точило oor Duits
точило
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schleifstein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поради специфичния си дизайн и специфичните си физически характеристики (форма и твърдост) въпросните видове на продукта са предназначени за рязане на (части от) храни по различни начини, включително смилане, или в случая с керамичните точила — за точене на определени инструменти.
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Електрически домакински и кухненски машини и уреди (включени в клас 07), по-специално електрически кухненски машини и уреди включително уреди за смаляване, разбъркване и рязане, сокоизтисквачки, сокоизтисквачки, мелнички, уреди за рязане, електромоторни инструменти, отварачки, точила за ножове, както и машини и уреди за приготвяне на напитки и/или ястия, помпи за отделяне на замразени напитки за употреба в комбинация с уреди за изстудяване на напитки
Sag auf Wiedersehen, KarI!tmClass tmClass
Услуги за продажба на едро и на дребно на двигатели със сгъстен въздух, помпи, работещи със сгъстен въздух, филтри за пречистване на охлаждащ въздух за двигатели, точила [машинни части], чекръци, прахосмукачки, принадлежности за прахосмукачки за разпръскване на парфюми и дезинфектанти, аспирационни машини за промишлени цели
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPtmClass tmClass
Точила
InkompatibilitätentmClass tmClass
Например показано е как два демона точат с точило клеветническия език на една жена, или как съпруга измъква мъжа си от кръчмата.
General.-Noch am Leben?jw2019 jw2019
Услуги за търговия на дребно, свързани с продажба на точила за ножове [ръчни инструменти]
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnentmClass tmClass
За „Pizza Napoletana“ ХТСХ не се позволява друг начин на приготвяне, в частност използването на точило и/или механична преса за оформяне на тестени дискове.
Ja, was sagt sie denn?EurLex-2 EurLex-2
Не беше сапунът му, а точилото за бръснача.
Unfälle und Zwischenfälle mit gefährlichen GüternLiterature Literature
Точила, щипки за захар, неелектрически ножове за рязане на месо, за сирене, хладни оръжия
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.tmClass tmClass
1. Сумите, обезпечени чрез временното антидъмпингово мито съгласно Регламент (ЕС) No 1072/2012 върху вноса на някои керамични мелнички за подправки и техните керамични мелещи части, керамични белачки, керамични точила за ножове и кордиеритни керамични плочи за пица от видовете, използвани за печене на пица или хляб, и с произход от КНР, се освобождават.
lch habe eine Schwäche für solche GeschichtenEurlex2019 Eurlex2019
Скоби и зъбци за закрепване на въжета, градински ножици, ножици за трева, големи ножици (ножици), ръчно задействани градински инструменти, щипци, клещи, клещи (инструменти), върхове за бормашина, фрези (инструменти), точила за ръчно наточване, отвертки, ключове (инструменти), чукове (инструменти), триони (инструменти), менгемета, винтови менгемета, пили, едри пили (ръчни инструменти), резачи, ножици, мистрии, длета, шпатули (инструменти), масленици, такаламити, кутии за инструменти, орехотрошачки не от благородни метали, вилици, ножове, прибори, пистолети (инструменти), неелектрически отварачки за консерви, инструменти за наточване
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?tmClass tmClass
С оглед на изложеното по-горе, продуктовият обхват се определя окончателно като керамични съдове и прибори за сервиране или за кухня, с изключение на керамични ножове, керамични мелнички за подправки и техните керамични мелещи части, керамични белачки, керамични точила за ножове и кордиеритни керамични плочи за пица от видовете, използвани за печене на пица или хляб, с произход от КНР, понастоящем класирани в кодове по КН ex691110 00, ex691200 10, ex691200 30, ex691200 50 и ex691200 90.
