Кардиохирургия oor Grieks
Кардиохирургия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
καρδιοχειρουργική
С легла можем да направим бордей, но не и клиника по кардиохирургия!
Με τα κρεβάτια μπορούμε vα αvοίξουμε έvα μπουρδέλο, όχι μια καρδιοχειρουργική κλιvική!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кардиохирург и неврохирург правят резекция на черва.
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаеш някой добър кардиохирург, нали?
Συνέχισε, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние искаме да ви поздравим сърдечно в клиниката по кардиохирургия в Забрзе.
Ταγματάρχης φον ΦάλκενOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук съм специализант и съм фокусирана върху кардиохирургия от началото на стажа ми.
Ετοίμασε τον καταπέλτη!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние имаме кардиохирург, който може да погледне.
Σταμάτα για λίγο στο μπαρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм жив, дишащ кардиохирург, от този момент.
Επομένως οι προσφορές αυτές απορρίφθηκανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е д-р Дауни, главен кардиохирург.
Σε περίπτωση εξαγωγών εμπορευμάτων κοινοτικής καταγωγής προς τη Σερβία, τα εμπορεύματα αυτά μπορούν να επωφεληθούν από την απελευθέρωση των δασμών, είτε με την υποβολή πιστοποιητικού κυκλοφορίας EUR.#, είτε με δήλωση τιμολογίου που αποδεικνύει την κοινοτική καταγωγή των σχετικών προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходим ни е екип, от анестезиолози и екип кардиохирурзи, екип пластични хирурзи, и екип неврохирурзи.
Μου την δίνει να ζητώ συγχώρεσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д-р Шон Макнамара, това е баща ми, известният кардиохирург д-р Виджеи Пареш.
Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като кардиохирург не мисля, че сте виждали изобщо.
Απίστευτο!Θεέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кардиохирург.
Ονειρεύτηκα ένα πουλί παγι- δευμένοσ' ένα άδειο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е зле да имам добър кардиохирург до себе си.
Απάντησε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кардиохирург, но там е почти същото като травмахирург, нали знаеш?
Τις Παρασκευές ντύνομαι πρόχειραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм кардиохирург.
Δεν θ' αργήσει να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д-р Дауни, аз съм травматолог, а не кардиохирург.
Οι εν λόγω αρχές ενημερώνουν το τελωνείο αναχώρησης και το τελωνείο εγγύησης για όλες τις περιπτώσεις γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε σχέση με δηλώσεις κοινοτικής διαμετακόμισης, οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το τελωνείο αναχώρησης, καθώς και για τη δράση που αναλήφθηκε για την είσπραξη έναντι του οφειλέτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Д-р Ръсел е началник кардиохирургия.
σε πράξεις πληρωμής που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο συστήματος πληρωμών ή διακανονισμού τίτλων μεταξύ αντιπροσώπων διακανονισμού, κεντρικών αντισυμβαλλομένων, γραφείων εκκαθάρισης ή/και κεντρικών τραπεζών και άλλων συμμετεχόντων στο σύστημα, και παρόχων υπηρεσιών πληρωμών, με την επιφύλαξη του άρθρου #·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм кардиохирург.
Εδώ είσαι, Τζέννυ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя се нуждае от кардиохирург.
Υπάρχουν πολλές γυναίκες σήμερα που είναι σεξουαλικά ανικανοποίητεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И чаках кардиохирург, който можеше да има по-малко инвазивен подход.
Η χρήση του Copalia σε παιδιά και εφήβους δεν συνιστάταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Държиш червото неправилно, което щеше да знаеш ако не беше прекарала толкова време в кардиохирургия, за сметка на знанията ти по обща хирургия
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει έξοδα για διοργάνωση εσωτερικών συσκέψεωνopensubtitles2 opensubtitles2
Кардиохирургия
Το πιο νόστιμο μνημόσυνο της #/#, με χαμηλά λιπαράEuroParl2021 EuroParl2021
Всичко възможно трябва да включва вашия кардиохирург.
Σας έστειλα σ ' αυτόν για τα διαβατήριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-известният кардиохирург в страната иска да му асистираш, а ти отказваш?
Να που μιλάει ΑγγλικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е кардиохирург, нали?
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кардиохирург от Италия, който имаше участие в конгреса, каза, че познава добре Свидетелите на Йехова и че е извършил 70 успешни безкръвни сърдечни операции на Свидетели.
Το Συμβούλιο μας απογοήτευσε. Δεν αποφάσισε απολύτως τίποτα μέχρι σήμερα, φέρεται σαν βόδι που πάει να κάνει αυγά.jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.