много вкусен oor Duits
много вкусен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
köstlich
И това е наистина много вкусно. Ако се чувстваш гладен.
Und es ist sehr köstlich, wenn du Hunger hast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този много вкусен Хавайски деликатес е отлежал и печен дванайсет часа под слоеве бананови листа и горещи камъни.
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много вкусно.
März # ein Urteil mit folgendem Tenor erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко беше много вкусно.
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, много вкусни.
erhält der erste Absatz der einleitenden Anmerkung folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чух, че тарталетите от раци са много вкусни.
Die Europäische Kommission behält sich das Recht vor, den Förderzeitraum zu verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пръв поглед изглеждат като тези, които са много вкусни.
auf Vorschlag der Kommission ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Холандия изглежда много вкусна.
Deswegen bin ich nicht hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той съм тлъст, много тлъст и станат страшно хубав печено, о, много вкусен!
Da seid ihr euch wenigstens einigLiterature Literature
Скъпа, рибата е много вкусна.
Anhang # des Abkommens wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еленското месо е много вкусно.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше много вкусна.
Seit Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie hat sich die Gemeinschaft aktiv für die Förderung des Zugangs zu effektiven Präventionsmethoden eingesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тортата ти е много вкусна.
Tut mir leid, er ist gerade gebundenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Беше много вкусно.
Was hast du rausgefunden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, изглеждат много вкусни.
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бабо, вечерята е много вкусна.
Hier, meineHandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, но е много вкусна.
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но са много вкусни за вечеря.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко изглежда много вкусно, майко Ериксън.
Die Entfärbelösung ist jeden Tag frisch anzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много вкусен.
ErfassungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много вкусно.
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!QED QED
Всъщност е много вкусно.
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Екскузе-моа ", но тази пица, беше много вкусна.
Disziplin, Herr WengerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се обърна към старейшините. – Намирам, че са много вкусни.
Der Feuchtigkeitsbeschlag wird mit Hilfe des in Anhang V beschriebenen Dampfentwicklers erzeugtLiterature Literature
Местните жители твърдят, че месото му било много вкусно.
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?Literature Literature
Много вкусно!
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
427 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.