дамски костюм
Kostüm
костюм oor Duits
костюм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kostüm
bg
(дамски)
Ще ти направя нов костюм.
Ich werde dir ein neues Kostüm machen.
anzug
Той си направи нов костюм.
Er hat sich einen neuen Anzug anfertigen lassen.
Anzug
bg
(мъжки)
Той си направи нов костюм.
Er hat sich einen neuen Anzug anfertigen lassen.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ensemble · Hosenanzug · Kleidung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Костюм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Anzug
de
Meist mehrteiliges Kleidungsstück
Той си направи нов костюм.
Er hat sich einen neuen Anzug anfertigen lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Като изнасилвач, облечен в костюм.
Aktionsbereich #-Analyse und BewertungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костюмите са горе.
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди няколко години замалко да я изгубя, захвърлих костюмите си.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Връхни дрехи, А именно якета, Палта, Жилетки за костюми, Шлифери, Якета за защита от вятър,Изработени или от, или с пух, или с пълнеж, кожа, животинска кожа, Кожи,Памук, и Платове или Материали или всякакви комбинации от тях
Über diese Frage können wir uns unterhalten.tmClass tmClass
Ричард Донър Том ДесантоОператор Нютън Томас Сайжъл Специални ефекти Майкъл Финк Грим Гордън Смит Музика Майкъл Кеймън Костюми Луиз Мингенбах В главните роли ПАТРИК СТЮАРТ ХЮ ДЖАКМАН
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdOpenSubtitles OpenSubtitles
Хубав костюм, Ричи.
Verweis auf die genehmigte Regelung (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Долу, на кея за лодки. – Къде е банският костюм?
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenLiterature Literature
Така парче по парче построих костюм, който да поглъща енергията, както го правят Ултралинковете.
RC- B#-#/#- Homophobie in EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костюмите им са навсякъде.
Ich heiße ChowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото тя мрази да носи такива костюми, толкова, колкото и ние.
Verordnung (EWG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festsetzung von Qualitätsnormen für Kopfkohl, Rosenkohl, Bleichsellerie, Spinat und PflaumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взе и защитния костюм.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги, свързани с търговия на едро и услуги за продажба на дребно в търговската мрежа и чрез световни компютърни мрежи на облекла, обувки, принадлежности за глава, колани, кърпички, шалчета, бански костюми, бельо, ръкавици, наушници и кожи [облекло], парфюмерийни продукти, козметика и продукти за красота
Wir haben bei Faith ferngesehentmClass tmClass
Имаш горчица на костюма си.
Buchstabe b erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да речем, ще я носи, но можеше ли да носи и костюма й?
mindestens sechs Hin- und Rückflüge täglich von Montag bis Freitag und mindestens sieben Hin- und Rückflüge für Samstag-Sonntag zusammenLiterature Literature
Те искат да нося костюм и вратовръзка, знаеш ли?
Ich hasse mich selbstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внимавай, костюмът може да не може да абсорбира достатъчно енергия.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бански костюми, от вълна, от памук или от синтетични или изкуствени влакна
Sum, deine Tür!EurLex-2 EurLex-2
Костюми за спектакли, по-специално костюми за кабаретни ревюта, спектакъл за мюзикхол, музикални комедии
Kann er den Ton halten, Hal?tmClass tmClass
Костюми за гмуркане, маски за гмуркане
Kontrollelement ElementfarbetmClass tmClass
Хубав костюм.- Благодаря
Und dann haben sie mir was gegeben,..... das mich an die #er Jahre erinnert hatopensubtitles2 opensubtitles2
Облекло, Обувки, Шапки и други принадлежности за глава, Всички горепосочени стоки, включени в клас 25, Особено ризи, Суитшърти без цип, Тениска тип "поло", Тениски, Бейзболни шапки, Шапки и други принадлежности за глава, Жакети, сака, якета, куртки, Спортни връхни дрехи, Облекло за велосипедисти, Колани за кръста, Панталони (ам.), Костюми, Рокли, Вратовръзки, Сака, Каскети, кепета, шапки, Пуловери, Поли, Шалове [шалчета за врата], Къси чорапи, Спортни обувки, Спортни фланелки, Текстил за дома, Жилетки за костюми
b) ist die Sendung weder mit anderen tierischenErzeugnissen noch mit lebenden Tieren in Berührung gekommen, von denen ein Seuchenrisiko ausgehttmClass tmClass
Палта, ризи, панталони, ръкавици, бельо, якета, пуловери, жилетки за костюми
Es gab eine Anzahl überraschender UmständetmClass tmClass
Във виртуален костюм, а не с униформата за „Лабиринта“.
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenLiterature Literature
Защитно облекло за употреба срещу твърди частици. Част 2: Метод за изпитване за определяне пропускането в костюма на аерозоли от фини частици (ISO 13982-2:2004)
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Облекло, комплекти за новородени, бански костюми, маратонки (с метални шипове), обувки, шапки и други принадлежности за глава, трикотаж, ръкавици, вратовръзки, кожени колани
Kannst du das?NeintmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.