меко сирене за мазане
Streichkäse
меко сирене oor Duits
меко сирене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Weichkäse
Описание: Пълномаслено меко сирене със сини жилки със средно маслено съдържание от 34 %.
Beschreibung: Vollfett-Weichkäse mit blauer Aderung und einem Fettgehalt von 34 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Продукти произведени от мляко, най-вече масло или меко сирене
Datum des FlugestmClass tmClass
„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово краве мляко.
Und ich bin KlopferEuroParl2021 EuroParl2021
„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово мляко.“
Die Mitgliedstaaten führen diese Richtlinie unter Beachtung der Menschenrechte und Grundfreiheiten durchEuroParl2021 EuroParl2021
Сирене, кашкавал, По-специално меко сирене, Синьо сирене, Сирене "чедър", Приготовления от сирене, Прясно бяло сирене, Извара
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aber die Wahrheit ist, dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit JahrentmClass tmClass
Меко сирене (2421): сирене, при което ВОБО след изчисляване е като цяло не по-малко от 68 %.
Und mit zehn habe ich meinen ersten Tiger erlegtEurLex-2 EurLex-2
А калцият е много важен, защото не ядеш някои от предишните си източници на калций, като меко сирене.
Was ist denn hier eigentlich los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като е меко сирене за мазане, Xygalo Siteias няма собствена предпазна кора, каквато имат твърдите сирена
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?oj4 oj4
Сирене, кашкавал, По-специално меко сирене, Синьо сирене, сирене cheddar, Приготовления от сирене, Сирене крема, Бяло сирене
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellentmClass tmClass
Мляко и млечни произведения, Масло, Сирене, кашкавал, Меко сирене
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTtmClass tmClass
Не, това е мекото сирене.
Damit die Wirksamkeit der in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gewährleistet ist, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft tretenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сирене, кашкавал, кашкавал, сирене на тънки парчета, меко сирене, крем сирене, извара
Sie wacht sehr früh auf und liebt es, in meinen Armen gehalten zu werdentmClass tmClass
Като мекото сирене?
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово краве мляко, с цветиста коричка.
Fragst du wegen der Prinzessin?JaEuroParl2021 EuroParl2021
Ако сиренината е прекалено твърда, сиренето ще бъде сухо; ако тя е прекалено мека — сиренето ще бъде мокро.
Die Übersetzungen werden vom Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union in Luxemburg ausgeführtEurLex-2 EurLex-2
Описание: Пълномаслено меко сирене със сини жилки със средно маслено съдържание от 34 %.
Die Mitgliedstaaten führen amtliche Kontrollen durch, um die Einhaltung der Bestimmungen dieser Verordnung durchzusetzenEurLex-2 EurLex-2
„Brie de Meaux“ е меко сирене, произведено от сурово мляко, с повърхностна плесен.“
Ich bin beeindruckt!EuroParl2021 EuroParl2021
Консистенция: меко сирене
Hauptziele des RichtlinienentwurfsEurlex2019 Eurlex2019
Сирене, по-специално меко сирене
Alles ist jetzt vergessen, da ich wieder bei dir bintmClass tmClass
Меко сирене с маргарин
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.tmClass tmClass
Кисело мляко, масло, извара, сирене, по-специално нарязано, топено и меко сирене
Geben Sie ihnen einfach DoxycyclintmClass tmClass
Меко сирене
So oder so...Merk ' dir dastmClass tmClass
прясно меко сирене.
Vergiss es einfachEurLex-2 EurLex-2
Тъй като е меко сирене за мазане, „Xygalo Siteias“ няма собствена предпазна кора, каквато имат твърдите сирена.
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdEurLex-2 EurLex-2
От 1990 г. се използва единствено мляко от породата Джърси (Jersey) за производството на това характерно меко сирене.
Das ist wohl wahrEurLex-2 EurLex-2
Меко сирене и бледо жълто сирене, направени от овче мляко (кашкавал)
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbartmClass tmClass
355 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.