пуша трева
kiffen
пуша oor Duits
пуша
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
rauchen
de
Den Rauch von beispielweise einer Zigarette oder Zigarre einatmen.
Аз нито пия, нито пуша.
Ich rauche und trinke nicht.
rauch
Аз нито пия, нито пуша.
Ich rauche und trinke nicht.
Raucher sein
Беше много по-интересен, когато пушеше.
Als Raucher warst du interessanter.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
qualmen · räuchern · quarzen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не пуша.
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да пуша кубински пури с размера на тия от Синсинати.
War das den Lacher wert?Hmm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каза ми, че ще ми помогне да се науча да пуша и настояваше с думи като „Няма да ти навреди — само този път”.
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?LDS LDS
Тогава тя натъртено рекла, “Не мога да уча 16-годишни; неактивна съм и освен това пуша”.
Ich zwinker den Jungs zu und sag zu ihm:...... " Die wichtigste aller Versicherungen hast du für mich nicht abgeschlossen. "LDS LDS
Не пуша, така, че махай се.
Ich bin seit # Jahren im GramercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Май вече пуша.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, не трябваше и да пуша, но...
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставяте ме да пуша?
Es beschmutzt den Namen und bedroht den KörperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Ако се поддам на желанието да пуша, ще чувствам, че съм се провалил.
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und Philosophjw2019 jw2019
Майка ти ми каза, че не мога да пуша в къщата.
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да пуша.
Opa fuhr ihn mit dem Auto anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 55 съм, докторите казват, че съм затлъстяла, и в момента пуша.
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und # Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уча се да пуша.
Der freie Bereich wird dann separat jeweils für den vorderen und hinteren Fahrgastraum betrachtet und zwar relativ zu ihrem jeweiligen H-Punkt und bis zur oben definierten vertikalen EbeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жена ти няма ли да има нещо против че пуша?
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спортувам доста и не пуша от три години.
Unsere Aussprache von heute Abend soll nun einen mehr formalen Anstrich bekommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дебела съм, защото спрях да пуша преди година и половина.
Die Samstagabend- TheorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм в " разкарай се докато пуша трева " бизнес и бизнесът е да избереш път.
Du hast doch nur noch Augen für ihn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме попита дали желая да пуша.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istLiterature Literature
Не след дълго започнах да пуша и да върша неморалност.
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.jw2019 jw2019
Когато станах на четиринайсет, започнах да пуша.
Große Sachen stehen an.Ich fühle esLiterature Literature
светлинните знаци Не пушете следва да бъдат включени заедно с вътрешното осветление, за да се осигури видимост на аварийните изходи
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (Studien UK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von Anfällenoj4 oj4
Можете да пушите вътре, г- не.- Мога да пуша, където искам
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeopensubtitles2 opensubtitles2
Но по това време започнах да пуша.
Die Unterlagen, welche diese drei Umschläge enthalten müssen, sind in den in Abschnitt # genannten Ausschreibungsunterlagen zudieser Ausschreibung angegebenjw2019 jw2019
Пазете далеч от източници на запалване – Не пушете.
Die Stellungnahme kann der Kommission durch Fax (Fax-Nr. (#-#) # # # oder # # #) oder auf dem Postweg unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto an folgende Anschrift übermittelt werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.