табан oor Grieks
табан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
πέλμα
Части за обувки от естествена кожа; подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни изделия; гети, гамаши и подобни изделия и части за тях
Μέρη υποδημάτων από δέρμα· εσωτερικά κινητά πέλματα, υποφτέρνια και παρόμοια είδη· γκέτες, περιβλήματα της κνήμης και παρόμοια είδη και τα μέρη τους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6406 | Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни подвижни артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта |
Φαίνεται πως ο θεός των Έντο είναι πολύ προστατευτικόςEurLex-2 EurLex-2
Части за обувки от естествена кожа; подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни изделия; гети, гамаши и подобни изделия и части за тях
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοEurlex2019 Eurlex2019
Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); сменяеми вътрешни ходила, табан хастари и подобни сменяеми артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςEurLex-2 EurLex-2
Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); сменяеми вътрешни ходила, табан хастари и подобни сменяеми артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части
Γύρνα στη δουλειά σουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
171 Що се отнася до довода на жалбоподателя, изведен от това, че разходите за рехабилитация на терените би трябвало да могат да се ползват от помощи за покриване на изключително големи разходи, след като други разходи, отнасящи се до изоставянето на табана, са счетени за оправдани, достатъчно е да се отбележи, че разходите за рехабилитация представляват разходи, които жалбоподателят при всички случаи е трябвало да направи в края на производствения цикъл.
Στην περίπτωση που η ρυθμιζόμενη αγορά είναι νομικό πρόσωπο, της οποίας η διαχείριση ή η λειτουργία ασκείται από φορέα εκμετάλλευσης της αγοράς διαφορετικό από την ίδια τη ρυθμιζόμενη αγορά, τα κράτη μέλη ορίζουν τον τρόπο με τον οποίο οι υποχρεώσεις που θέτει η παρούσα οδηγία στους φορείς εκμετάλλευσης της αγοράς κατανέμονται μεταξύ της ρυθμιζόμενης αγοράς και του φορέα εκμετάλλευσης της αγοράςEurLex-2 EurLex-2
Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); сменяеми вътрешни ходила, табан хастари и подобни сменяеми артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части
Αρκετά. Οχι άλες ερωτήσεις.Είναι κουλ Leonard είναι κουλEuroParl2021 EuroParl2021
Такива съоръжения се счита, че включват и всеки ►C1 бент ◄ или друга структура, служеща да съдържа, задържа, ограничава или поддържа по друг начин такова съоръжение, и също че включва, но да не е ограничена, до табани и ►C1 хвостохранилища ◄ , но изключваща екскавационни кухини, в които се поставят отново отпадъците след извличането на минерала, за рехабилитационни и конструктивни цели;
Ακριβώς γαμώτο, απλώς κλείστε τηνEurLex-2 EurLex-2
Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни подвижни артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части
Έχω φρικάρει λίγο.Θα πάω μέσα να την δωEurLex-2 EurLex-2
Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни подвижни артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части
καύσιμα πλοίων: κάθε υγρό καύσιμο παράγωγο του πετρελαίου που προορίζεται για πλοία ή χρησιμοποιείται επ' αυτών, συμπεριλαμβανομένων των καυσίμων που ορίζονται στο πρότυπο ISOEuroParl2021 EuroParl2021
6406 | Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни подвижни артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части | Производство от материалите от всяка позиция, с изключение на тази на продукта |
Γρήγορα, γρήγορα!EurLex-2 EurLex-2
Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни подвижни артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части
Η φαρμακοκινητική της αβακαβίρης σε ασθενείς με νεφρική νόσο τελικού σταδίου είναι παρόμοια με εκείνη των ασθενών με φυσιολογική νεφρική λειτουργίαEuroParl2021 EuroParl2021
„табан“ означава инженерно съоръжение за депонирането на твърди отпадъци върху повърхността на земята;
Χαλάρωσε λίγο με το να κρατάς το σκορ, γιατί μπορεί να θυμηθώ ορισμένα πράγματα... που δεν πρέπει και να τα πω στον συνάδελφό μου από δωEurLex-2 EurLex-2
Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни подвижни артикули; гети, гетри и подобни артикули и техните части:
Δεν είναι σωματείοEurLex-2 EurLex-2
CPA 15.20.40: Части от обувка, от кожа; подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни изделия; гети, гамаши и подобни изделия и части за тях
Και ένας καρδιοχειρουργός θα διορθώσει ένα τρύπημα στην τραχεία τουEurLex-2 EurLex-2
iii) гарантира дългосрочната геотехническа стабилност на ►C1 бентовете ◄ или табаните, извисяващи се над предишното ниво на земната повърхност.
Για τον ίδιο λόγο, δεν απαγορεύονται οι σούστες, αν και κανονικά οι σούστες περιέχουν υφαντικές ύλεςEurLex-2 EurLex-2
Части за обувки; сменяеми вътрешни ходила, табан хастари и подобни сменяеми артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части (с изключение на външни ходила и токове от каучук или пластмаси, горни части за обувки и техните части, различни от фортовете и бомбетата, и общи части, направени от азбест)
Οτομέας του υπεροξειδίου του υδρογόνου και του υπερβορικού άλατοςEurlex2019 Eurlex2019
6406 | Части за обувки (включително горните части, дори фиксирани върху ходила, различни от външните ходила); подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни подвижни артикули; гети, гамаши и подобни артикули и техните части | Производство от материали от всяка позиция, с изключение на тази на продукта | |
Θέλω να ρευστοποιήσεις το κεφάλαιο και να το πας σε μια εταιρεία με το όνομα Beringer ConsolidatedEurLex-2 EurLex-2
място на вземане на проби, включително вземане на проби от сондажни ядки, изработки, лентов транспортьор, табан, хвостохранилище или друго съответно място;
Σκοτώστε τον!EurLex-2 EurLex-2
CPA 15.20.40: Части от обувка, от кожа; подвижни вътрешни ходила, табан хастари и подобни изделия; гети, гамаши и подобни изделия и части за тях
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςEurLex-2 EurLex-2
178 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.