молла oor Duits
молла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Molla
Звание: а) хаджи; б) молла.
Titel: a) Hadji, b) Molla.
Mullah
Счита се, че е бил близък на талибанския лидер молла Mohammеd Omar.
Soll enge Beziehungen zu dem Taliban-Führer Mullah Mohammad Omar unterhalten haben.
mullah
Счита се, че е бил близък на талибанския лидер молла Mohammеd Omar.
Soll enge Beziehungen zu dem Taliban-Führer Mullah Mohammad Omar unterhalten haben.
Mulla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Молла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Mullah
Счита се, че е бил близък на талибанския лидер молла Mohammеd Omar.
Soll enge Beziehungen zu dem Taliban-Führer Mullah Mohammad Omar unterhalten haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Звание: а) мевлеви; б) молла.
Ich verstehe das nichtEurLex-2 EurLex-2
Мрежата „Haqqani“, която е заемала челна позиция в бунтовническата дейност в Афганистан, е основана от брата на Khalil Haqqani — Jalaluddin Haqqani (TI.H.40.01), който се присъединява към талибанския режим на молла Mohammed Omar (TI.O.4.01) в средата на деветдесетте.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif, insbesondere auf die Artikel # undEurLex-2 EurLex-2
Звание: а) молла; б) мевлеви.
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenEurLex-2 EurLex-2
Звание: а) мевлеви; б) молла; в) мевлеви Дата на раждане: а) около 1976 г.; б) около 1979 г.
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlenEurLex-2 EurLex-2
Звание: а) мевлеви; б) молла.
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- MBDA/Bayern ChemieEurLex-2 EurLex-2
Ръководството на мрежата „Haqqani“ се състои от тримата най-големи синове на нейния основател Jalaluddin Haqqani, който се присъединява към талибанския режим на молла Mohammed Omar в средата на деветдесетте.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
Звание: а) молла; б) мевлеви.
Heute ist keine LehrerkonferenzEurLex-2 EurLex-2
Приятел от детинство на талибанския лидер молла Mohammad Omar (TI.O.4.01.), Gul Agha Ishakzai е бил основен финансов сътрудник на Omar и един от най-близките му съветници.
Einholung von Information und AnhörungenEurLex-2 EurLex-2
Друга информация: a) участва в трафик на наркотици от 2011 г., предимно чрез Gerd-e- Jangal, Афганистан, б) действа в провинциите Khost, Paktia и Paktika, Афганистан, от май 2007 г., в) талибански „губернатор“ на Kandahar от май 2007 г., г) заместник на молла Abdul Ghani Baradar във Върховния съвет на талибаните от 2009 г., д) талибански представител, отговарящ за четири южни провинции в Афганистан, е) след арестуването на молла Baradar през февруари 2010 г. временно оглавява Върховния съвет на талибаните, ж) смята се, че се намира в граничния район между Афганистан и Пакистан, з) принадлежи към племето Ishagzay.
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegenEurLex-2 EurLex-2
Звание: а) хаджи; б) молла.
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungEurLex-2 EurLex-2
Счита се, че е бил близък на талибанския лидер молла Mohammеd Omar.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# wird aufgehobenEurlex2019 Eurlex2019
Друга информация: a) набира средства за талибаните и пътува често до държавите от Персийския залив, б) към 2011 г. член на финансовата комисия на Върховния съвет на талибаните, в) семейството му е свързано с молла Mohammed Omar чрез брак, г) счита се, че се намира в граничната област между Пакистан и Афганистан, д) принадлежи на етническата група Sadat.
Die Entscheidung über die Gewährung einer Finanzhilfe wird nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren getroffenEurLex-2 EurLex-2
Звание: а) хаджи; б) молла.
Ich fühle auch soEurlex2019 Eurlex2019
Връзките му с талибаните стават публично известни през май 2006 г., благодарение на молла Dadullah, който по това време е един от най-високопоставените талибански военни командири и който заявява, че е работил с Sirajuddin Haqqani и заедно са планирали операции.
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Обучаван от монаси и молли от Тибет до Истанбул.
Halb so wild.Hol den DiamantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друга информация: a) близък сътрудник на молла Mohammed Omar, б) към декември 2009 г. член на Върховния съвет на талибаните, в) принадлежи към племето Kakar.
Diese Trennflächen müssen Isolierwerte haben, die den Tabellen in Regel # entsprechenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.