Международен фонд за развитие на селското стопанство oor Engels
Международен фонд за развитие на селското стопанство
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
International Fund for Agricultural Development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[1] Световната продоволствена програма (СПП) и Международният фонд за развитие на селското стопанство (IFAD).
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
„Над 215 милиона души, или 3% от световното население, понастоящем [не живеят] в родната си страна.“ (МЕЖДУНАРОДЕН ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКОТО СТОПАНСТВО КЪМ ООН, ИТАЛИЯ)
You know, why not just ask for a massage?jw2019 jw2019
Наред с управленските проблеми това следва да обхване и планирането на разходите, осъществяването и отчитането на конкретни фондове за подпомагане и проекти (Международен фонд за развитие на селското стопанство, OMP и др.).
And there' s your baby, JenEurLex-2 EurLex-2
В сведение на Международния фонд за развитие на селското стопанство се казва относно опитите да се помогне на бедните: „Всички усилия да се помогне на бедните посредством реформи в институциите се сблъскват с голям проблем.
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatjw2019 jw2019
ЕС и неговите държави членки подкрепят международни организации и фондове, като например Международния фонд за развитие на селското стопанство (IFAD), Зеления фонд за климата (GCF) и Глобалния екологичен фонд (ГЕФ), за да насърчат смекчаването и адаптирането на всички равнища.
What are you doing in Vinegarroon?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Устойчивостта към кризи ще бъде основна тема в партньорствата с организации като ФАО, Международния фонд за развитие на селското стопанство (IFAD), Световната програма по изхранване (WFP), Международната стратегия на ООН за намаляване на бедствията (UNISDR), Световната банка и организациите на гражданското общество.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
ЕИБ продължи да заздравява и връзките си със системата на ООН след подписването на меморандуми за разбирателство с ЮНИДО (Организация на ООН за промишлено развитие), ИФАД (Международен фонд за развитие на селското стопанство и ФАО (Организацията на ООН за прехрана и земеделие).
That is what we tried to get this minister to do at committeeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Работната група на ООН подготвя Цялостна рамка за действие; Организацията на ООН за прехрана и земеделие (FAO) даде ход на инициатива във връзка със скока на цените на храните. други международни организации като Международния фонд за развитие на селското стопанство (IFAD), Световната банка и регионални организации предприеха собствени инициативи.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEurLex-2 EurLex-2
Съществува необходимост от по-нататъшно рационализиране на приоритетите на трите структури на ООН, намиращи се в Рим (Организацията за прехрана и земеделие (FAO), Световната програма за прехраната (WFP) и Международния фонд за развитие на селското стопанство (IFAD)) и от подобряване на тяхното сътрудничество за създаване на полезни взаимодействия.
Look at the timeEurLex-2 EurLex-2
Изпълнение на инициативите SHARE и AGIR Популяризиране на темата за устойчивостта на международните форуми и в партньорствата с организации като ФАО, Международния фонд за развитие на селското стопанство, Световната продоволствена програма, Службата на ООН за намаляване на риска от бедствия (UNISDR), Световната банка и организации на гражданското общество
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
В световен мащаб това включва нецелево основно финансиране, предоставено на базирани в Рим агенции в областта на изхранването като Организацията на ООН за прехрана и земеделие (ФАО), Международния фонд за развитие на селското стопанство (IFAD) и Световната продоволствена програма (СПП), с цел осигуряване на подкрепа за регионалната и световната сигурност в областта на продоволствието и изхранването.
How long have you been here?EurLex-2 EurLex-2
Уейд заявява, че ФАО до голяма степен са виновни за покачването на цените, както и че работата на организацията се дублира от други органи, които управлявани по-ефективно, като „Международния фонд на ООН за развитие на селското стопанство“.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeWikiMatrix WikiMatrix
като взе предвид доклада на Унктад за световните инвестиции от 2012 г., Ръководните принципи на Обединените нации (ООН) за бизнеса и правата на човека за 2011 г., Ръководните принципи на ООН за оценките на въздействието на споразуменията за търговия и инвестиции върху правата на човека, принципите на Унктад/ФАО/Световната банка/Международния фонд за развитие на селското стопанство за отговорни инвестиции в областта на селското стопанство, преразглеждането през 2011 г. на Насоките на ОИСР за многонационалните дружества, мандата от Доха, приет по време на Тринадесетата министерска конференция на Унктад през 2012 г. и конференцията „Рио+20“ през 2012 г.,
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
Споделя препоръките на Организацията за прехрана и земеделие (FAO), Международния фонд за развитие на селското стопанство (IFAD), МВФ, ОИСР, Конференцията на Организацията на обединените нации за търговия и развитие (UNCTAD), Световната програма за прехраната (WFP), Световната банка, СТО, Международния научно-изследователски институт за политиката в областта на прехраната (IFPRI) и Работната група на високо равнище на ООН по въпросите на глобалната криза в продоволственото осигуряване (UN HLTF) към държавите от Г-20 да премахнат от настоящите си национални политики разпоредбите, които субсидират или нареждат производството или потреблението на биогорива, най-малкото докато не бъдат въведени гаранции за премахване на конкуренцията с производството на храни, биологичното разнообразие и опазването на климата;
