsere Fraktion stimmt ihm sowie den Änderungsanträgen, die Sie vorgestellt haben, zu.EurLex-2 EurLex-2
Леко дамско облекло от тъкан (100 % изкуствени влакна), без ръкави, предназначено да покрива горната част на тялото, достигащо надолу под талията, с моден дизайн, от едноцветна тъкан. Облеклото е със закръглено деколте, без отваряне (виж фотография No 433) (1)
Bedingungen- EinschränkungenEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.