нож за хляб oor Duits
нож за хляб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Brotmesser
А след това, за капак на всичко, забравих да си купя нов нож за хляб.
Und obendrein vergaß ich, ein neues Brotmesser zu kaufen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А след това, за капак на всичко, забравих да си купя нов нож за хляб.
Aber das Parlament kann die Wahltermine natürlich weder festlegen, noch kann es sie ändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората обикновено оставят нещо, било то и стар нож за хляб.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учуди я, че всъщност успя да улови нещо — дълъг, назъбен нож за хляб.
Neun Unternehmen beantragten BNAHLiterature Literature
Открихме рана на врата й, направена от нож за хляб.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нож за рязане на хляб
Es bleibt dem Parlament also nur der Weg, der vorgeschlagen wurde, nämlich die Änderungsanträge der ersten Lesung aufrecht zu erhalten.tmClass tmClass
Има нож на дъската за хляб със масло по острието, на дясната страна защото го ползва с лявата.
Also, Sie haben vor zwei Jahren Ihre Frau umgebracht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ножове за маса и Вилици, Ножове за хляб, Кухненски ножове, Ренде за зеленчуци,Ножове за месо и Остър нож, Джобни ножчета,Фалцуващ нож, Ножици, Бръсначи и ножчета за бръснене, Уреди за педикюр
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.tmClass tmClass
Кухненски и ножарски изделия, а именно ножове за месо, ножове за месо, ножове, комплекти вилици и ножове, нож за месо, готварски ножове, месарски ножове, ножове за хляб, ножове, ножове за белене, ножове за белене, ножове за филе, ножове за месо, ножове за кълцане, ренде за зеленчуци, ножове за маса, ножове за цитрусови плодове, сатъри, точила за ножове от стомана, керамични точила, поставки за съхранение на ножове, продавани с ножове, ножове и вилици от кокс
Vernichtet sie alletmClass tmClass
Тогава Калан измъкна ножа от колана си. — Може ли да си отрежем по едно парченце хляб от твоя, за рибата?
Sie sind jung, mein FreundLiterature Literature
Кухненски принадлежности, а именно белачки, ножове за месо, ножове, кухненски ножове, вилици, лъжици, машини за рязане, приспособления за точене на ножове, ножове за хляб, ножове, сантоку ножове, кухненски ножици, блок-поставки за ножове, нож за пица, отварачки са консерви, белачки за кори на лимони за украса, приспособления за почистване на сърцевината на ябълки, белачки за тънки обелки, вилици и средства за рязане на сирене
Auch wenn Bürger der Europäischen Union in einem bestimmten Gesetz nachlesen, wissen sie oft nicht, dass es andere gemeinschaftliche Rechtsakte gibt, die eng damit verbunden sind.tmClass tmClass
Внезапно той бита на хляб и сирене, и г- н Зала току- що е разбрал ножа на таблицата във времето, за да го спаси.
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensQED QED
Обикновено пастирът носел със себе си следните неща: кожена торба с храна, като например хляб, маслини, сушени плодове и сирене (1), дълга около 1 метър тояга с удебелен край с шипове, която му служела за самоотбрана (2), нож (3), кривак, на който се подпирал, докато вървял или се изкачвал по хълмовете (4), мях за вода (5), сгъваемо кожено ведро за изваждане на вода от дълбоки кладенци (6), прашка, с която мятал камъни близо до заблудили се овце или кози, за да ги подплаши да се върнат в стадото, или за да прогони дебнещи хищни животни (7), тръстикова свирка, с която свирел за своя наслада и за да успокои стадото (8).
Dr. Stark installiert eine neue Uhr,... die dieselben Funktionen ausfüllt wie Weinbrenner,ohne Gesundheitsfürsorge zu benötigenjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.