Алберт Швайцер oor Engels
Алберт Швайцер
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Albert Schweitzer
Мога да летя наоколо, да провеждам интересен разговор с Алберт Швайцер.
I can fly around, have an interesting conversation with Albert Schweitzer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Никой от двамата не е Алберт Швайцер — каза той на Дот — и никой от двамата не е Хитлер.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Те ще знаят къде да те намерят ако се превърнеш в Алберт Швайцер на пустинята
Oh, but you do, Charlesopensubtitles2 opensubtitles2
Ако ще си Алберт Швайцер, върви като доброволка някъде.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да летя наоколо, да провеждам интересен разговор с Алберт Швайцер.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, това хлапе сега реши да се прави на Алберт Швайцер!
So, you actually, like, " slept " slept?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да летя наоколо, да провеждам интересен разговор с Алберт Швайцер
This is a matter of a man' s life!opensubtitles2 opensubtitles2
Те ще знаят къде да те намерят ако се превърнеш в Алберт Швайцер на пустинята.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носител е на наградата Алберт Швайцер за хуманност.
I' m leaving in the morningWikiMatrix WikiMatrix
След това пред него Адолф Хитлер изглеждаше като Алберт Швайцер.
You degenerate pigLiterature Literature
Но не всички лекари на този свят са като Алберт Швайцер.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е полудял от власт, Както Алберт Швайцер.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
или, както казва Алберт Швайцер, аз те харесвам. "
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако той е джентълмен, то Мустакатия е направо Алберт Швайцер.
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лекари, които са като Алберт Швайцер, а пациенти като него имат нужда от спец. грижа.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори Алберт Швайцер не е бил по-отдаден на човечеството.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво мислят повечето от нас за Алберт Швайцер и други, които са посветили живота си на осигуряването на медицински грижи за онеправданите.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?jw2019 jw2019
Както е казала великата личност от Елзас, Алберт Швайцер, първата стъпка към разработването на етични правила е чувството за солидарност с останалите човешки същества.
So far, maybe he ain' t triedEuroparl8 Europarl8
Именно тези несправедливости подтикнаха Алберт Швайцер да отиде в Африка и да осигури медицински грижи за онеправданите, и неговите усилия му донесоха Нобелова награда.
Do as I bid youjw2019 jw2019
Така например хуманитарната дейност на Алберт Швайцер и „майка“ Тереза е известна в целия свят и им бяха удостоени с две нобелови награди за мир.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?jw2019 jw2019
Отличен пример е фотографията на Юджин Смит „Швайцер до лампата“ от неговото фото есе от 1954 г. на име „Милостив човек“ на тема хуманитарната работа на д-р Алберт Швайцер във Френска екваториална Африка.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackWikiMatrix WikiMatrix
Тялото на Алберт Швайцер без съмнение е било повлечено от водата през отворената врата.
What happened.Toast?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Алберт Швайцер — отговорих.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Вече не съществувах. Бях изтрил Алберт Швайцер от лицето на земята.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Трябваше да се задействам и да се погрижа Алберт Швайцер да умре през идните двайсет и четири часа.
Dude, is this thing a prototype, or what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
СРЕЩАТА НА ИЗТОКА И ЗАПАДА В ЕТИКАТА НА ПРЕКЛОНЕНИЕ ПРЕД ЖИВОТА (към 140-годишнината от рождението на Алберт Швайцер)
Webcam' s still out, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.