Мохаве oor Duits
Мохаве
bg
Мохаве (пустиня)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Mojave-Wüste
bg
Мохаве (пустиня)
Намерихме хеликоптерът им в лаборатория близо до пустинята Мохаве.
Wir fanden ihren Helikopter bei einem Labor draußen in der Mojave-Wüste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само не ми казвай, че си била всичкия път от Мохаве дотук, за да си побъбриш с мен.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undLiterature Literature
Наричаха себе си Мохаве:
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заминавам в понеделник за двуседмични тренировки във Форд Ървин в Мохаве.
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Родом от резервата Мохаве.
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen AuftragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Със своите спътници той бе твърде слаб срещу мохавите, от чиято закрила за момента все още не можеше да се лиши
Wir finden einen WegLiterature Literature
За да се превозва тази суровина до град Мохаве, до 1888 г. се извършвали изтощителни 270–километрови преходи с двойки петметрови вагони, теглени от осемнайсет мулета и два коня.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.jw2019 jw2019
Пустинята Мохаве ще понесе значителни ядрени поражения.
sehr gute Kenntnis der Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments, der Legislativverfahren, der internen Regelungen und MethodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юка от Мохаве
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Екипажът минава през тежко обучение тук, на космодрума Мохаве.
Das könnte funktionierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един # се е взривил над пустинята Мохаве
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?opensubtitles2 opensubtitles2
Лин ще направи същото за пустинята Мохаве
Denn jede Veränderung in der Rolle und Zusammensetzung der Hauptorgane dieser Gemeinschaftsagenturen kann Einfluss auf die Einbindung und auf die Partizipationsmöglichkeiten der im Verwaltungsrat vertretenen Gruppen habenopensubtitles2 opensubtitles2
Всеки ден се потях в дрехите си, но тук долу, сухо като в пустинята Мохаве.
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, докато ти преговаряше тук с мохавите, аз отидох с тая моя аргументация при мастър Ролан.
Ben Geisler ist enttäuschtLiterature Literature
Така ще оставим него и мохавите между два огъня. – Идеята е отлична.
Es gibt jedoch nachahmenswerte Beispiele, denn die Ostseeanliegerstaaten praktizieren eine solche Regelung bereits seit 1998.Literature Literature
Призори се провирахме с мъка през снежни проходи към градчето Мохаве, което беше входът към голямото дефиле Техачапи.
Aber es könnten auch Sie sein, oder?Literature Literature
ПУСТИНЕН РАЙОН НА КАЛИФОРНИЯ, НАЦИОНАЛЕН РЕЗЕРВАТ МОХАВЕ.
Er war ein aktiver Antifaschist, ein Föderalist, und ich würdige die Verdienste unserer Kollegen des Parlaments, das diesen Entwurf bei der Sitzung am 14. Februar 1984 annahm.Literature Literature
Времето прекарано сред Мохаве щеше да ни струва скъпо.
AusgabetypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някъде в пустинята Мохаве.
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магистрален патрул е в тежко състояние в болница Мърси, Барстоу, след престрелка в пустинята Мохаве.
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Че тези ги следваха, мохавите знаеха, но колко души наброяваха преследвачите — това не им бе известно.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsLiterature Literature
Това е най-усамотеното място на изток от Мохаве.
So geht das nicht weiter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би известен брой врагове щяха да бъдат съсечени, ала мохавите определено щяха да паднат до последния човек.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernLiterature Literature
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.