цистерна за съхранение на въглеводороди
Kohlenwasserstofftank
цистерна (камион) oor Duits
цистерна (камион)
bg
Камион, предназначен за пренос на големи товари течности или газове.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Tankfahrzeug
bg
Камион, предназначен за пренос на големи товари течности или газове.
de
Lastwagen, der zum Transportieren von großen Mengen von Flüssigkeit oder Gas konzipiert ist.
Tanklastwagen
bg
Камион, предназначен за пренос на големи товари течности или газове.
de
Lastwagen, der zum Transportieren von großen Mengen von Flüssigkeit oder Gas konzipiert ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CPA #.#.#: Услуги по ремонт и поддържане на цистерни, резервоари и контейнери, от метал
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istoj4 oj4
Относно: превоз на опасни товари в цистерни за унищожаване чрез изгаряне.
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGEEurlex2019 Eurlex2019
За контейнери и цистерни стойността по подразбиране е „1“.
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.Eurlex2019 Eurlex2019
Относно: превоз на фиксирани цистерни за съхранение на втечнен нефтен газ (ВНГ) (18).
Delegierte Mittel Kumulierter StandEuroParl2021 EuroParl2021
5.05.1. Течното гориво следва да бъде складирано в цистерни, сигурно прикрепени към корпуса или в складове.
Außer den drei in den Erwägungsgründen , und genannten Schreiben gingen bei der Kommission auch Stellungnahmen von sechs Mitgliedstaaten- den Niederlanden, Schweden, Finnland, der Tschechischen Republik, Österreich und Deutschland- und dem Vorsitzenden der Arbeitsgruppe Ausfuhrkredite des Rates einEurLex-2 EurLex-2
напълването на цистерната между 100 % и 70 % е приемливо.
Und jetzt spielen wir EishockeyEurLex-2 EurLex-2
Относно: превоз на взривни вещества в цистерни.
Große Sachen stehen an.Ich fühle eseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съдържание на националното законодателство: превозът на стационарни цистерни за съхранение на втечнен нефтен газ подлежи на специфични норми.
Keine Zeilen in der der Matrix bei %#:%EurLex-2 EurLex-2
Трябва да спрем тези цистерни.
die Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschriften für Hygiene und Sicherheit in den Gebäuden der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Производство на цистерни, резервоари и контейнери от метал
Ich musste das Spielen oder das Gehen aufgebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Съдържание на приложението към директивата: описанието за празните непочистени цистерни и цистерни контейнери съответства на 5.4.1.1.6.
Sie wollte bloß nach HauseEurLex-2 EurLex-2
Съдържание на националното законодателство: превозът на фиксирани цистерни за съхранение на втечнен нефтен газ подлежи на специфични норми.
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnEurLex-2 EurLex-2
Член 36, алинея 2 от наредбата, специално обучение на водачите на цистерни:
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenEurLex-2 EurLex-2
Съдържание на националното законодателство: компетентният национален орган одобрява превозните средства, предназначени за превоз на взривни вещества в цистерни.
Beihilfen zu den Kosten für die Teilnahme an Messen oder für Studien oder Beratungsdienste zur Einführung eines neuen Erzeugnisses oder eines bestehenden Erzeugnisses auf einem neuen Markt sollten in der Regel nicht als Ausfuhrbeihilfe geltenEurLex-2 EurLex-2
Предмет: описание на празни цистерни в превозния документ.
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindEurLex-2 EurLex-2
а) Цистерните под налягане, арматурата и тръбите под налягане съответстват на действащите разпоредби в една държава-членка.
Jahre raus und du wirst sie immer noch spürenEurLex-2 EurLex-2
Съдържание на приложението към директивата: описанието за празните, непочистени цистерни и цистерни контейнери съответства на 5.4.1.1.6.
Als Liberale sehe ich hier zwar keine primäre Aufgabe des Staates, doch muss auf europäischer Ebene selbstredend ein transeuropäisches Hochgeschwindigkeitsforschungsnetz verwirklicht werden, und wie auch mein Kollege soeben bereits ausgeführt hat, obliegt dabei der Union ganz eindeutig eine Aufgabe.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Цистерните за питейна вода нямат общи стени с цистерни, предназначени за други нужди.
Heute ist keine LehrerkonferenzEurLex-2 EurLex-2
Услуги по ремонт и поддържане на цистерни, резервоари и контейнери, от метал
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeEurLex-2 EurLex-2
а) нивото на маслото в хидравличните цистерни съгласно член 6.03, параграф 2 и работното налягане в хидравличната система;
Dazu müssen jedoch die Halte an den Grenzen, der Wechsel von Material und Personal und vor allem die Umladungen abgebaut werden, damit die zeitliche Verläßlichkeit und die Servicequalität nicht leiden.EurLex-2 EurLex-2
Легени, Мивки, Мивки за баня, Кухненски мивки, Умивалници, Вани, Бидета, Тоалетни, Цистерни
Tu den anderen nicht wehtmClass tmClass
Отделни хидравлични цистерни
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warEurLex-2 EurLex-2
Цистерни за напояване, поилки за животни
Wieder hat ein neues Jahr begonnen... und wir sind noch immer in unserem VerstecktmClass tmClass
4960 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.