лигавя oor Duits
лигавя
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
sabbern
Трябва да започна да се лигавя и хората ще ми махат.
Würden die Leute mir winken, wenn ich sabbern würde?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Къде е най-лигавият вълк в прерията?
*)Nummer dieser VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото твоите дробове не се лигавят.
Sie nannte mich EdwardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извинявай, тази лигава змия.
Sieh mich anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се върна, лигави, миризливи хуманоиди и пришълци!
Buben und Vierer für den CounsellorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да се измъкне от това с няколко лири и лигаво писмо
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.opensubtitles2 opensubtitles2
Пълно е.Отровни са само пет, шест вида, другите са дълги, хлъзгави и лигави
lch lasse es Sie wissenopensubtitles2 opensubtitles2
Той каза: 'Преди пубертета, моите две дъщери се лигавеха в магазина, и аз им казвах: 'Хей, стига сте се лигавели и ще ви изпея любимата ви песен,' и те веднага спирали да се лигавят и той им пеел любимата им песен.
Januar # gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung, eine Initiativstellungnahme zu folgendem Thema zu erarbeitented2019 ted2019
Мейгс и Слайн ще се лигавят.
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече не съм онази лигава Керълайн
Heute ist keine Lehrerkonferenzopensubtitles2 opensubtitles2
Те атакуваха с кална козина и лигави зъби. С намерение да си направят угощение с нашето месо.
ProbefahrtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не се лигави!
Der Grundsatz derHerstellerverantwortung bietet eine klare Grundlage für eine konstruktive Zusammenarbeit der Hersteller und der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Umsetzung der RichtlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донесохме тъпата пушка на лигавите ти бунтовници.
Die ProbenbehältnisseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ЕмСиСи няма да одобри от ония лигави либерални школи.
So geht das nicht weiter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лигаво, но засищащо.
Nach diesem Abkommen bleibt es jeder Vertragspartei unbenommen, vorbehaltlich der Einhaltung des Grundsatzes der Nichtdiskriminierung und der Bestimmungen dieses Abkommens im Luftfahrtbereich oder einem damit zusammenhängenden, in Anhang # aufgeführten Bereich einseitig neue Rechtsvorschriften zu erlassen oder ihre geltenden Rechtsvorschriften zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си лигав гущер.
Was weißt du schon davon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стига се лигави.
Das bricht vielleicht das EisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От високоговорителите звучеше лигава кънтри песен.
Welche Haarfarbe hat sie?Literature Literature
Вие лигави малоумници.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато съм грохнала и изкуфяла и се лигавя над чаша... даже името си не помня, все още ще помня за срещата с ДАР във вторник.
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr: Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ставай лигав...
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той погледна лигавите капки, които се плъзнаха по ръката му, и сериозно се уплаши.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenLiterature Literature
Отново моля да се въздържате да бутате нещата, вие малки опустошаващи лигави същества такива.
Der Job war mein LebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лигав женски залог.
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten BestimmungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лигав секрет от носовата кухина.
Er weist die Kommission dennoch auf die Notwendigkeit hin, die entsprechenden Finanz-, Human- und technischen Ressourcen bereitzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи лигаво и романтично.
In ihrem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens erklärte die Kommission, dass im Rahmen des Übergangsmechanismus gemäß Anhang # Teil # der Beitrittsakte für die Beitrittsländer keine Pflicht zur Anmeldung von Maßnahmen bestünde und es deshalb grundsätzlich möglich sei, den Inhalt einer solchen Anmeldung zu begrenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.