опазване на водните табла
προστασία υδροφόρου ορίζοντα
табла oor Grieks
табла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
τάβλι
Опитах се въпреки, че играех табла и пушех.
Προσπάθησα ακόμα και μέσα απ'τον κυκεώνα των τσιγάρων του τάβλι.
δίσκος
Ще махнем ли таблите или ще ядем от тях?
Στοιβάζουμε τους δίσκους στην άκρη ή πρέπει να φάμε μέσα από τους δίσκους μας;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Табла
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Grieks
τάβλι
" Табла " е най-старата игра в света.
Το τάβλι είναι το αρχαιότερο παιχνίδι του κόσμου.
Τάβλι
" Табла " е най-старата игра в света.
Το τάβλι είναι το αρχαιότερο παιχνίδι του κόσμου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
τάβλι
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Седалки, Ниски маси, Конзолни табла, Масички за канапе
Πού στο διάβολο παςtmClass tmClass
металните части на рамките или частите на контролните табла и металните кутии на съоръженията следва да бъдат старателно заземени.
Το ξέρω.Ίσως δεν θα ' πρεπε να την είχα φέρειEurLex-2 EurLex-2
Ключовете на таблото ли са?
Πρέπει να τα κουνάς πέρα δώθεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В него могат да се заложат цели за социални инвестиции, които държавите членки да се ангажират да направят, за да постигнат целите, залегнали в стратегията „Европа 2020“ по отношение на заетостта, социалната област и образованието; Пактът за социални инвестиции следва да бъде допълнен от табло с показатели за социалната политика и политиката за заетостта, което да бъде въведено в съответствие с член 148 от ДФЕС и да бъде отговорност на Съвета по заетост, социална политика, здравеопазване и потребителски въпроси (EPSCO), с цел да се идентифицират дисбалансите в областта на заетостта и социалната сфера, които биха могли да подкопаят стабилността на Икономическия и паричен съюз;
Κύριες και κύριοι ... και Χόμερ ... ... στην Κόλαση!EurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на онлайн чат стаи и електронни табла за бюлетини за регистрирани потребители за предаване и споделяне на съобщения, информация и медиа, включително аудио клипове, видео клипове, музикални изпълнения, музикални видео клипове, филмови клипове, файлове, мултимедийни файлове, запечтан код, фотографии и други мултимедийни материали
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνtmClass tmClass
Изчислен и на таблото
Γεια σου, Ροζέταopensubtitles2 opensubtitles2
При разработване на таблото надлежно се отчитат разнородните икономически обстоятелства, включително ефектите на догонване
Διαστάσεις του κεντροαξονικού ρυμουλκουμένουnot-set not-set
17. „базов тренажор за полети по прибори (BITD)“ означава наземно тренировъчно средство за обучение на пилоти, пресъздаващо работното място на обучаемия пилот за клас самолети, в което може да са използвани приборни табла, изобразени върху екрани, и органи за управление, свързани с пружини, и което осигурява обучаваща платформа най-малко по процедурните аспекти на полетите по прибори;
Οι λεπτομέρειες είναι λιγοστές, αλλά η γυναίκα συστήθηκε σαν την πρώην κοπέλα του υπόπτου επιβεβαίωσε τον οπλοφόρο σαν τον Samuel Simmons Mcbride, για δεύτερη χρονιά μέλος της μονάδας λογιστικών μελετών του στρατού των ΗΠΑ.- Και εκεί είναιEurlex2019 Eurlex2019
Занеси горе таблата, дай му я и се върни тук долу.
έχοντας υπόψη τη δήλωση των Καννών, της #ης Μαϊου #, με την οποία οι Υπουργοί Πολιτισμού τηςΕυρωπαϊκής Ένωσης, παρουσία του Προέδρου της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του αρμόδιου Επιτρόπου για θέματα πολιτισμού, εμμένουν στη διατήρηση της αρχής της ομοφωνίας για τις αποφάσεις που σχετίζονται με πολιτιστικές και οπτικοακουστικές υπηρεσίες στο πλαίσιο εμπορικών συμφωνιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телекомуникационен свързващ хардуер и кабелни продукти, а именно електрически конектори, модулни изходи, щепсели, превключвателни табла, медни кръстосани кабели и кабелни механизми за предаване на глас, данни и видео, с изключение на компютри и сървърен хардуер
Δεν μου αρέσει πια αυτό το δωμάτιοtmClass tmClass
Табли, чинии, чаши и подобни артикули, от бамбукова хартия или бамбуков картон
Πως είναι το πόδι σου, τώραEurlex2019 Eurlex2019
С електронни табла с бюлетини и приемници на кодирани програми
Σιγουρα πρεπει να τη συναντησωtmClass tmClass
Електронни магнитни табла
Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή για τη σοβαρότητα της παράβασηςtmClass tmClass
Текстът на таблото с инструкции или с предупреждение включва информация за продължителността на затваряне на съответната врата.
