карам ски oor Duits
карам ски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ski fahren
Тя не може да кара ски.
Sie kann nicht Ski fahren.
Ski laufen
Там сутрин ходели на плаж, а следобед карали ски в планината.
Morgens kann man schwimmen und am Nachmittag, kann man in die Berge fahren und Ski laufen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цяла сутрин Бъди ме учи да карам ски.
Programme die dieses Plugin benutzen müssen dynamisch mit ihm verknüpft sein. Die dazu gehörende Bibliothek ist libkugar_plugin.so. Bedienelemente oder Dialoge die ein KReportViewer Bedienelement enthalten müssen & lt;kugar.hgt; in der Implementierung enthalten und eine Vorwärtsdeklaration von class KReportViewer. Includes können mit & Qt; Designer's Objekt Explorer (Source tab) gemacht werdenLiterature Literature
Не искам да карам ски с Дядо Коледа.
Ohne Hast, ohne EileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искате ли да се срещнем утре сутринта към десет и половина и да караме ски?
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIILiterature Literature
Няма да карам ски.
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не ми позволи да карам ски.
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да карам ски.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стана така, че обединих двете от нещата, които най- много ми харесваха: да карам ски и уиндсърфа.
Nun, da lagen Sie falschQED QED
Научи ме да карам ски.
Sind die Amerikaner Schuld an Amerika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извън ранчото най-често караме ски и ловуваме.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И знаете, че ходим да караме ски при -20 градуса през зимата.
Mir geht`s heute elendted2019 ted2019
С татко искаме да караме ски, Кимбърли.
Hast du was dabei ¡- Machst du Witze ¡OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да караме ски.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпочитам да се разходя, вместо да карам ски в такава чудесна утрин.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Карам ски — отвърна Сюзън. — Баща ми е страхотен скиор и той ме научи.
Ich soll ihr ein Abendessen bei Kerzenlich machen...... und ihr dabei eine ganze Liste von Fragen stellenLiterature Literature
Обичам... да карам ски, с оскъдно облекло... да ходя надрусана на корида...
Partikelfilter mit aktiver RegenerierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кеселхут отговори: — От утре трябва да започна да карам ски.
Mich stört' s nicht, TonjaLiterature Literature
Не мога да карам ски, защото кракът ме боли.
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde die Berichterstattung über gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen vereinheitlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се разходим, ще караме ски и ще правим любов пред горяща камина, под полите на снежните Алпи.
Wo sind die Geschäfte?Was für ein blöder Hund!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да карам ски, да танцувам, да ходя на плаж, да обиколя Европа на мотор.
Sie wissen, was ich meineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да карам ски!
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научих се да карам ски, преди да пропълзя.
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im GefängnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато исках да карам ски, ми оплете пуловер.
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И да караме ски!
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се катерим по планините или ще караме ски?
Die werden natürlich kommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашият домакин настояваше да караме ски и да не говорим за никаква работа, така че изпълнихме заръката му.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.Literature Literature
42 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.