метод за измерване oor Duits
метод за измерване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Messverfahren
Гранични стойности и методи за измерване на характеристиките на радиосмущенията от електрически осветителни и подобни на тях устройства
Grenzwerte und Messverfahren für Funkstörungen von elektrischen Beleuchtungseinrichtungen und ähnlichen Elektrogeräten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Метод за измерване в помещения за съхраняване на вино
lch will mich vor dir nicht wieder blöd einstellenoj4 oj4
МЕТОД ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ЯРКОСТНИЯ КОНТРАСТ И ЯРКОСТНАТА ЕДНОРОДНОСТ НА СВЕТЛОИЗЛЪЧВАЩАТА ПЛОЩ
andererseitsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— рубрика В : референтни методи за измерване.
Empfänger der strittigen Maßnahme ist Frucona Košice, a.s., ein Unternehmen, das Spirituosen und alkoholische Getränke, alkoholfreie Getränke, Obst- und Gemüsekonserven und Essig herstelltEurLex-2 EurLex-2
Идентични методи на методите за измерване във водна колона.
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinEurLex-2 EurLex-2
Метод за измерване на дебита на въздух и гориво
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre NahrungEurLex-2 EurLex-2
Параметри, определения и методи за измерване на качеството на услугата, посочени в член 104
Viertens, welche Ansicht vertritt das Kommissionsmitglied dazu, daß es für die bestehenden Fahrzeuge keine Bestimmungen gibt?Eurlex2019 Eurlex2019
3.2 Методи за измерване на свойствата на триене при влажна пътна настилка
Macht der genannte Ausschuss von dieser Möglichkeit Gebrauch, so wird die in Artikel # Absatz # Unterabsatz # festgelegte Frist unterbrochen, bis die angeforderten zusätzlichen Informationen vorliegenEurLex-2 EurLex-2
Методите за измерване не са прилагани достатъчно прецизно.
Mickey scheint den ganzen tag lang polizeifunk zu hörenEurLex-2 EurLex-2
Общи изисквания. Част 4: Шум, методи за измерване и намаляване
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktEurLex-2 EurLex-2
методите за измерване, използвани за определяне на пренасяния по въздуха шум, отделян от домакинските уреди,
Schließlich habe das Gericht insofern fehlerhaft gehandelt, als es das Vorbringen des Rechtsmittelführers zurückgewiesen habe, wonach sein Eigentumsrecht verletzt und die Anwendung der Verordnung auf ihn unberechtigt und unverhältnismäßig seiEurLex-2 EurLex-2
Метод за измерване на разсейването и пропускането на светлина
Aber wie können tote Pferde uns hinbringen?EurLex-2 EurLex-2
Метод за измерване на пневматични гуми
Blockieren bei dem beladenen oder dem leeren Fahrzeug bei einer Abbremsung zwischen #,# und #,# beide Räder an der Hinterachse und ein oder kein Rad an der Vorderachse, dann hatdasFahrzeug die Prüfung der Blockierreihenfolge der Räder nicht bestandenoj4 oj4
Методи за измерване на шума. Инженерен метод (клас на точност 2) (ISO 15744:2002)
Jedes Mitglied trifft wirksame Vorkehrungen, um allen Verbraucherorganisationen in seinem Land systematisch Bericht über die Arbeit der Gruppe zu erstatten und ihre Reaktionen an die Gruppe weiterzuleitenEurLex-2 EurLex-2
Метод за измерване времето на реакция (на сработване) за спирачки, различни от пневматични спирачки
Der EZB-Rat legt auf Vorschlag des Direktoriums die Beschäftigungsbedingungen für das Personal der EZB festoj4 oj4
Хармонизиране на методите за измерване в областта на околната среда (1).
Neun für ein GrammEurLex-2 EurLex-2
Общи изисквания. Част 3: Вибрации, методи за измерване и намаляване
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankensteinebenfallszu vernichtenEurLex-2 EurLex-2
Методи за измерване на дебита на въздуха и горивото
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtEurLex-2 EurLex-2
МЕТОД ЗА ИЗМЕРВАНЕ НА ИЗОЛАЦИОННОТО СЪПРОТИВЛЕНИЕ ЗА ИЗПИТВАНИЯ ВЪРХУ ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenEurlex2019 Eurlex2019
Референтен метод за измерване на съдържанието на озон
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenEurLex-2 EurLex-2
Изчисления и методи за измерване
Es gab vieIe prima Ideen, aber meine war wohI die primasteEuroParl2021 EuroParl2021
Метод за измерване на широколентовите електромагнитни излъчвания от електрическите/електронните монтажни възли
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.Stolzoj4 oj4
Гранични стойности и методи за измерване на характеристиките на радиосмущенията от електрически осветителни и подобни на тях устройства
Das erste Mal war, als ich im Internat war, im ChemielaborEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Това било вярно в още по-голяма степен с оглед на актуалните методи за измерване.
Und schließlich entspricht die Obergrenze des COPE-Entschädigungsfonds in Höhe von einer Milliarde Euro, nach Schätzungen einiger Experten, in etwa den durch das Erika-Unglück verursachten Schäden.Eurlex2019 Eurlex2019
Методи за измерване на шума. Част 2: Машини за подготовка за предене и предене (ISO 9902-2:2001)
Gesamtergebnisse der PrüfungEurLex-2 EurLex-2
5135 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.