Κάποιος μιλάει πολύ και μου κοστίζει πολλά λεφτάEurLex-2 EurLex-2
.7.2 Електрическата енергия, необходима за механично задвижваните плъзгащи непромокаеми врати, се осигурява от аварийното разпределително табло директно или от специално разпределително табло, разположено над горната палуба; съответните вериги за управление, индикация и сигнализация се захранват от аварийното разпределително табло директно или от специално разпределително табло, разположено над горната палуба, и също така могат, в случай на отказ на основния или на аварийния източник на електрическа енергия, автоматично да се зареждат от временния източник на аварийна електрическа енергия.
Πηνελόπη, είσαι εντάξειEurLex-2 EurLex-2
Механични поставки за табели и поставки за знаци за закрепване на печатни или обозначени по друг начин изваждащи се ленти, изваждащи се табла и изваждащи се табели
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·tmClass tmClass
Арматурни табла, пултове за обслужване и управление за превозни средства
Πώς άλλαξε τόσο η ζωή μου για μια βρωμο- μπαλλιάtmClass tmClass
Градинарски рамки (конструкции), от метал, за поддържащи табла
Πρέπει να πάμε στο νοσοκομείο.Τώρα!tmClass tmClass
Заснех всички обяви на таблото от центъра за донорство на плазма.
Γιατί εσύ και ο Ουμπέρτο δημιουργείτε μαγεία εδώ απόψε. ’ ξιζε την προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По този начин Комисията лишила френското дружество от възможността да представи становище и да оспори тезата, според която то ще засили своето господстващо положение в сектора на компонентите за електроразпределителни табла и на крайните компоненти поради господстващото положение на Legrand в областта на оборудването за крайно електроразпределение.
Γιατί τον κάλεσεςEurLex-2 EurLex-2
Ключовете са на таблото.
ΤΡΟΠΟΣ ΚΑΙ Ο∆ΟΣ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научни апарати и инструменти, апарати и инструменти за управление, дистрибуция, трансформация, акумулация, регулация или контрол на електричеството, електрически табла за контрол и регулиране
Το ζευγάρι είναι αληθινά ερωτευμένο;- Υποθετικά, ας πούμε ότι είναιtmClass tmClass
„цифрово информационно табло“ означава електронен екран, който е проектиран предимно да бъде гледан от множество хора при условия, различни от настолното и домашното ползване.
Οι διατάξεις των παραγράφων # έως # ισχύουν επίσης για τη συσκευασία κατά την έννοια του άρθρου # παράγραφος # τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και τα εργαλεία κατά την έννοια του άρθρου # και τους συνδυασμούς προϊόντων κατά την έννοια του άρθρου # όταν αυτά δεν αποτελούν είδη καταγωγήςEurlex2019 Eurlex2019
Компютърни бележници, Електронни етикети за стоки, Часовници [устройства за записване на времето],Часовници [устройства за записване на времето], Игрални машини, Автоматични и Монетни,Регистриращи (касови апарати -), Касови апарати,Машини за чекове, машини за тестване на чекове, Автомати за продажба, Билетни автомати, Перфорационни офис-машини, Електронни табла за обяви, Апарати монитори, Електрически, Компютърни бележници
Τ' άκουσες αυτό;- ΠοιοtmClass tmClass
Аварийната електроосветителна система е така конструирана, че при възникване на пожар или друга повреда в помещенията, съдържащи авариен източник на електроенергия, съответното трансформаторно оборудване, ако има такова, аварийното разпределително табло и аварийният превключвател за осветлението, основната електрическа система за осветление по настоящото правило да продължава да функционира.
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.