листни въшки oor Duits
листни въшки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Blattläuse
bg
надсемейство насекоми
de
Überfamilie der Ordnung Schnabelkerfe (Hemiptera)
Значи безкрилите листни въшки, те не могат да съществуват където са открити останките.
Also, flügellose Blattläuse, sie konnten dort nicht existieren, wie wir die Überreste gefunden haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Първата й известна реч е посветена на листните въшки: Наближаваме период на военни смутове.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenLiterature Literature
През лятото една листна въшка отделя 30 капки нектар на час.
Wir kommen spater wiederLiterature Literature
Препарати за унищожаване на листни въшки под формата на спрейове и таблетки
Da ein Teilfeld auch ein Teilfeld anderer Teilfelder sein kann, wird zudem ein Querverweis auf diese Teilfelder angegebentmClass tmClass
Защо е създал листни въшки, които да изяждат растенията, а пък калинките — да се хранят с листните въшки?
Was ist denn hier eigentlich los?Literature Literature
Джери и неговите милиарди листни въшки.
Geben Sie sie mirLiterature Literature
Между другото, при листните въшки, те имат само женски, като Амазонките.
Der Gemischte Ausschuss tritt bei Bedarf auf Antrag einer Vertragspartei zusammenQED QED
Както виждате, там има летяща листна въшка.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in Kraftted2019 ted2019
растенията са свободни от листни въшки, включително техни яйца,
Gut, tun Sie' s mir nach!EuroParl2021 EuroParl2021
Възможна зараза с листни въшки.
Die fragliche Maßnahme ist daher geeignet, den Wettbewerb zu verfälschen und den Handel zwischen Mitgliedstaaten zu beeinträchtigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
а) растенията са без листни въшки, включително техни яйца
Ichwill redenEurlex2019 Eurlex2019
Листни въшки.
Tschüss, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате листни въшки
WIE IST DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM AUFZUBEWAHREN?opensubtitles2 opensubtitles2
Сокът от елховите дървета се извлича от листните въшки, които го преработват в мана.
Das System sei organischer Bestandteil der maßgeblichen allgemeinen Regelungen zur Berechnung der Steuerbemessungsgrundlage und gehe folglich mit keinem wirtschaftlichen Vorteil einherEuroParl2021 EuroParl2021
Някога изучавал ли си малката шарка на крилото на зелената листна въшка?
Sie wissen, was ich meineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да се използва топлината и да се пренесат яйцата, какавидите и листните въшки в солариума
Sind Sie der Meinung, dass Schauspieler nicht die Welt verändern können?Literature Literature
Тези опасни хищници всяват паника сред листните въшки, които не могат да избягат поради орязаните си криле.
Das Rechtsmittel wird zurückgewiesenLiterature Literature
Ихневмонът например използва паяците и листните въшки като гостоприемници на своите малки.
Was ist denn?Literature Literature
Нектарът се произвежда от листните въшки от сока на елховите дървета и след това се събира от пчелите.
Der Mitgliedstaat, der über die Inbetriebnahme der Strecke bestimmen soll, legt die Eckwerte fest, die während dieser Testfahrt gemessen und später ausgewertet werden sollen, sowie die Grenzwerte der Parameter, die für die Erteilung der Genehmigung der Inbetriebnahme einzuhalten sindEurLex-2 EurLex-2
Листни въшки са.
Ich war wie verrückt gewordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато дните станат по–топли, се събуждат и отлитат да търсят растения, нападнати от листни въшки.
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.