еднолично предприятие oor Duits
еднолично предприятие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Einzelunternehmen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Първо, може да става дума за случай, в който еднолично предприятие се придобива чрез няколко законови операции.
Jetzt Vorderseite, unterbrochenEurLex-2 EurLex-2
Първо, може да става дума за случай, в който еднолично предприятие се придобива чрез няколко законови операции
Und wer war das?oj4 oj4
С договор за апорт от 22 септември 1999 г. Bausoftware придобива нерегистрираното еднолично предприятие „Ing.
Du ersparst mir einen Anruf.Ein Junge und eine Frau brauchen einen MedizinmannEurLex-2 EurLex-2
Що се отнася до държавния контрол, в качеството си на държавно еднолично предприятие Sinosure не разполага с управителен съвет.
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar isteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Що се отнася до държавния контрол, в качеството си на държавно еднолично предприятие Sinosure не разполага с управителен съвет.
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.EurLex-2 EurLex-2
(229) Що се отнася до държавния контрол, в качеството си на държавно еднолично предприятие Sinosure не разполага с управителен съвет.
Sie haben alle zusammen Poker gespieltEurLex-2 EurLex-2
Г-н Van der Steen експлоатира еднолично предприятие, предоставящо услуги по почистване, и като такъв има качеството на предприемач по смисъла на Закона за данъка върху оборота.
Erfasste StoffeEurLex-2 EurLex-2
Търговското присъствие на вписаните в словенската адвокатска колегия адвокати е ограничено до следните форми: еднолично предприятие, адвокатско дружество с ограничена отговорност (съдружие) или адвокатско дружество с неограничена отговорност (съдружие).
So hat meine Katie ausgesehen in dem Leichenschauhauseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това разпоредбите на Директива 2005/36 се отнасяли и до едноличното предприятие винаги когато съответната икономическа дейност можела да бъде възложена на лице, за което тя представлява професия.
von höchstens # Mio. EUR haben undEurLex-2 EurLex-2
8 Г‐н van der Steen експлоатира до 6 март 1998 г. еднолично предприятие, предоставящо услуги по почистване. Като такъв той има качеството на предприемач по смисъла на закона за ДДС.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsEurLex-2 EurLex-2
Първо, еднолично контролиращото предприятие има правото да определя стратегическите търговски решения на друго предприятие
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibenoj4 oj4
Sinosure е еднолично държавно предприятие, притежавано на 100 % от Държавния съвет.
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müsseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sinosure е еднолично държавно предприятие, притежавано на 100 % от Държавния съвет.
Ich gebe ihnen NamenEurLex-2 EurLex-2
Първо, еднолично контролиращото предприятие има правото да определя стратегическите търговски решения на друго предприятие.
Irgendwas schneid ich ihm abEurLex-2 EurLex-2
759 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.