мотриса oor Duits
мотриса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Triebwagen
Draisine
Schienenbus
Wagen
съчленено возило или мотриса
Gelenkwagen oder mehrteilige Wagen
Eisenbahn-Draisine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дизелова мотриса (автомотриса или ремарке)
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Транспортиране на пътници в подвижни части на едно или две нива, като цяло за железници, метро, еднорелсови и подобни системи за транспорт, включително локомотиви, вагони, електрически и автоматични мотриси, железопътни превозни средства с висока и много висока скорост на едно или две нива, железопътни вагони за разпределено или концентрирано задвижване на едно или две нива, железопътни вагони включващи автоматична мотриса на едно или две нива, съчленени или не железопътни вагони на едно или две нива
Wenn du das wirklich willst, gehört mehr dazu als ein HandytmClass tmClass
съчленено возило или мотриса
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenEurLex-2 EurLex-2
— Господин Пийт, влязохте ли в мотрисата, след като видяхте труповете?
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenLiterature Literature
мотриса
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenEurLex-2 EurLex-2
Електрическа мотриса (с изключение на високоскоростната) (автомотриса или ремарке)
Es ist unmöglich für jemanden, sich da draußen aufzuhaltenEurLex-2 EurLex-2
Електрическа мотриса (високоскоростна) (автомотриса или ремарке)
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
съчленено возило или мотриса
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen KostenEurLex-2 EurLex-2
След това имаме на разположение точно четири минути, за да намерим първия проход, преди да дойде следващата мотриса.
Manuelle ProbenahmeLiterature Literature
Оставих мотрисата долу до единадесет и я качих обратно.
Können wir jetzt gehen?Literature Literature
Дизелова мотриса (моторен вагон или прицепен вагон)
Sheriff, das wird dich den Rest deines Lebens verfolgenEurLex-2 EurLex-2
Всяка мотриса ИРТ е 72 фута.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(42) „спомагателно железопътно возило“ е железопътно возило, което не е мотриса по смисъла на точка 40 или локомотив съгласно определението в точка 41, включително, но не само железопътно возило, специално предназначено за поддръжка или строителни или подемни дейности във връзка с релсовия път или друга железопътна инфраструктура;
George Boleyn war für sich selbst verantwortlichEurLex-2 EurLex-2
Трябваше да крещи, за да надвика шума на приближаващата се мотриса на Сентръл Лайн.
BewegungsbegrenzungLiterature Literature
После видя, че Ървинг е застанал отстрани на мотрисата и приказва с Частейн и трима детективи.
Es gibt nur einen Weg, damit fertig zu werdenLiterature Literature
Мотрисата ги отнасяше към целта им. 77 Споменът винаги започваше еднакво.
Außerdem sind nach Ermessen der zuständigen Behörde entweder das von der anerkannten Prüfstelle erstellte Gutachten oder ein oder zwei Muster des Reifentyps beizufügenLiterature Literature
Съчленено возило или мотриса
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.