цифров сертификат oor Duits
цифров сертификат
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
digitales Zertifikat
За съхраняване на цифровите сертификати, потребителски имена и пароли се използват защитени системи, достъпът до които е ограничен.
Zur Speicherung der digitalen Zertifikate sowie der Benutzernamens und Passwörter werden sichere Systeme mit eingeschränktem Zugang eingesetzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii) изисква цифровите сертификати от сертифициращия орган;
Ich würde es begrüßen, wenn sich die Kommission zu einem möglichen Termin für die Einführung einer Freihandelszone im Mittelmeerraum wie auch dazu äußern könnte, wie sie dieses Vorhaben umzusetzen gedenkt.Eurlex2019 Eurlex2019
Сертифициращият орган отговаря за осигуряването на техническата инфраструктура за подаването на заявление, издаването и оттеглянето на цифрови сертификати.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamEurlex2019 Eurlex2019
Издаване на цифрови сертификати
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hasttmClass tmClass
Управление натърговски сделки, А именно,Издаване на цифрови сертификати за сертификация
Ein zweites HandytmClass tmClass
Придобиването на усъвършенстван електронен подпис обаче е скъпо – създаване, цена на цифровия сертификат и др.
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichEurLex-2 EurLex-2
Услуги за цифрови сертификати
Schießen Sie ruhig lostmClass tmClass
Удостоверяване с цифров сертификат, установяване на самоличността, издаване, разпространение и управление натърговски сделки
Schlägt daher der Abgleich fehl, wird die EZB die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernehmentmClass tmClass
Удостоверяване, издаване и валидизация на цифрови сертификати
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungtmClass tmClass
Промоция на софтуер, стоки с електронна защита и цифрови сертификати
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.tmClass tmClass
За съхраняване на цифровите сертификати, потребителски имена и пароли се използват защитени системи, достъпът до които е ограничен.
Ich will ChaosEurLex-2 EurLex-2
з) информацията, поискана от централния администратор, за да могат да бъдат изпратени цифровите сертификати съгласно приложение XV.
Das Denkmal?EurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на цифрови сертификати за употреба във връзка с финансови транзакции
DerPräsident des Rates erteilt im Namen der Gemeinschaft die Notifizierung nach Artikel # des AbkommenstmClass tmClass
Хардуер и софтуер за кодови ключове и цифрови сертификати
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierentmClass tmClass
Цифровите сертификати се регистрират като действителни от органа по сертифицирането.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?EurLex-2 EurLex-2
Националните органи трябва да защитят частните ключове и съответните цифрови сертификати чрез:
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?Eurlex2019 Eurlex2019
Осигуряване на цифрови сертификати за употреба във връзка с финансови транзакции
Name des ZuschlagsempfängerstmClass tmClass
Цифрови сертификати във формат PEM, които се използват за гарантиране на автентичността и целостта на „общия списък“
So schlecht ist sie nichtEurLex-2 EurLex-2
Компютърен софтуер за кодиране и вграждане на електрически цифрови подписи, за създаване и заверяване на електронни цифрови сертификати
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomtmClass tmClass
А именно застраховане на компютърна сигурност и администриране на цифрови сертификати в областите NFC етикети и NFC смартфони
Wollen wir ihn uns mal aus der Nähe anschauen?tmClass tmClass
Услуги за сигурност, а именно относно издаването на цифрови сертификати за сигурност
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelntmClass tmClass
Верификация и издаване на цифрови сертификати и цифрови подписи
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrttmClass tmClass
Осигуряване на удостоверяване, издаване, валидиране и анулиране на цифрови сертификати
Bei der Prüfung dieses Wirkstoffs wurden einige bedenkliche Aspekte ermittelttmClass tmClass
Потвърждаване на автентичност, издаване и валидиране на цифрови сертификати
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgentmClass tmClass
Издаване, проверка и управление на цифрови сертификати
Bereich InvestitionentmClass tmClass
346 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.