хо ши мин oor Duits
хо ши мин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
hồ chí minh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хо Ши Мин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ho Chi Minh
Хо Ши Мин победи французите благодарение на два принципа.
Wusstest du, dass Ho Chi Minh den Krieg gegen Frankreich durch zwei Prinzipien gewonnen hat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пьонгианг, после Хо Ши Мин, след това Макао, Сапоро, Кантонските равнини, Ичанг...
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen UnionLiterature Literature
Хо Ши Мин беше рекламно лице.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 2 септември 1945 г., Хо Ши Мин провъзгласява създаването на независимата Демократична република Виетнам.
Juni # zur Festlegung pauschaler Einfuhrwerte für die Bestimmung der im Sektor Obst und Gemüse geltenden EinfuhrpreiseWikiMatrix WikiMatrix
Работеше на линията Хо Ши Мин.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008 - Luxoft отваря офис в Хо Ши Мин, Виетнам и придобива румънската компания ITC Networks.
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.WikiMatrix WikiMatrix
Главен борец за независимост (отначало имаше и други) беше комунистът Хо Ши Мин.
Die Kommission sandte Fragebogen an den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft, an die mit norwegischen Herstellern/Einführern verbundenen Gemeinschaftshersteller sowie an Einführer, Verarbeiter, Verwender, Zulieferer und eine VerbraucherorganisationLiterature Literature
Хо Ши Мин победи французите благодарение на два принципа.
Dr. Lo, sie muß große Schmerzen haben!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И защо Хо Ши Мин?
Eine eigenartige Art von KriegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това се потвърди и от нашите агенти в новия град Хо Ши Мин след падането.
In diesem Zusammhang hat der EFTA-Gerichtshof festgestellt, dass eine Maßnahme selektiv sein kann, auch wenn sie für (Unternehmen) eines ganzen Wirtschaftszweigs giltLiterature Literature
Тук бяха Пьонгианг и Хо Ши Мин.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindLiterature Literature
Северният ръководител Хо Ши Мин се беше сражавал срещу японците и французите.
Dagegen sehen wir die Welt geteilt zwischen denjenigen, die Menschenrechte hochhalten, und denen, die sie brutal auslöschen möchten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи Хо Ши Мин...
Die Verordnung hat allgemeine GeltungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамка му на Хо Ши Мин.
Würden Sie uns ein paar Fragen beantworten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като Хо Ши Мин и китайските комунисти.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Китай предложи град Хо Ши Мин във Виетнам, но загуби със същия резултат.
Betrifft: Klärung von Konflikten in Bezug auf die gerichtliche Zuständigkeit in StrafsachenLiterature Literature
Когато през четирийсет и пета японците си отидоха победени, Хо Ши Мин стана национален герой.
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer # Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltLiterature Literature
Хо Ши Мин и комунистическото съпротивително движение просто погълнаха всички други течения.
Sie berücksichtigen Vorschläge, die auf nationaler Ebene sowie auf Ebene der funktionalen Luftraumblöcke erarbeitet wurdenLiterature Literature
Южен Виетнам, подкрепян от САЩ, отказва провеждането на изборите през 1956 г. с опасението, че Хо Ши Мин е възприеман като национален герой и ще спечели тези избори.
Wir finden einen WegWikiMatrix WikiMatrix
като има предвид, че на практика всички сановници на Обединената будистка църква на Виетнам са в затвора, като се започне от нейния патриарх Thich Quang Do (на # години)- най-известния от виетнамските дисиденти, който е задържан за повече от # години и е понастоящем в манастира Zen Thanh Minh в Хо Ши Мин
August # abgewiesen hat, mit der zum zweiten Mal die Beschwerde zurückgewiesen wurde, die gegen die Entscheidung der Widerspruchsabteilung über den Widerspruch gegen die Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke ARCOL für Waren der Klassen #, # und # im Anschluss an die Aufhebung der ursprünglichen, den Widerspruch zurückweisenden Entscheidung der Dritten Beschwerdekammer durch das Urteil C-#/# P, HABM/Kaul, eingelegt worden waroj4 oj4
като има предвид, че на практика всички сановници на Обединената будистка църква на Виетнам са в затвора, като се започне от нейния патриарх Thich Quang Do (на 81 години) - най-известния от виетнамските дисиденти, който е задържан за повече от 27 години и е понастоящем в манастира Zen Thanh Minh в Хо Ши Мин;
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.