Förderung des Transports von Siedlungsabfällen auf flämischen BinnenwasserstraßenEurLex-2 EurLex-2
Ръчни точила за ски
Harte Nacht?tmClass tmClass
керамични точила за ножове,
Du verscheißerst micheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Разглежданият продукт във връзка с евентуалното заобикаляне на мерките са керамични съдове и прибори за сервиране или за кухня, с изключение на керамични мелнички за подправки и техните керамични мелещи части, керамични мелници за кафе, керамични точила за ножове, керамични точила, керамични кухненски инструменти, предназначени за рязане, смилане, настъргване, нарязване, остъргване и белене, и кордиеритни керамични плочи за пица от видовете, използвани за печене на пица или хляб, понастоящем класирани в кодове по КН ex 6911 10 00, ex 6912 00 21, ex 6912 00 23, ex 6912 00 25 и ex 6912 00 29 (кодове по ТАРИК 6911100090, 6912002111, 6912002191, 6912002310, 6912002510 и 6912002910) и с произход от Китайската народна република („разглежданият продукт“).
Rechnungslegung und RechnungsprüfungEurlex2019 Eurlex2019
Режещи инструменти за хранителни продукти, Електрически отварачки за консервни кутии, Електрически ножове за рязане на месо,Точила за ножове/ножици
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchttmClass tmClass
Електрически перални за дрехи, Машини за миене на съдове, Контейнери за хранителни отпадъци и Машини за обработка на отпадъци, Охладителни компресори, Електрически отварачки за консервни кутии, Смесители, Миксери за храна, Електрически кухненски машини, Мелнички за кафе, Месомелачки, Електрически ножове, Точила за ножове, Уреди за рязане на месо на ленти,Машини за трошене на лед, Екстрактори за сокове, Машини за приготвяне на макаронени изделия
Die Datensätze und das für die Übermittlung zu verwendende Übertragungsmedium werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegttmClass tmClass
Уреди за нарязване на храни, електрически отварачки за консервни кутии, ножове за месо, точила за ножове/ножици
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. AmestmClass tmClass
Налага се окончателно антидъмпингово мито върху вноса на керамични съдове и прибори за сервиране или за кухня, с изключение на керамични мелнички за подправки и техните керамични мелещи части, керамични мелници за кафе, керамични точила за ножове, керамични точила, керамични кухненски инструменти, предназначени за рязане, смилане, настъргване, нарязване, остъргване и белене, и кордиеритни керамични плочи за пица от видовете, използвани за печене на пица или хляб, понастоящем класирани в кодове по КН ex 6911 10 00 , ex 6912 00 21 , ex 6912 00 23 , ex 6912 00 25 и ex 6912 00 29 (кодове по ТАРИК 6911100090 , 6912002111 , 6912002191 , 6912002310 , 6912002510 и 6912002910 ) и с произход от Китайската народна република.
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntEuroParl2021 EuroParl2021
(36) С оглед на изложеното по-горе, обхватът на продукта се определя окончателно като керамични съдове и прибори за сервиране или за кухня, с изключение на керамични ножове, керамични мелнички за подправки и техните керамични мелещи части, керамични белачки, керамични точила за ножове и кордиеритни керамични плочи за пица от видовете, използвани за печене на пица или хляб, с произход от Китайската народна република, понастоящем класирани в кодове по КН ex 6911 10 00, ex 6912 00 10, ex 6912 00 30, ex 6912 00 50 и еx 6912 00 90.
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibenEurLex-2 EurLex-2
Ръчни инструменти,С изключение на мастилени устройства за дърводелци и техните аксесоари, Ремъци за бръсначи, Кожени каиши, Инструменти за наточване,Точило [шлифовъчни камъни]
Einziger ArtikeltmClass tmClass
Стоманени точила и шлифовъчни камъни
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebentmClass tmClass
Поради това се счита за целесъобразно да се уточни, че керамичните рендета тип „мандолина“, керамичните рендета, керамичните ножици, керамичните стъргалки, керамичните точила и керамичните мелници за кафе не попадат в продуктовия обхват на антидъмпинговите мерки.
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Миксери, машини за месене, сокоизстисквачки центрофуги, мелнички, машини за рязане, електрически инструменти с мотор, отварачки са консерви, точила за ножове, както и машини и уреди за приготвяне на напитки и/или ястия, механични устройства за продупчване (апарати за продупчване)
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragtmClass tmClass
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.