идалго oor Duits
идалго
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
hidalgo
Сеньор Гутиерес Естрада... и Сеньор Хосе Мария Идалго?
Mr. Gutierrez Estrada und Mr. Jose Maria Hidalgo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Идалго
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Hidalgo
de
Hidalgo (Bundesstaat)
Сеньор Гутиерес Естрада... и Сеньор Хосе Мария Идалго?
Mr. Gutierrez Estrada und Mr. Jose Maria Hidalgo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Идалго вече не е същия, вожде.
Wie auch immer, er ist zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 1 април 2001 г. започнах да служа на новото си назначение в едно село в планинската област на щата Идалго.
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntenjw2019 jw2019
Не чу ли, че Идалго ни извика?
Gut gemacht, Alter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 – Бакалавър Сансон Караско, който под името „рицар на Огледалата“ и „рицар на Бялата луна“ води няколко битки с Дон Кихот, учил в Саламанка — градът, където се запознава с първата част от приключенията на прочутия идалго, за които подробно му разказа при завръщането си в Ла Манча, където двамата живеят в началото на втората част (Cervantes Saavedra, M., El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, втора част, втора глава).
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der geschäftsführenden Regierung von Bangladesch, der Wahlkommission von Bangladesch und dem Generalsekretär der Vereinten Nationen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
Тя е направена от физикът Сезар Идалго.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtQED QED
Сеньор Гутиерес Естрада... и Сеньор Хосе Мария Идалго?
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А във вените ти тече кръвта на Идалго.
Im Namen des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не беше се чувал директно с Лъки откакто „Светкавичният Стар“ беше влязъл в сянката на Идалго.
gegebenenfalls ob diese BegehungsweiseAnlass zu einem Betrugsverdacht gibtLiterature Literature
Първият град пред нас, който беше отбелязан на картата, носеше името Сабинас Идалго.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten WaffenLiterature Literature
Идалго е легенда, приятели мои.
Mr. PräsidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колумбийският идалго пристигна пръв.
Einen Moment, bitteLiterature Literature
5000 продукта -- представете си да броите всяка продуктова група в базата данни на Сезар Идалго.
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.QED QED
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.