Виченца oor Engels
Виченца
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Vicenza
Във Виченца има място, където да правиш донъти.
Vicenza's got a doughnuting area in it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Vicenza
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скоро, ще започне операцията ни във Виченца.
Why do you do that?Do not tell me to shut upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По време на своето заседание на 5 октомври 2009 г., комисията по правни въпроси реши единодушно да обяви за недопустими двете искания за снемане на парламентарния имунитет на Roberto FIORE, бивш член на ЕП, внесено от Прокуратурата на Съда във Виченца (Италия), съответно на 7 април 2009 г. и 24 август 2009 г.
i gotta do some thinking, make a tough decisionnot-set not-set
Във Виченца има място, където да правиш донъти.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До сезон 1907/08 Елас играе срещу местни отбори, като по този начин се заражда и съперничество с Виченца, траещо и до днес.
Oh, I' m in loveWikiMatrix WikiMatrix
Една от най-скъпоценните музи на Виченцо. За всичките му години.... Вече е пепел.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изкарала е една " практика " в хотел " Спадони ди Виченца ".
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттук тя следва границата на община Cologna на изток до селището Salboro, после се насочва на северозапад по протежението на границата на провинцията с Виченца до S.
Things have got to be different from now onEurlex2019 Eurlex2019
Контролираното наименование за произход „Arcole“ е признато през 2000 г. с министерски указ от 4.9.2000 г. – публикуван в италианския Официален вестник No 214 от 4.9.2000 г., за да се обединят тези важни елементи на историческо културно наследство и на лозарство и за да се открои по-добре една значителна територия с голяма традиция, разположена между провинциите Верона и Виченца.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresEuroParl2021 EuroParl2021
2 Запитването е отправено в рамките на два спора, единият между Fratelli De Pra SpA (наричано по-нататък „De Pra“) и Agenzia Entrate - Direzione Provinciale Ufficio Controlli Belluno (Данъчна администрация — Регионална дирекция Белуно), а другият между SAIV SpA (наричано по-нататък „SAIV“) и Agenzia Entrate - Direzione Provinciale Ufficio Controlli Vicenza (Данъчна администрация — Регионална дирекция Виченца) относно отказа на тези данъчни служби по исканията за възстановяване на правителствената концесионна такса (наричана по-нататък „ПКТ“), заплатена от De Pra и SAIV по договори за абонамент за услуга за мобилна телефония.
Oh, fucking hell!EurLex-2 EurLex-2
Едер притежава двойно гражданство- бразилско и италианско, тъй като неговият прадядо имигрант Батиста Ригето е родом от Нове, провинция на Виченца.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .WikiMatrix WikiMatrix
Оттук линията продължава на север по границата между провинции Верона и Виченца до републикански път 11 при Torri di Confine и продължава на север до автомагистралата Serenissima.
Name' s usher, stanley usherEuroParl2021 EuroParl2021
Относно: Неизвършване на оценка на въздействието върху околната среда (ОВОС) на строителния участък на летище Дал Молин (провинция Виченца) и непредоставяне на публична информация в разрез с Директива 2003/4/ЕО
What the heck is all this?EurLex-2 EurLex-2
По време на своето заседание на 5 октомври 2009 г., комисията по правни въпроси реши единодушно да обяви за недопустими двете искания за снемане на парламентарния имунитет на Roberto FIORE, бивш член на ЕП, внесено от Прокуратурата на Съда във Виченца (Италия), съответно на 7 април 2009 г. и 24 август 2009 г.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantEurLex-2 EurLex-2
Оттам нататък тя съвпада с границата на провинция Тревизо до мястото на пресичането ѝ с границата на провинция Виченца.
No, Victor was the smartest guy I knewEuroParl2021 EuroParl2021
На смрачаване дойдоха графовете, понеже във Виченца всеки благородник е граф.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
Отец Виченцо запали свещта на мъничкия светилник, който гореше над олтара.
Better buckle up, dear!Literature Literature
Слуховете обаче не спирали дотук, говорело се за Венеция, Верона, Падуа, Виченца, Тревизо, Ферара и Болоня.
Come, what says Romeo?Literature Literature
Предложение за резолюция относно невзривила се бомба от Втората световна война, открита във Виченца (B7-0324/2014)
We must tell what we sawnot-set not-set
Виченца е вече минало.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вивалди започва своята кариера като оперен композитор тихо – първата му опера „Ottone in villa“ (RV 729) е изпълнена не във Венеция, а в Театър „Гарцерие“ във Виченца през 1713 година.
That may be, but not here and not like thisWikiMatrix WikiMatrix
Виченца е град, известен със своята архитектура
A good startopensubtitles2 opensubtitles2
провинция Виченца: цялата територия;
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?EuroParl2021 EuroParl2021
Предложение за резолюция относно отвличането на двама свещеници от Виченца и една канадска монахиня в Камерун (B7-0309/2014)
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
провинция Тревизо: територията, определена както следва: като се взема за отправна точка селото Росано Венето в провинция Виченца, границата следва пътя Росано—Кастелфранко Венето до мястото на пресичане с регионален път 53 „Postumia“.
I' ve been looking For someone to shed some lightEuroParl2021 EuroParl2021
сдружението се управлява от управителен съвет, в който участва един член, назначен съвместно от търговско-промишлените, занаятчийските и селскостопанските камари в Падуа, Виченца и Верона, и още трима членове, назначени от най-представителните на национално равнище професионални сдружения на земеделските производители;
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.