пълното име на лицето за контакт oor Duits
пълното име на лицето за контакт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kontakt-Spezifikation
bg
Името на лицето, с което можете да се свържете, за да получите достъп до ресурса или до средството/услугата.
de
Der Name der Person die kontaktiert werden muss, will man Zugriffsrechte für die Ressource bekommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
пълното име на едно лице за контакт, което отговаря на условията от точки i) и ii), както и индивидуален електронен адрес, използван за професионални цели от това лице, който съдържа, ако е наличен, ясна връзка с предприятието:
Es muss schön sein dortEurlex2019 Eurlex2019
пълното име на едно лице за контакт, което отговаря на условията по точки i) и ii), както и индивидуален електронен адрес, използван за професионални цели от това лице, съдържащ, ако е наличен, ясна връзка с изключителния представител:
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenEurlex2019 Eurlex2019
е)пълното име на едно лице за контакт, което отговаря на условията от точки i) и ii), както и индивидуален електронен адрес, използван за професионални цели от това лице, който съдържа, ако е наличен, ясна връзка с предприятието:
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenEurlex2019 Eurlex2019
в) пълното име на едно лице за контакт, което отговаря на условията по точки i) и ii), както и индивидуален електронен адрес, използван за професионални цели от това лице, съдържащ, ако е наличен, ясна връзка с изключителния представител:
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtEurlex2019 Eurlex2019
Пълно име, пощенски адрес и електронен адрес на лицата за контакт.
Hätte ich dich doch bloB früher gefundennot-set not-set
Лице за контакт: Посочете пълното име, номера на телефона, факса и адреса на електронната поща на лицето за контакт, посочено от Вас в рамките на Вашето дружество, с което митническите органи да се свързват при проучване на заявлението.
Ist ein Antrag nicht hinreichend präzise, ersucht das Organ den Antragsteller, den Antrag zu präzisieren und unterstützt ihn dabeiEurLex-2 EurLex-2
ii) пълното име и данните за контакт на отговорното длъжностно лице;
Betrifft: Durchführbarkeitsstudie, Fußgängersicherheit und EEVC-PrüfungEurLex-2 EurLex-2
пълното име и данните за контакт на отговорното длъжностно лице;
Europäische KommissionEurLex-2 EurLex-2
Пълно име, пощенски адрес и електронен адрес на организаторите и лицата за контакт*: 2.
Das ist nicht komischnot-set not-set
Лице за контактиПосочете пълното име, номерата на телефона и факса и електронния адрес на лицето за контакти, определено от вас в рамките на вашето дружество, към което да се обръщат властите по време на разглеждане на заявлението.]
Aber natürlichEurLex-2 EurLex-2
Само пълното име на организаторите, електронният адрес на лицата за контакт и информация относно източниците на финансиране и подкрепа ще се предостави на разположение на обществеността в онлайн регистъра на Комисията.
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darEurLex-2 EurLex-2
изпращача на паричните средства, включително пълно име, данни за контакт, включващи адрес, дата и място на раждане, националност и номер на документ за самоличност, когато изпращачът е физическо лице, или пълно име, данни за контакт, включително адрес, регистрационен номер и когато е наличен — идентификационен номер по ДДС, когато изпращачът е юридическо лице;
Wer aber einen berechtigten Grund vorzubringen vermag, warum sie nicht vor dem Gesetz vereint werden sollenEurlex2019 Eurlex2019
собственика на паричните средства, включително пълно име, данни за контакт, включващи адрес, дата и място на раждане, националност и номер на документ за самоличност, когато собственикът е физическо лице, или пълно име, данни за контакт, включително адрес, регистрационен номер и когато е наличен — идентификационен номер по ДДС, когато собственикът е юридическо лице;
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenEurlex2019 Eurlex2019
б) собственика на паричните средства, включително пълно име, данни за контакт, включващи адрес, дата и място на раждане, националност и номер на документ за самоличност, когато собственикът е физическо лице или пълно име, данни за контакт, включително адрес, регистрационен номер и когато е наличен— идентификационен номер по ДДС, когато собственикът е юридическо лице;
Mit der geänderten Verordnung sollten die Landwirte in den alten und den neuen Mitgliedstaaten die gleichen Chancen auf Beihilfen erhalten.not-set not-set
в) изпращача на паричните средства, включително пълно име, данни за контакт, включващи адрес, дата и място на раждане, националност и номер на документ за самоличност, когато изпращача е физическо лице или пълно име, данни за контакт, включително адрес, регистрационен номер и когато е наличен— идентификационен номер по ДДС, когато изпращачът е юридическо лице;
Ich weiß.- Ich mag dichnot-set not-set
собственика на паричните средства, включително пълно име, данни за контакт, включващи адрес, дата и място на раждане, националност и номер на документ за самоличност, когато собственикът е физическо лице, или пълно име, данни за контакт, включително адрес, регистрационен номер и когато е наличен — идентификационния номер по ДДС, когато собственикът е юридическо лице;
Ich warne Sie!Eurlex2019 Eurlex2019
50 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.