Two things you can always sayEurLex-2 EurLex-2
Изразява съгласие със Сметната палата, че би било по-подходящо да се определи по-дълъг период за прилагането на Инструмента за продоволствена помощ (2008—2010 г.) предвид целите му и съществуващата липса на финансиране между края на програмния му период и следващия програмен период на ЕФР (от 2014 г.); подчертава, че е важно да се гарантира непрекъснатостта на помощта предвид продължаващата нестабилност и високото равнище на цените на суровините; подчертава необходимостта да се търси, в тясно сътрудничество със Световната продоволствена програма, Организацията на ООН за прехрана и земеделие и Международния фонд за развитие на селското стопанство, допълняемост и взаимодействие между програмите на Съюза за продоволствена сигурност и програмите на тези организации и други международни донори.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]EurLex-2 EurLex-2
Изразява съгласие със Сметната палата, че би било по-подходящо да се определи по-дълъг период за прилагането на Инструмента за продоволствена помощ (2008—2010 г.) предвид целите му и съществуващата липса на финансиране между края на програмния му период и следващия програмен период на ЕФР (от 2014 г.); подчертава, че е важно да се гарантира непрекъснатостта на помощта предвид продължаващата нестабилност и високото равнище на цените на суровините; подчертава необходимостта да се търси, в тясно сътрудничество със Световната продоволствена програма, Организацията на ООН за прехрана и земеделие и Международния фонд за развитие на селското стопанство, допълняемост и взаимодействие между програмите на Съюза за продоволствена сигурност и програмите на тези организации и други международни донори.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.EurLex-2 EurLex-2
Международен фонд за развитие на селското стопанство – Уикипедия
Hey, hey, hey.What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Международен фонд за развитие на селското стопанство
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От друга страна, данъчните убежища трябва да се закрият и да се създаде механизъм за данъчно облагане на капиталовите потоци; трябва да се създаде международен фонд за стабилизиране на цените на суровините, като се започне с тези в селското стопанство; международната парична система трябва да бъде ревизирана с новата роля на Международния валутен фонд в областта на заетостта и устойчивото развитие на човека, а със създаването на универсална световна валута да отправи предизвикателство пред господството на долара.
I paid a visit to my schoolteacherEuroparl8 Europarl8
Следва да се установи взаимодействие между „Хоризонт 2020“ и Европейския фонд за развитие, за да се използват максимално ползите от международното сътрудничество с развиващите се страни, особено в областта на селското стопанство, здравеопазването и енергетиката.
There is no danger to the summitnot-set not-set
като има предвид, че проучвания на Международния валутен фонд (МВФ) и Банката за международни разплащания показаха, че равнището на финансово развитие е добро само до определен момент, след което може да ограничи и потисне общия икономически растеж в други сектори, като селското стопанство, и че бързо развиващият се финансов сектор вреди на съвкупния ръст на производителността;
l liked hearing you say itEurLex-2 EurLex-2
Включването на селското стопанство ще усложни администрирането на фонда (ГД „Земеделие и развитие на селските райони“ ще участва заедно с ГД „Заетост“, ще трябва да се приемат нови делегирани актове за всяко ново международно търговско споразумение и т.н.), ще насочи ресурси от приспособяването на промишлеността към приспособяването на селското стопанство (което е основната цел на ОСП), ще промени първоначалната ориентация на ЕФПГ от това да отговаря на непредсказуеми последствия от глобализацията и кризите, към това да отговаря на до голяма степен предвидими обстоятелства (международните селскостопански търговски споразумения имат предсказуеми последствия, които сами по себе си не са свързани с въздействието на глобализацията).
You have all the coversnot-set not-set
Потвърждава, че скорошната продоволствена криза е доказала, че селското стопанство е било пренебрегвано твърде дълго време и че недохранването трябва спешно да бъде овладяно с дългосрочни мерки; настоятелно приканва засегнатите държави, донори и международни институции да насърчават инвестиции в продоволствената сигурност и селското стопанство, особено дребномащабно селско стопанство; застъпва становището, че Европейската комисия следва да се възползва от възможността, предоставена от средносрочния преглед на националните стратегически документи съгласно Финансовия инструмент за сътрудничество за развитие и Европейския фонд за развитие, за обсъждане с държавите-получатели на необходимостта от поставяне на селското стопанство и рибарството на по-предно място в дневния ред;
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Потвърждава, че скорошната продоволствена криза е доказала, че селското стопанство е било пренебрегвано твърде дълго време и че недохранването трябва спешно да бъде овладяно с дългосрочни мерки; настоятелно приканва засегнатите държави, донори и международни институции да насърчават инвестиции в продоволствената сигурност и селското стопанство, особено дребномащабно селско стопанство; застъпва становището, че Европейската комисия следва да се възползва от възможността, предоставена от средносрочния преглед на националните стратегически документи съгласно Финансовия инструмент за сътрудничество за развитие и Европейския фонд за развитие, за обсъждане с държавите-получатели на необходимостта от поставяне на селското стопанство и рибарството на по-предно място в дневния ред
Matter becomes magicoj4 oj4
24 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.