яйца на очи
Spiegeleier
яйце на очи oor Duits
яйце на очи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Spiegelei
Не обичам яйца на очи, разтичат се.
Nun, ich mag kein Spiegelei.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– попита го сервитьорът. – Горещ шоколад, препечена филийка и яйца на очи. – Пържени картофи?
einen Hinweis darauf, dass das Gerät im Hinblick auf eine Wiederverwendung von Teilen und auf die Wiederverwertung entworfen wurde und nicht weggeworfen werden sollteLiterature Literature
Може пък да предпочита яйца на очи.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яйца на очи.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слънчево, с яйца на очи.
Der Text zu E #a behandelten Eucheuma-Algen erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яйца на очи с наденица, Зоуи?
ZylinderzahlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз седнах и dallied в замаян вид начин с яйца на очи.
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügtQED QED
Бих искал яйца на очи тази сутрин.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдът можеше да бъде един тиган, аз имах такъв, в който ми приготовляваха яйца на очи.
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?Literature Literature
Какво ще кажете за малко приятни яйца на очи?
Aber da Sie unters Biharang Schutz steht,Das wäre Hochverrat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яйца на очи гарнирани със: " Скоти, искам те в живота си. "
Ohne Hast, ohne EileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обичам яйца на очи, разтичат се.
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, че нямам яйца на очи в рубини за теб.
Jetzt keinen mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средства за готвене, а именно пещи, съдове за готвене на яйца на очи, готварски печки и опушващи средства
Die Futtergetreidepreise in der Gemeinschaft werden einmal jährlich für einen jeweils am #. August beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten nach Maßgabe der Schwellenpreise dieser Getreidearten und ihrer monatlichen Zuschläge ermittelttmClass tmClass
Искам яйца на очи.
in der Erwägung, dass dieMehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яйца на очи и изстискан портокалов сок.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз искам яйца на очи.
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За къде са яйцата на очи?
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неелектрически готварски уреди, а именно пещи,съдове за готвене на яйца на очи, готварски печки и опушващи средства
Zu teuer für die Armee?tmClass tmClass
Ето първата комисия, които съм имала досега, за да нарисува портрет и детегледачка е, че човешкия яйца на очи, че е butted и ме отскочила от моите наследство.
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAQED QED
Форми (домашни потреби), форми за кекс, форми за печене, форми за суфле, форми за лед, форми за бисквити и сладки, форми за препечени филийки, форми за яйца на очи
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kanntmClass tmClass
Съдове и съдове за кухнята и масата, а именно тенджери с дълга дръжка, тигани, тиганчета, тигани, тави за риба, тигани за пържене на яйца на очи, неелектрически съдове за готвене на пара
InspektionentmClass tmClass
Друга, още по-смущаваща особеност на сияйните яйца, беше липсата на очи.
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenLiterature Literature
Принадлежности за кухня и барбекю, включително рендета, отварачки за бутилки, преси за чесън, шпатули, кухненски лъжички, шпакли, разширители, съдове за готвене на яйца на очи, щипки, четки за сладкиши, ножове за тесто, тел за разбиване на яйца, гребла, черпаци
im Rahmen der amtlichen Kontrollen die für die Laboranalyse erforderlichen Proben entnimmt, mit der die Ergebnisse der Eigenkontrolle bestätigt werden sollentmClass tmClass
Купи, Табели, Дискове, Съдове, Съдове за храна, Бутилки, Делви, Купи, Купички за сервиране, Купички за смесване, Халби, Тигани, Съдове за печене, Тави за печене, Съдове за готвене на пара, Плитки тенджери с капак, Съдове за готвене на яйца на очи, Супници, Тави за печене, Тенджери и Уок (дълбок китайски тиган)
Präsident Palmer...Was?tmClass tmClass
Яйцата бъркани или на очи, мамо?
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.