красиво момиче oor Duits
красиво момиче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
schönes Mädchen
Просто исках да намеря красиво момиче, да съм с нея, да я направя щастлива.
Ich wollte einfach ein schönes Mädchen finden, mit ihr zusammen sein und sie glücklich machen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тогава си пожелах да съм като нея: красиво момиче в син кафтан.
Format Einrückung verkleinernLiterature Literature
Тя беше избрана за най-красивото момиче в училище.
Beschreibung der WareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е красиво момиче, а ти си си ти
Ungefährer Zeitrahmen für die Unterzeichnung der Verträge: März bis Juliopensubtitles2 opensubtitles2
Казах онези неща, защото не исках, красиво момиче като нея да пострада.
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красиви момичета се омъжват за грозни мъже.
Vor dreizehn Jahren war ich ein noch ganz frisches Mitglied dieses Hauses.Literature Literature
Най-красивите момичета на Египет ще ти дават в устата грозде и плодове.
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebene eine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenLiterature Literature
Винаги съм се страхувала да се обличам като красиво момиче, защото никога не съм се чувствала такова.
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да понасям красиво момиче с лоши обноски.
Dafür bin ich dir dankbarLiterature Literature
Не харесваше Холи Грейс Кохаган, макар че тя беше най-красивото момиче в гимназията на Уайнет.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolLiterature Literature
си най-красивото момиче тук.
Sehr ungehaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова красиво момиче, а да забрави за сватбата си.
Du verstehst es nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, най-красивите момичета ще дойдат тук тази вечер.
Für die Anwendung dieses Kapitels kann ein Lieferant nur zugelassen werden, wenn er sich verpflichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-красивото момиче на света.
Vielleicht ist er rausgeflogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От друга страна, все по-силно чувстваше близостта на лицето и тялото на красивото момиче.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoLiterature Literature
Красиво момиче като теб си няма гадже?
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивите момичета ме наричат Пеймън.
Ihr sind die Tricks ausgegangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше красиво момиче със светла кожа.
Dann zeig ich' s dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красиво момиче което се интересува от политика...
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuerStatute des SJUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красивото момиче е като Голямото изкуство
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би това не е моя работа... но това красиво момиче ви е обичало много и двамата.
Sie wusste, was in ihrem Haus liefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Германците ги влачеха докато те крещяха.Две красиви момичета
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der Fischereierzeugnisseopensubtitles2 opensubtitles2
Но не мисля, че красиво момиче като Вас, трябва да се занимава с това.
Angabe der betroffenen PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красиво момиче лежеше по лице върху голяма кърпа.
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitenLiterature Literature
По нейни думи-най-красивото момиче в училището!
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen ZuständigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тост за Беатриче, най-красивото момиче в града!
Präzisionsanflug nach Betriebsstufe # und Flugbetrieb nach Betriebsstufe # bei NichtstandardbedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
583 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.