Маргарин oor Engels
Маргарин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
margarine
en
semi-solid emulsion
Маргарин " Флора ", все още най-евтиния, е 38 пенса.
Flora margarine, still the cheapest, is thirty eight pence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
маргарин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
margarine
en
A spread, manufactured from a blend of vegetable oils mostly used as a substitute for butter.
Други хранителни препарати от животински или растителни мазнини или масла, вкл. течен маргарин
Other edible preparations of fats and oils, including liquid margarine
oleomargarine
marge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
margarine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT | Brisighella | Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
Two lefts, two rights, and we' re thereEurLex-2 EurLex-2
Маргарин; хранителни смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла от настоящата глава, различни от хранителните мазнини и масла и техните фракции от No 1516
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurlex2019 Eurlex2019
Клас 1.5: Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
— маргарин, с изключение на течен маргарин, с тегловно съдържание на мазнини от млякото над 10 %, но ненадвишаващо 15 %
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
FR | Huile d'olive de Corse; Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica | Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
PT || Azeite de Trás-os-Montes || Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Реалните пазарни условия ще покажат дали е целесъобразно към една по-късна дата да се предприемат мерки по отношение на съставните продукти, при които основната съставка е маргарин или съставни мазнини
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonoj4 oj4
Масла и мазнини (за хранителни цели), маргарин, масло, кренвирши
Besides, where are you gonna meet some nice guys?tmClass tmClass
Задължително се използват следните продукти: брашно, масло или маргарин, мая, захар, султански стафиди, захаросани кори от цедрат, захаросани кори от портокали, бадеми, ванилия, лимонова кора и кардамон.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEurLex-2 EurLex-2
Растението, което от древни времена се ползва за направа на олио – камелина, става все по-популярно в рецептите за приготвяне на маргарин, тъй като е много богато на Омега 3 (30 – 45%).
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorWikiMatrix WikiMatrix
Масла и мазнини (масло, маргарин, растителни мазнини и др.)
Nobody fucks monkeys and people, you idiotEurLex-2 EurLex-2
Маргарин; хранителни смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла от настоящата глава, различни от хранителните мазнини и масла и техните фракции от No 1516
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekEurLex-2 EurLex-2
1517 | Маргарин; хранителни смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла от настоящата глава, различни от хранителните мазнини и масла и техните фракции от No 1516 | Производство, при което: - всички използвани материали от глави 2 и 4 са изцяло получени, и - всички използвани растителни материали са изцяло получени.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthEurLex-2 EurLex-2
Маргарин (с изключение на течния), с добавена сол
I have no question about thatEurlex2019 Eurlex2019
Екстракти от плодове и сушени, консервирани, замразени и печени зеленчуци за изработването на хранителни препарати, плодови концентрати, зеленчукови концентрати, конфитюри, желета, маргарини, супи, мляко и млечни продукти, а именно кремове, прясна сметана, масло, мусове, пасти от сирена, сирена, пресни сирена, млечни десерти, йогурти, йогурти за пиене, натурални или ароматизирани ферментирали млечни продукти
You didn' t have to do thattmClass tmClass
Маргарин и други подобни хранителни мазнини
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!EurLex-2 EurLex-2
IT || Tergeste || Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
We' ve got to get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Хранителни смеси или препарати от животински или растителни мазнини или масла или от фракции от различни мазнини или масла (с изключение на мазнини, масла и техните фракции, частично или напълно хидрогенирани, интерестерифицирани, преестерифицирани или елайдинирани, дори рафинирани, но необработени по друг начин, смеси от маслинови масла и техните фракции, и твърд маргарин)
Well, I' m not a bitchEurlex2019 Eurlex2019
Или маргарина в конкретния случай.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масла и мазнини (масло, маргарин, олио, др.)
Founding memberEurLex-2 EurLex-2
На 29 януари 2014 г. The Irish Dairy Board Co-operative Ltd, от 31 март 2015 г. и понастоящем Ornua, сезира Juzgado de lo Mercantil de Alicante (Търговски съд Аликанте, Испания), в качеството му на съд за марките на ЕС, като иска от него да признае за установено, че внасяйки и разпространявайки в Испания маргарините под знака „KERRYMAID“, T & S нарушава правата, предоставени с марките на ЕС „KERRYGOLD“.
Ambition depends on two things.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сандвичите с краставички също са хубави, ако не използват маргарин вместо масло.
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плодов мус, супи и сос, готвено месо, плодов чипс, картофен чипс, фурми, плодови салати, плодове в консерви, зеленчукови сокове за кухня, маргарин, напитки, на основата на мляко, приготвени ядки, саламури, сардина, риба тон, сусамена паста, доматен сок за готвене, доматена паста
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BtmClass tmClass
IT || Valdemone || Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEurLex-2 EurLex-2
Масла и мазнини (масло, маргарин, олио и др.)
FS ETACS and GSMEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.