много смешен oor Duits
много смешен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
urkomisch
Беше много смешно, когато го правеше Бъгс Бъни.
Bei Bugs Bunny war es urkomisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Много смешно.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Die ZukunftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Ich denke, ich finde ihnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Вероника каза много смешно нещо днес. "
Ich stehle nicht, töte nicht, habe Arbeit und verdiene GeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И много смешен.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Schließlich ist die Strategie von Lissabon gescheitert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Schon damals wurden wir von der Furcht gepeinigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно е изглеждало много смешно.
Dschungelholz ist hart wie Eisen.- Wird es auch wirklich klappen?Literature Literature
Да, много смешно.
In diesem Fall wurde nur das GBP/USD Risiko der Nettoinvestition des Mutterunternehmens in Tochterunternehmen C im Konzernabschluss des Mutterunternehmens durch das USD Sicherungsinstrument abgesichert und nicht das gesamte EUR/USD RisikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти си много смешен клоун.
In Studie V wurden # erwachsene Methotrexat-naive Patienten mit mäßiger bis schwerer aktiver früher rheumatoider Arthritis (mittlere Erkrankungsdauer weniger als # Monate) eingeschlossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно, къде си?
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много, много смешно
Dies ist umso dringender in Anbetracht der Umstände erforderlich, unter denen diese Daten verarbeitet werden: die meisten beziehen sich auf Personen, die direkt oder indirekt durch einen schweren Unfall und/oder durch den Verlust von Angehörigen betroffen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина е много смешно.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissender Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви разкажа една много смешна история.
Sie sollen sich das Gut schnappen!ted2019 ted2019
Много смешно!
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешно.
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много смешен случай.
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und imIranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
809 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.