кардиф oor Grieks
кардиф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
κάρντιφ
Нужен ми е някой като теб да работи в Кардиф.
Χρειάζομαι κάποιον σαν κι εσένα να δουλέψει μαζί μου στο Κάρντιφ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кардиф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
Κάρντιφ
Нужен ми е някой като теб да работи в Кардиф.
Χρειάζομαι κάποιον σαν κι εσένα να δουλέψει μαζί μου στο Κάρντιφ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Κάρντιφ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— за предприятие LRG Group: управление на портфейл от хотели в Обединеното кралство, включително в рамките на Лондон, около Хийтроу и коридор M4, както и в основните градове в региона (включително Единбург, Манчестър, Глазгоу, Бирмингам и Кардиф).
Πρέπει να μπεις κανονικά στο παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
За Кардиф ли говори?
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяхме екип парамедици в градската болница в Кардиф.
Mε τα αυτιά γεμάτα ακόμη από τους πανηγυρικούς για την τεσσαρακοστή επέτειο από την υπογραφή των Συνθηκών της Pώμης, δε χρειάζεται παρά μόνο να εμβαθύνει κανείς στις εμπιστευτικές προτάσεις της ιρλανδικής προεδρίας του Συμβουλίου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готиното на жребия е, че е на сляпо, шанс да се паднем с някой от старите познати, като Кардиф или Уест Хям, или пък, ако сме истински късметлии, Милуол
Το κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τα αντισταθμιστικά μέτρα που έλαβεopensubtitles2 opensubtitles2
На 1 юли Корнелиус преминава медицински тестове и подписва петгодишен договор с клуба, казвайки: „Това е голямо предизвикателство и това е един много вълнуващ проект, който се прави в Кардиф Сити“.
E-#/# (PL) υποβολή: Konrad Szymański (UEN) προς την Επιτροπή (# ΦεβρουαρίουWikiMatrix WikiMatrix
Щяла е да празнува Коледата в Кардиф при приятел, но са се скарали и тя ми позвъни.
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има новини около снощната експлозия в Кардиф.
Πέτυχε τον Γέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasser Ahmed Muthana (известен още като: a) Nasir Muthana, б) Abdul Muthana, в) Abu Muthana, г) Abu Al-Yemeni Muthana, д) Abu Muthanna); дата на раждане: 29.4.1994 г.; място на раждане: Heath, Кардиф, Обединеното кралство; адрес: а) Сирийска арабска република (към ноември 2013 г.), б) Обединеното кралство (предишен адрес до ноември 2016 г.); гражданство: британско. Паспорт No: 210804241 (британски паспорт, издаден на 27.7.2010 г., изтича на 27.7.2020 г.).
ο τμήμα:επισημαίνει την πρόσφατη... σοβαρή δημοσιονομική εξυγίανσηEurLex-2 EurLex-2
Ами, в днешно време имаме имейли и т.н., наложително ли е да се местя в Кардиф?
Αυτό δεν είναι τόσο ωραίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Торчууд Три, Кардиф.
Έπαιζα εδώ όταν ήμουν μικρό παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не сме " Таймс ", а само " Кардиф Газет ", но ще имаме грижата да оповестим фактите.
Ήσουν σιωπηλόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Кардиф " е стабилна компания.
Και γιατί δεν προστατεύουμε τα παιδιά μας σε αυτήν τη χώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скотовъдът от Кардиф.
Λοιπόν, ίσως να πρέπει να στρέψεις την συγκέντωση σου από το πόμολο σε εκείνο το παράθυρο εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
относно плана за обезвреждане на радиоактивни отпадъци, генерирани от Quotient Bioresearch (Radiochemicals) Ltd в обекта Trident Park в Кардиф в Обединеното кралство, в съответствие с член 37 от Договора за Евратом
Η ζωή του πράκτορά σας κινδυνεύει και αυτή είναι η αντίδρασή σαςEurLex-2 EurLex-2
От Кардиф беше съобщено за иракчанин, пребит до смърт от разгневената тълпа.
Κολίν αυτό δεν είναι σωστόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще премествате бизнеса си в Кардиф?
Παραπομπή σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това беше прието, че тази оценка трябва да се извърши в рамките на съществуващите структури, в частност чрез хоризонтални оценки и доклади от различните сектори, както и с оглед Доклада от Кардиф за икономическата реформа, изготвен от Комисията, и трябва да вземе предвид структурите и ефективността на пазара, включително аспектите, свързани със заетостта, икономическата и социална оценка на задълженията за предоставяне на публични услуги и мненията на гражданите и потребителите за ефикасността на услугите от общ интерес и влиянието на либерализацията върху тях
Αναφέρεται σε ανεπιθύμητη επικοινωνία, η οποία πραγματοποιείται με σκοπό την άμεση εμπορική προώθηση είτε χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του καταναλωτή, είτε σε σχέση με έναν καταναλωτή ο οποίος δεν επιθυμεί να γίνεται δέκτης αυτής της επικοινωνίαςoj4 oj4
А той е вършел важната си тайна работа във Файли Роуд, Кардиф.
Πριν φύγεις, να ξεκαθαρίσουμε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нея я видяхме на банкомат в Кардиф
Δεν θα μείνω για πολύopensubtitles2 opensubtitles2
Жителите на Кардиф са шокирани и възмутени
Τα άρθρα # και # της συνθήκης προβλέπουν την εξάλειψη των ανισοτήτων και την προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικώνopensubtitles2 opensubtitles2
Aseel Muthana; дата на раждане: 22.11.1996 г.; място на раждане: Кардиф, Обединеното кралство; адрес: а) Сирийска арабска република (към февруари 2014 г.); гражданство: британско. Паспорт No: 516088643 (британски паспорт, издаден на 7.1.2014 г., изтича на 7.1.2024 г.); друга информация: физическо описание: цвят на косата: кафяв/черен.
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΕΤΡΟΥEurLex-2 EurLex-2
Списък на всички изчезнали в Кардиф за последните # години
Νικ, θα προσέχεις τη μαμά, ε;- Ναιopensubtitles2 opensubtitles2
Вие се свързахте с полицейския участък в Кардиф
Η συνιστούμενη δόση Oxyglobin είναι # ml/kg σωματικού βάρους χορηγούμενη ενδοφλέβια με ρυθμό έως # ml/kg ανά ώραopensubtitles2 opensubtitles2
Само ти можеше да знаеш, че е украса в някакъв евтин замък в Кардиф
Συμμαχία Ηνωμένων ’ θεωνopensubtitles2 opensubtitles2
Нужен ми е някой като теб да работи в Кардиф.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
155 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.