красиво момиче
schönes Mädchen
красив oor Duits
красив
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
schön
Някой казвал ли ти е, че имаш красиви очи?
Hat dir jemals jemand gesagt, dass du schöne Augen hast?
wunderschön
Тази роза е красива.
Diese Rose ist wunderschön.
hübsch
Тя има много красиво лице.
Sie hat ein sehr hübsches Gesicht.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anmutig · edel · glücklich · wunderbar · attraktiv · schönste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Много е красив.
In beiden Fällen wird die zweite Dosis ein bis drei Monate nach der ersten Dosis gegebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Майко, целувам ви ръцете, най-красивите във Франция
Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Rechnungslegung der Elektrizitätsunternehmen gemäß den Absätzen # und # erfolgtLiterature Literature
Красива си! Дори под мъжки дрехи скрита.
Das Beschäftigungsniveau liegt unter 50 %, in der Europäischen Union hingegen über 60 % , während unser angestrebtes Ziel 70 % sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя бе личност, вдъхваща почитание, с бяли коси на около седемдесет години с красива фризура, захваната във възел.
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antriebjw2019 jw2019
Красиво.
Das ist das EndeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Красиво — изграчи той и хвърли огледалото настрани.
Und ich kann ihnen nicht antwortenLiterature Literature
Не може ли преданата дъщеря да пристигне неканена, за да прави щуротии с красивата си майка?
Die Parkbremse wurde gelöstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навън върлуваше величествена, красива снежна буря.
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindLiterature Literature
Усмивката й беше едновременно и красива, и ужасяваща.
die Streichung eines Wirkstoffs aus Anhang I, wenn er eine Voraussetzung nach Artikel # Absätze # und # nicht mehr erfülltLiterature Literature
МЪЖ, който проектира красиви сгради, си създава име на архитект специалист.
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigjw2019 jw2019
— Ето, ти ще носиш раницата на красивата дама.
ErläuterungenLiterature Literature
Река Дунав е особено красива.
Hypothekarkredite (AusspracheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За много хора горичката близо до фермата на Смит в щата Ню Йорк е просто красива и спокойна.
HäufigkeitLDS LDS
Тя бе свикнала да вижда красиви мъже.
Oktober # über den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden LändernLiterature Literature
че е по-красив.
Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe ZeugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава си пожелах да съм като нея: красиво момиче в син кафтан.
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendLiterature Literature
Винаги съм се чудила какво ли ще е чувството да видиш света през толкова красива бленда.
Und er ist kein Monster, das ist beruhigend, nachdem wir seine Gene habenLiterature Literature
Красива жена да обича дебелак...
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако на Земята е бил привлекателен, тук той беше сияйно красив.
Sie gehen weil Sie keine Angst habenLiterature Literature
И невероятно красив... това бяха точните й думи.
Na ja, vielleicht habe ich gezaubertLiterature Literature
Тя беше избрана за най-красивото момиче в училище.
Entkalkte Dünen mit Empetrumnigrum (BraundünenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако предизвикате гнева на Красивата игуменка, ще уреждате нещата с мен.
Auf Verdacht der GefährdungdeinerProgrammierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е красиво момиче, а ти си си ти
Der schattierte Bereich wird als Prüfbereich bezeichnetopensubtitles2 opensubtitles2
Назови една, която е по - красива от мен.
Ich war mir ziemlich sicher, dass da eine Tür warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Известно време едва можех да виждам някой в конгрегацията, но можех да видя и почувствам прекрасните и красиви усмивки на нашите светии.
Sie hat nichts gesagtLDS LDS
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.