измет oor Duits
измет
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Abschaum
Никога не ме причислявай към себе си и твоята измет!
Mit Abschaum wie Ihnen hab ich nichts zu tun!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Помисли за всичко, което Павел считал за измет и което изоставил заради духовните възнаграждения като роб на Бога.
Wie interpretiert und kommentiert die Kommission den gegenwärtigen Zustand?jw2019 jw2019
Някой ден, истински дъжд ще се излее и ще отнесе цялата измет от улиците.
zu verlangen, die für diesen Eigentümer oder Betreiber nach Absatz # geltende Verpflichtung zu übernehmen, oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шпионска измет.
gesondert in Verkehr gebracht wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук можеш да видиш събрана цялата измет на галактиката.
Ausgaben für Empfänge und RepräsentationszweckeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук ще се събере изметта на Африка, Америка и Европа.
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indemwirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гадна измет!
Welche von lhren Freunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как смееш, ти, измет!
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не ме причислявай към себе си и твоята измет!
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie #/#/EG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Maßnahmen zur Bekämpfung der Emission von gasförmigen Schadstoffen und luftverunreinigenden Partikeln aus Verbrennungsmotoren für mobile Maschinen und Geräte (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искаш да се измесваш с изметта?
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-добре от затворническата ви измет.
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изметта световна там живее.
Dann und wann spiele ich ein wenig SquashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Назад, измет такава!
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да ти помогна, измет.
Sieh Dir die Laborwerte anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тия правят долнопробната измет от Хоуптаун да изглежда свежа като пролетна детелина.
Mindesthalbmesser von Gleisbögen und Ausrundungen, maximale Steigungen und Gefälle, GleisabständeLiterature Literature
В него Павел изброил някои свои постижения в миналото, преди да стане християнин, и след това казал: „За [Исус Христос] изгубих всичко и считам всичко за измет, само Христа да придобия.“
Sie finden sie in den Schlussfolgerungen.jw2019 jw2019
Заедно с бежанците Казабланка привлече изметта на Европа
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in Partnerländernopensubtitles2 opensubtitles2
Тази значка ще ви отдели от изметта и ще ви включи в програма, струваща 12 милиарда годишно.
Was soll ich sagen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С други думи, всички онези, които нацистите наричат " измет ".
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Измет като вас прецакват обикновената война и я правят объркваща.
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой ден, истински дъжд ще се излее и ще отнесе цялата измет от улиците
' Wir hören, Freedom! 'opensubtitles2 opensubtitles2
Затова се питам, как с такова минало, би се замесила с измет като Емилио Ортега?
Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeitopensubtitles2 opensubtitles2
Всички сте измет!
In jedem Fall müssen die BehälterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Датска измет!
Das macht nichts, nimm das einfach abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако някой заслужава да бъде убит, то това е тази измет.
Fevaxyn Pentofel, Injektionslösung, für KatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.