проста лихва oor Duits
проста лихва
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
einfacher Zins
В размера на исканата сума е отчетена вече изплатената проста лихва.
Bei dem Betrag seien die bereits gezahlten einfachen Zinsen berücksichtigt worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По тези депозити се прилага проста лихва съгласно конвенцията „реални дни/360“.
Hier sind deine Notizen, ChefEurLex-2 EurLex-2
Прилага се проста лихва съгласно конвенцията за отчитане на дните „реални дни/360“.
Aber das Mädchen ist ein Engel!EurLex-2 EurLex-2
Прилаганият лихвен процент е проста лихва съгласно конвенцията за отчитане на дните „реални дни/360“.
Vernichtet sie alleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Под „проста лихва“ запитващата юрисдикция разбира олихвяване без капитализиране на лихвите за изминалите счетоводни периоди.
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.EurLex-2 EurLex-2
Комисията не посочва мотивите, поради които прилага процент на сложна лихва вместо процент на проста лихва.
Und wir haben nur...- #.- # KugelnEurLex-2 EurLex-2
В размера на исканата сума е отчетена вече изплатената проста лихва.
Sohn)... haben es geweiht und zwar weit... über unsere armseligen KräfteEurLex-2 EurLex-2
Помощта, подлежаща на възстановяване, следва да включва натрупаните лихви, изчислени съобразно метода на простата лихва (вж. съображение 101).
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!EurLex-2 EurLex-2
Прилага се проста лихва съгласно конвенцията, отчитаща дните „реални дни/360“.
Er war beinahe ein physischer GuruEurLex-2 EurLex-2
Прилага се проста лихва съгласно конвенцията за отчитане на дните реални дни
Stellenausschreibung Nr.CdR/HCoj4 oj4
По срочните депозити се прилага проста лихва съгласно конвенцията за отчитане на дните „реални дни/360“.
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
До датата на обжалваното решение въпросната таблица е използвана за прилагане на проценти на проста лихва.
14. Textilien (Abstimmung)EurLex-2 EurLex-2
По тези депозити се прилага проста лихва на основата на конвенцията за отчитане на дните „реални дни/360“.
ANHANG ZUM ATHENER ÜBEREINKOMMENEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.