ефект на запълване oor Grieks
ефект на запълване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
εφέ γεμίσματος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
бъдещия допълнителен трафик, очакван от изпълнението на тези договори, като се отчитат евентуално ефектите от маркетинговите услуги върху процента на запълване на маршрутите, за които се отнасят договорите,
Σκέφτηκα να το βγάλω από το δρόμο ο ίδιοςEurLex-2 EurLex-2
бъдещия допълнителен трафик, очакван от изпълнението на споразуменията от 2008 г., като се отчитат ефектите от маркетинговите услуги върху процента на запълване на маршрутите, за които се отнасят договорите,
στρατιωτικός εξοπλισμός: εξοπλισμός ειδικά σχεδιασμένος ή προσαρμοσμένος για στρατιωτικούς σκοπούς, ο οποίος προορίζεται για χρήση ως όπλο, πυρομαχικά ή πολεμικό υλικό·EurLex-2 EurLex-2
бъдещия допълнителен трафик, очакван от изпълнението на тези договори, и като е възможно да се отчитат ефектите от маркетинговите услуги върху процента на запълване на маршрутите, за които се отнасят договорите,
Η μύτη σου θέλει σενιάρισμα!EurLex-2 EurLex-2
Лечение с инжекции, за да се уголемят чертите на лицето, а именно съединения с незабавен и дълготраен благотворен ефект за забавяне на стареенето, съединения за запълване на лицевите пори и бръчки, както и съединения за спиране на контракциите на лицевите мускули
Αίτηση χωριστής ψηφοφορίαςtmClass tmClass
При все това Комисията счита, че този висок коефициент на запълване може да бъде възприет дори ако става въпрос за благоприятна хипотеза, като това се прави с цел да се отрази вероятен благоприятен ефект от маркетинговите услуги върху натовареността на въздушните маршрути, за които се отнасят различните договори, и при отсъствието на други количествени данни за предвидимото въздействие на тези услуги върху коефициента на запълване.
Οι μέθοδοι εφαρμογής δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να αποδυναμώσουν, αλλά αντιθέτως θα πρέπει να ενισχύσουν την Ευρωπαϊκή διάστασηEurLex-2 EurLex-2
При все това Комисията счита, че този висок коефициент на запълване може да бъде възприет, дори ако става въпрос за благоприятна хипотеза, като това се прави с цел да се отрази вероятен благоприятен ефект от маркетинговите услуги върху натовареността на въздушните маршрути, за които се отнасят различните договори, и при отсъствието на други количествени данни за предвидимото въздействие на тези услуги върху коефициента на запълване.
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςEurLex-2 EurLex-2
Бои, включително грундиращи и запечатващи покрития, възпрепятстващи развитието на плесени бои, емулсионни бои, структурни бои, бои със специални ефекти, а именно бои за запълване и поправка за бояджийски цели, политури и лакове, емайллакове, препарати за защита от ръжда и препарати за импрегниране на дърво, разтворители за лакове и бои, оцветители, байц, естествена смола в необработен вид, метали на листове и метален прах за бояджии, декоратори, печатари и художници
Εμενα, προσωπικα και εγω.. θελω να μαθωtmClass tmClass
За запълването на празноти, дължащи се на липсата на общ хоризонтален директен ефект, е възможно да се използват (и са използвани) основно три подхода: а) широк подход към това какво е еманация на държавата; б) разширяване до крайност на принципа за „interprétation conforme“ и в) като отстъпление, възприемане на отговорност на държавата за вреди.
Χάσαμε τον έλεγχο του πλοίουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Бистри лакове, базисни лакове, лакове за запълване, лакове за боядисване, лакове за печене, лакове за ефект, лакове с изкуствени смоли, емулсии за лакиране, лакове за импрегниране, лакове за предпазване от корозия, устойчиви на киселини и луга лакове, по-специално в праххобразен или водоразтворим вид и по-специално за автомобилно серийно лакиране
Στοίχημα ότι ήσουν πολύ καλός με τα Legos σαν παιδίtmClass tmClass
приветства поставения в него акцент върху запълване на липсващите връзки, премахване на участъците със затруднения и осигуряване на адекватни трансгранични връзки, както и въвеждането на иновационни финансови инструменти, с цел да се осигури най-голям ефект на лоста от публичното финансиране и да се предостави по-висока добавена стойност за гражданите на ЕС;
Καλή σας τύχηEurLex-2 EurLex-2
Бои, капсули и пълнителu, бои против замърсяване, емуълсионни бои, структурни бои, бои със специални ефекти, пълнителu, а именно съставки и бои за запълване и ремонт с цел боядисване, лакове, лакове, емайли за боядисване, антикорозионни препарати (за консервация) и срещу детериорация на дърво, разредители за лакове и бои, пигменти и цветни пигменти, багрила, байцове, непреработени естествени смоли, метално фолио и бои под формата на прах, декоратори, принтер и материали за художници
Έσπασαν τα μπισκότα σας!tmClass tmClass
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.