увеличително стъкло oor Duits
увеличително стъкло
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Brennglas
Vergrößerungsglas
Наблюдението се извършва най-добре с помощта на увеличително стъкло с осветително тяло или със стереомикроскоп с осветително тяло и увеличение 3X.
Eine Sichtprüfung erfolgt am besten unter einem beleuchteten Vergrößerungsglas oder einem beleuchteten Stereomikroskop mit Dreifach-Vergrößerung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Купички за лещи, увеличителни стъкла
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der GrundrechtetmClass tmClass
Медицински увеличителни стъкла
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastungzur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindtmClass tmClass
Очила за слънце, увеличителни стъкла
Gleichzeitig jedoch wird in der Europäischen Union die Mehrwertsteuer bei Erzeugnissen für Kinder zum Basissteuersatz, mit anderen Worten, zum höchst möglichen Satz, erhoben.tmClass tmClass
Децата също могат да развият подобно увеличително стъкло на вяра.
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENLDS LDS
Герда си спомни колко хубави и едри бяха те, когато ги гледаше през увеличителното стъкло.
Hör auf, so fest zuzudrückenLiterature Literature
Увеличителни стъкла, които се пригаждат за употреба върху човешкото лице като очила
Februar # über die Anwendung von Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste auf die Lieferung von Elektrizität und Erdgas in England, Schottland und Wales (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KtmClass tmClass
Той се състои от 5 увеличителни стъкла с чаша под всяко от тях.
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %QED QED
Бинокли, увеличителни стъкла, лещи за бижутери, апарати за уголемяване, микроскопи, цифрови микроскопи
Werde ich bestraft?tmClass tmClass
Оптични апарати и инструемнти, включително биологични микроскопи и увеличителни стъкла
Die KugeI traf sein HerztmClass tmClass
Като през увеличително стъкло разглеждах всяка запомнена подробност.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdeLiterature Literature
Бинокли, монокли, телескопи, микроскопи, увеличителни стъкла и части за всички гореспоменати стоки
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitistmClass tmClass
Увеличително стъкло за отчитане на бюретата (точка 5.9).
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenEurLex-2 EurLex-2
Контактни лещи, увеличителни стъкла (окуляри), телескопи
Am Abend fand man ihn.Er hatte seine eigene Zunge verschluckttmClass tmClass
Увеличителни стъкла-лупи, бинокли
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dienttmClass tmClass
Увеличителни стъкла
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht isttmClass tmClass
Помощни средства под формата на увеличителни стъкла и които са с вградена светлина
AllgemeinestmClass tmClass
Маса с поялник, макари със жици, и лампа с увеличително стъкло.
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Светлини и лампи,Светлини с увеличителни стъкла,LED-светлини с увеличителни стъкла
Aber vergessen wir nicht, das Batmobil zu reparierentmClass tmClass
Увеличителни стъкла, бинокли, далекогледи
Meine Beine funktionieren so nichttmClass tmClass
Тогава вземаме най-силни увеличителни стъкла и образът изчезва, разпада се на отделни точки.
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.Literature Literature
Увеличителни стъкла (оптика), свирки за кучета
Karev, ist Michael Briar bereit für seine Operation?tmClass tmClass
Увеличителни стъкла за намиране на прах
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreientmClass tmClass
Увеличително стъкло в листоидна форма
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hiertmClass tmClass
Играчки - съдчета за насекоми с увеличителни стъкла
Der Krieg ging weiter.Jahr um JahrtmClass tmClass
60 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.