Ла-Манш oor Engels Ла-Манш Vertalings in die woordeboek Bulgaars - EngelsEnglish Channel eienaam grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeБъдете готови да преплувате Ла Манша, и да се окъпете в шампанско.Prepare to swim the English Channel and then drown in champagne. eurovocGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesТунел под Ла Манш Channel TunnelЛа Манш English Channelла манш english channelvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseТова ако не е мъжът от Ла МаншаIf it isn' t the man of La Manchaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede в тунела под Ла Манша и свързаните с него инсталации и подвижния съставin the Channel Tunnel and associated installations and rolling stockeurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Сякаш току-що съм преплувала Ла Манша.Like I just swam the English Channel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Районът се намира в Нормандско-бретанския залив, от южната страна на Ла Манша.“The zone is situated in the Normano-Breton Gulf, on the south side of the English Channel.’.EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мълвата отчуждава Ричард от някои от северните му поддръжници и разстройва Хенри отвъд Ла Манша.The gossip alienated Richard from some of his northern supporters, and upset Henry across the English Channel.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede По свой начин, вие сте толкова смел, колкото онзи луд французин, който се опитва да прелети Ла Манш.In your own way, you're as much of a daredevil as that crazy Frenchman who's trying to fly the Channel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Общата стойност е 2,2 млн. евро с партньори, участващи от двете страни на Ла Манша.The total cost is EUR 2.2 million, with partners involved on both sides of the Channel.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Принцът, синът на крал Хенри го нае за да плават по Ла Манша.The prince, King Henry's son, hired him to sail with him across the Channel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО НА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ И СЕВЕРНА ИРЛАНДИЯ (и ОСТРОВИТЕ НА ЛА МАНШ, ГИБРАЛТАР, ОСТРОВ МАНUNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND (and the CHANNEL ISLANDS, GIBRALTAR and THE ISLE OF MANeurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ПРЕДИ повече от четири века две флоти се сражавали в тесния пролив, наречен Ла Манш.OVER four centuries ago, two fleets fought in the narrow waters of the English Channel.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ла МаншаEnglish Channeljw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Или Ла Манша, като го гледам.Or the channel, by the looks of it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Лондон – достъп до тунела под Ла МаншаLondon-Channel Tunnel accesseurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Районът се намира в Нормандско-бретанския залив, от южната страна на Ла Манша.The zone is situated in the Normano-Breton Gulf, on the south side of the English Channel.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ла Манш на югозапад от паралел # ́ N до линията, свързваща точките с координати # ́ N # ́ O и # ́ N # ́ OThe English Channel south-west of paralleleurlex eurlex Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Обича мюзикъли, ще й кажа, че съм паднал от сцената, по време на " Мъжът от Ла Манша ".She likes musicals, so I'm going to tell her I fell off the stage during a performance of Man of La Mancha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Районът се намира в Нормандско-бретанския залив от южната страна на Ла Манша.The area is situated in the Normano-Breton Gulf, on the south side of the English Channel.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Също знам, че сте поръчали " Омар Де Ла Манш ".I also know that you ordered the Lobster de la Manche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Принцът, синът на крал Хенри го нае за да плават по Ла МаншаThe prince, King Henry' s son, hired him to sail with him across the Channelopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В Аргуж, департамент Ла Манш във Франция, проектът за поставяне на три ветрогенератора предизвиква спор.In Argouges in the Manche department in France, a project for the installation of three wind turbines is proving controversial.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Дължината й е 776 км, и се влива в Ла-Манша.It's 776 km long and flows into the English Channel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede В началото на #...... бях изпратен да организирам връзки със съпротивата...... намираща се в областта около Ла МаншаAnd early in #...I was sent to establish links with Resistance fighters...... based in the countryside near La Mancheopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Двете флоти се обстрелвали по протежението на Ла Манша и влезли в две малки сражения.The two fleets skirmished throughout the length of the English Channel and fought two minor battles.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER132 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k