зъбна паста oor Duits
зъбна паста
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Zahnpasta
Тези които са зъбна паста - трябва постоянно да се притискат докато забравят че имат някакви тайни.
Der Zahnpasta-Sträfling muss hin und wieder ausgequetscht werden, sonst vergisst er, mit seinem Geständnis fortzufahren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Подаваше глава и изсмукваше зъбната паста, като стискаше тубата между зъбите си.
Das macht das Ganze nur offiziellLiterature Literature
Съдържанието на хлороформ в зъбната паста се изчислява с помощта на следната формула:
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.EurLex-2 EurLex-2
Зъбната паста е до огледалото и мисля, че там има нова четка за зъби също.
Dann haben wir keine WahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компания за зъбна паста в Англия!
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, че любимата ми част е била компанията за зъбна паста.
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
всички пазари за зъбни пасти;
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltEurLex-2 EurLex-2
Напуснал работа и основал компания за зъбна паста в Англия.
Im August # erhielten die Niederlande einen Antrag von Bayer AG für SpirodiclofenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Препарати за грижа за зъбите, препарати за лъскане на зъби, зъбни пасти
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachttmClass tmClass
Тези които са зъбна паста - трябва постоянно да се притискат докато забравят че имат някакви тайни.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission zu übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
пазара за зъбни пасти, като не е необходимо да се стига до заключение относно точната дефиниция на продуктовия пазар в този случай;
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenEurLex-2 EurLex-2
Продукти за грижа за устната кухина (за медицинска цел), препарати за полиране и почистване на зъбните протези, пасти за зъби, дезинфекциращи и лечебни сапуни, сапун, етерични масла, козметични средства, лосиони за коса
Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten unverzüglich über alle im Rahmen dieses Artikels getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Benennung von Dienstleistern für Flugverkehrsdienste innerhalb bestimmter Luftraumblöcke in Bezug auf den Luftraum in ihrem ZuständigkeitsbereichtmClass tmClass
Фиксираща паста за зъбни протези
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten KreisetmClass tmClass
CPA 20.42.18: Препарати за поддържане на хигиена на устната кухина или зъбите, включително прахове и пасти, улесняващиприлепването на зъбните протези; зъбни конци
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomEurLex-2 EurLex-2
Фармацевтични препарати и субстанции като препарати за грижа за здравето, устни промивки за медицински цели, зъбен кит, зъбни лакове, средства за задържане на зъбни протези, лечебна паста за зъби, гелове и течности срещу кариеси, средства за дезинфекция на устата и гърлото
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "tmClass tmClass
Препарати за поддържане на хигиена на устната кухина или зъбите, включително прахове и пасти, улесняващи прилепването на зъбните протези; зъбни конци
Die französischen Behörden haben mitgeteilt, dass Frau Marie-Line Reynaud, Herr Pierre Moscovici und Herr Jean-Claude Fruteau in die Französische Nationalversammlung gewählt wurdenEurLex-2 EurLex-2
Средства за почистване на зъбите, средства за почистване на зъбни протези, гел за зъби, паста за зъби, продукти за освежаване на дъха и вода за уста
Nach Artikel # Absatz # des Vertrags sind die der Europäischen Union zur Verfügung zu stellenden Mittel in Gemeinsamen Aktionen festzulegentmClass tmClass
CPA #.#.#: Препарати за поддържане на хигиена на устната кухина или зъбите, включително прахове и пасти, улесняващи прилепването на зъбните протези; зъбни конци
Datensatzkennungoj4 oj4
CPA 20.42.18: Препарати за поддържане на хигиена на устната кухина или зъбите, включително прахове и пасти, улесняващи прилепването на зъбните протези; зъбни конци
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.EurLex-2 EurLex-2
Препарати за поддържане на хигиена на устната кухина или зъбите, вкл. прахове и пасти, улесняващи прилепването на зъбните протези; конци за почистване на зъбите
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!Eurlex2019 Eurlex2019
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.