педал за газта oor Duits
педал за газта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Gaspedal
de
Fahrpedal
Периодите на постоянна скорост се постигат чрез задържане на педала за газта във фиксирано положение.
Während der Phasen konstanter Geschwindigkeit ist das Gaspedal in einer bestimmten Stellung zu halten.
Fahrpedal
Периодите с постоянна скорост се поддържат чрез задържане на педала за газта в постоянно положение
Während der Zeiten mit konstanter Geschwindigkeit ist das Fahrpedal in einer bestimmten Stellung festzuhalten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Натискаше тъй силно педала за газта, че ауспухът цвърчеше както лете поляна, пълна с чучулиги.
Aber du musst es richtig machenLiterature Literature
Периодите на постоянна скорост се постигат чрез задържане на педала за газта във фиксирано положение.
lch habe zuerst nicht verstanden, woher du mein Briefpapier hattestEurlex2019 Eurlex2019
Тогава превозното средство се закарва до измервателната камера, при минимално използване на педала за газта.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeEurLex-2 EurLex-2
Сега натиснете педала за газта.
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Периодите с постоянна скорост се поддържат чрез задържане на педала за газта в постоянно положение
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.eurlex eurlex
Това е педала за газта а това за спирачките.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen, der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава превозното средство се закарва до измерителната камера, при минимално използване на педала за газта.
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istEurLex-2 EurLex-2
педал за газта,
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seinEurLex-2 EurLex-2
Да, но трябваше да ми сложат нов педал за газта.
Die Flüge sind mit zweimotorigen Flugzeugen (Strahltriebwerk oder Turboproptriebwerk) mit mindestens # Sitzen durchzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По дяволите, къде е педалът за газта?
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава превозното средство се закарва до измерителната камера, при минимално използване на педала за газта
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?oj4 oj4
Тя се разсмя. – Ивон ще стане много голяма актриса – заяви Мейнт и натисна докрай педала за газта.
Wir erobern den Grat, bevor es dunkel wird!Literature Literature
Всяко забавяне се извършва чрез пълно сваляне на крака от педала за газта като съединителят остава включен
Ich wäre fast in ihre Küche gekletterteurlex eurlex
Закрепи волана и педала за газта
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten nationalen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenopensubtitles2 opensubtitles2
Периодите на постоянна скорост се постигат чрез задържане на педала за газта във фиксирано положение
Anmerkungen der anderen Mitgliedstaaten und des Antragstellersoj4 oj4
При ръчни предавателни кутии педалът за газта се освобождава при всяко превключване, като превключванията се извършват възможно най-бързо.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen TherapieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
247 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.