палатка oor Duits

палатка

Noun

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Zelt

naamwoordonsydig
Свикнал съм да спя в палатка.
Ich bin es gewohnt, in einem Zelt zu schlafen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zelt

Свикнал съм да спя в палатка.
Ich bin es gewohnt, in einem Zelt zu schlafen.
GlosbeWordalignmentRnD

Zelt -s

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Палатка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Zelt

naamwoord
de
temporärer Bau, der leicht zerlegbar und transportabel ist
Свикнал съм да спя в палатка.
Ich bin es gewohnt, in einem Zelt zu schlafen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

кислородна палатка
Sauerstoffzelt
живея в палатка
zelten
Карта-палатка
Faltkarte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всяка втора мълва из лагера беше за странната болест, задържала сул-дам и Дамане в палатките им.
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?Literature Literature
Така че опънахме палатка в двора на фермата на един заинтересуван човек.
Deshalb wurde die Graduierung eingeführt, die es ermöglicht, Begrenzungen auf der Grundlage der Tatsache vorzunehmen, dass nur einige Sektoren das APS brauchen.jw2019 jw2019
Услуги за продажба на дребно, на едро, онлайн, чрез кореспонденция на: облекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, колани, очила, бинокли, компаси, часовници, раници, чанти, колани-портмонета, гимнастически и спортни стоки, факли, ножарски изделия, спални чували, дюшеци, палатки за къмпинг, манерки, шезлонги, ремъци за войнишко снаряжение, комплекти за почистване на оръжия, свирки за повикване на животни, каишки и нашийници за кучета, gps и dvd
Was darf es sein?tmClass tmClass
Единственото, което трябва да направим е... да снимаме Ники пред палатката.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
разходи за придобиване, наемане или преустройство на помещения на място (наем на сгради, заслони, палатки), според нуждите, за силите, разгърнати за операцията.
Bitte, hilf mir, Paco!EurLex-2 EurLex-2
Въже, плетено въже, мрежи, палатки, брезент, корабно платно, чанти и торби (доколкото не се включват в други класове), запълващ материал (с изключение на гума или пластмаса, грубо оплетени текстилни материали)
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörttmClass tmClass
Висока е — почти толкова висока, колкото палатката на акробатите, — но е по-тясна.
Ladungseinrichtungen, Terminals, Lagerbereiche und LadevorrichtungenLiterature Literature
Сега да видим майката в палатката.
Name, Geburtsname, Vornamen, frühere Nachnamen und angenommeneNamenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мрежи, палатки, брезенти, палтна, чували (доколкото не са включени в други класове), по-специално за предпазване от градушка, предпазване на семена, растения, цветя, предпазване от дъжд и домашни животни, срещу изяждане от птици, както и като сенници и оранжерии
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTtmClass tmClass
6306 | Покривала и външни щори; палатки; платна за лодки, сърфове или сухопътни ветроходи; артикули за къмпинг: |
In zwei weiteren Studien wurden ähnliche Ergebnisse erzieltEurLex-2 EurLex-2
Мислех, че да спиш в палатка ще бъде добра промяна.
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих казал, че онази палатка там е кралят.
Aus Sicht des Datenschutzes ist es wichtig, dass die Behörde bestimmt wird, die für die zur Erstellung der Statistiken verwendeten Daten verantwortlich istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали е късно за опъване на палатка?
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във всяко училище има голяма циркова палатка и множество от акробати до дресьори на лъвове, от клоуни до ласкатели, всеки от тях се различават от нас.
Der nationale Charakter der nationalen Erklärungen und der nationalen Prüfungsarbeit steht im Gegensatz zum derzeitigen Querschnittscharakter der Arbeit des Hofes: Der Hof zieht im Allgemeinen Schlussfolgerungen zu Haushaltsbereichen und nicht zu einzelnen Mitgliedstaatented2019 ted2019
По-специално предпазни палатки, предпазни брезенти или предпазни душове като подсигуртелни или защитни приспособления
Brett, das gilt auch für euchtmClass tmClass
Покривала и външни щори; палатки; платна за лодки, сърфове и други изделия за къмпинг
Ich hatte das Bedürfnis, die Fäden wieder zusammenzuführenEurlex2019 Eurlex2019
Памучната му риза приличаше на палатка, но Джак предпочиташе да не мисли за това, което се крие под нея.
Ich auch, PilarLiterature Literature
Въжета, мрежи, палатки, брезенти, сакове, включени в клас 22
Du machst dir zu viele Sorgen, KnirpstmClass tmClass
Разпоредбите на параграф # се прилагат mutatis mutаndis за лица, които отсядат на места, които са предоставени от професионални наемодатели, и по-специално в палатки, каравани или кораби
Der Kodex verpflichtet zur Aufnahme von biometrischen Daten in die Visa (Abdrücke aller zehn Finger) selbst bei Kindern unter 12 Jahren.eurlex eurlex
Мушами, чергила и щори; палатки; платна за лодки, уиндсърф или пристанищни плавателни средства; къмпингови стоки:
Der EWSA verfolgt die Diskussion um die finanzielle Vorschau mit großer SorgeEurLex-2 EurLex-2
Може да ни потрябват предпазни палатки
gesamte Erntefläche von Gemüse, Melonen und Erdbeeren (TabelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Артикули за къмпинг, платнени, различни от надуваеми дюшеци и палатки
Auch die Gesundheitsdienste wurden aus dem Geltungsbereich der Richtlinie herausgenommen, doch vor weniger als einem Monat hat die Kommission einen ehrgeizigen Plan zur Patientenmobilität vorgelegt.EurLex-2 EurLex-2
Услуги за търговия на дребно във връзка с велосипеди, рамки за картини, домакинство или кухненски принадлежности, не от благороден метал и ведра (не от благороден метал или с покритие), гребени и гъби, четки, четки за зъби, стъклени изделия, порцелан, кутии за обяд, меламин, фигури от поцелан, легло и покривки за маса, подложки [възглавници], завеси, килими, дрехи, обувни артикули, принадлежности за глава, игри и играчки, гиманстика и спортни стоки, палатки за игра, украси за коледни елхи, кристализирана захар за хранителни цели, развлечение
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig wartmClass tmClass
Пъкет също изскочи от процепа и насочи оръжието си към офицера в дясната половина на палатката.
den Rechten von Menschen mit BehinderungenLiterature Literature
Всички се извърнаха изненадано, когато Анджела излезе от един ъгъл в дъното на палатката.
Ist das heutzutage ein Problem in Europa?Literature Literature
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.