китова акула oor Duits
китова акула
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Walhai
bg
вид риба
de
Art der Gattung Rhincodon
В съответствие с националното законодателство на Кабо Верде е забранен уловът на китова акула (Rhincondon typus).
Im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften von Kap Verde ist die Fischerei auf Walhai (Rhincondon typus) untersagt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
китова акула (Rhincodon typus) във всички води;
So, siehst du?EuroParl2021 EuroParl2021
В съответствие с националното законодателство на Кабо Верде е забранен уловът на китова акула (Rhincondon typus).
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darEurLex-2 EurLex-2
л)китова акула (Rhincodon typus) във всички води;
Es ist angezeigt, eine Höchstausfuhrerstattung bzw. eine Mindesausfuhrabgabe festzusetzenEuroParl2021 EuroParl2021
Китови акули
Wir haben es also geschafft, was?not-set not-set
Китова акула
Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast # % dieser EinfuhrenEurlex2019 Eurlex2019
„китова акула (Rhincodon typus) във всички води;“.
Noch nichtseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това е забранен уловът на китова акула (Rhincodon typus).
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenEuroParl2021 EuroParl2021
ч) китова акула (Rhincodon typus) във всички води.
Bauch einziehenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
В случай че китова акула е оградена неумишлено от мрежа гъргър, капитанът на кораба:
Ich sagte Fortfahren!not-set not-set
с)китова акула (Rhincodon typus) във всички води;
Die Spiele des Magistrats rücken näherEurlex2019 Eurlex2019
„китова акула (Rhincodon typus) във водите на Съюза;“.
Und ich liebe eseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В съответствие със законодателството на Кабо Верде е забранен уловът на китова акула (Rhincondon typus).
Dasselbe gilt für Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen und Zuwanderern, die ebenfalls erkennbar einer Unterdrückung von außen wie von innen ausgesetzt sind.Eurlex2019 Eurlex2019
о)китова акула (Rhincodon typus) във всички води;
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Към тях спадат страховитата тигрова акула и огромната, но безобидна китова акула, най–голямата риба в света.
Hilfsstoffe Hypromellose und Talkum Hochdisperses Siliciumdioxid (wasserfrei) Isopropylmyristat Laktosejw2019 jw2019
Китовата акула е посочена в допълнение II към тази конвенция.
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenEurLex-2 EurLex-2
131 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.