управление качеството на водите oor Duits
управление качеството на водите
bg
Управлението на качеството на водите се състои от четири основни елемента: употреба на водите (за рекреационни цели, за питейни нужди, за развъждане на риби и други растения и животни, за промишлени и селскостопански нужди) и критерии за опазване качество
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wassergütewirtschaft
bg
Управлението на качеството на водите се състои от четири основни елемента: употреба на водите (за рекреационни цели, за питейни нужди, за развъждане на риби и други растения и животни, за промишлени и селскостопански нужди) и критерии за опазване качество
Wassergütewirtschaft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
за управление качеството на водите за къпане и за отмяна на Директива 76/160/ЕИО
gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
за управление качеството на водите за къпане и за отмяна на Директива 76/160/EИО
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-MaisEurLex-2 EurLex-2
е) управление на качеството на водите, включително морската среда;
Kinder im Alter von # bis # Jahren, Anwendungsgebiet aEurLex-2 EurLex-2
Принос към управлението на качеството на водите на равнище речен басейн
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernEurlex2018q4 Eurlex2018q4
управление на качеството на водите, включително морската среда;
Vom Gipfel des Hügels aus sehen wir RomEurLex-2 EurLex-2
б) управлението на качеството на водите за къпане; и
Zur Anwendung von Artikel # Absatz # teilen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten vor der Erteilung der Einfuhrgenehmigungen der Kommission die Mengen mit, für die bei ihnen durch Originalausfuhrlizenzen belegte Anträge auf Einfuhrgenehmigungen gestellt worden sindEurLex-2 EurLex-2
Директива 2006/7/EО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietennot-set not-set
Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане,
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtEurLex-2 EurLex-2
Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenEurLex-2 EurLex-2
· Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане
Erstes Berichtsjahrnot-set not-set
в) управлението на качеството на водите и на водните ресурси, включително управлението на риска от наводнения, недостига на вода и сушите;
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане ( 23 )
Du bist zu häßlichEurLex-2 EurLex-2
44. Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане
Das sagte er auch über dichEurLex-2 EurLex-2
Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане (17)
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragEurLex-2 EurLex-2
Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане (57),
Der Kerl muß # #Jahre sein, wenn er so viele Wörter brauchtEurLex-2 EurLex-2
(9) Директива 2006/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане (ОВ L 64, 4.3.2006 г., стр.
Hinsichtlich der Beitrittsländer ist das Ziel, sicherzustellen, dass sie sowohl die Genfer Konvention von # als auch die Europäischen Menschenrechtskonvention einhalten könnenEurLex-2 EurLex-2
(7) Директива 2006/7/EО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане (ОВ L 64, 4.3.2006 г., стр.
Abschließend kam der CPMP zu dem Ergebnis, dass alle Darreichungsformen für die Behandlung der Patientenin den genehmigten Anwendungsgebieten von Nutzen sein könnenEurLex-2 EurLex-2
Директива 2006/7/EО на Европейския парламент и на Съвета от 15 февруари 2006 г. за управление качеството на водите за къпане и за отмяна на Директива 76/160/EИО
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habenot-set not-set
403 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.