Народен комисариат на вътрешните работи oor Engels
Народен комисариат на вътрешните работи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
NKVD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Музеят на килиите на КГБ (на естонски: KGB Kongide Muuseum) в град Тарту, Естония. разположен е в „Сивата къща“, в която през 1940-те и 1950-те години се помещават местни служби на Народния комисариат на вътрешните работи (НКВД) и Комитета за държавна сигурност на СССР.
I don' t get that guyWikiMatrix WikiMatrix
6 По силата на член 12, параграф 2 от Закона от 24 януари 1991 г. за борците и някои жертви на репресии по време на войната и след нея от паричните обезщетения и другите предвидени в Закона от 1974 г. права се ползват и лицата, които по-специално попадат в една от групите инвалиди поради инвалидност, свързана в частност с престой в плен или в лагери за интерниране, или в лагери към Главна дирекция за военнопленниците и интернираните (ГУПВИ) на Народния комисариат на вътрешните работи (НКВД), а от март 1946 г. — на Министерството на вътрешните работи (МВД) на бившия СССР, или в лагери към отдел „Лагери за контрол и филтрация на НКВД“, а от март 1946 г. — на посоченото Министерство на вътрешните работи.
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
Народният комисариат на вътрешните работи на СССР (НКВД) е превърнат в Министерство на вътрешните работи на СССР (МВД), а НКГБ е преименуван на Министерство на държавната сигурност на СССР (МГБ).
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От 1941 година Гейдар Алиев работи като завеждащ отдел в Народния комисариат на вътрешните работи на Нахичеванската Автономна Република и Съвета на народните комисари на Нахичеванската Автономна Република, а през 1944 г. започва работа в Комитета за държавна сигурност.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Те са изпратени до станции за "филтриране" на НКВД (Народният комисариат на вътрешните работи), където са разпитани както затворници, така и цивилни. Няколко хиляди се озовават в ГУЛАГ, като Лев Мишченко, който е осъден на десет години работа като преводач в трудов лагер.
Where' s Spoon?.!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Виницката трагедия (на украински: Вінницька трагедія) или Трагедията във Виница е масова екзекуция на хора в украинския град Виница от съветската полиция НКВД (Народен комисариат на вътрешните работи) по време на така наречената „Голяма чистка“, ръководена от Йосиф Сталин, през 1937 – 1938 г.
We lost the war because the Russians betrayed our trustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Инструкция за организирането на отделите за разследване на криминални престъпления Народният комисариат по вътрешните работи на РСФР го е дал отдавна - през 1918 г.
We' re not going to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сервитьор, облечен в гимнастьорка настоява, че това се разшифрова като "Народната кухня на великата държава". Но паралелът с Народния комисариат по вътрешните работи, сталинската тайна служба в периода 1934-1946 г., предшественицата на КГБ, е очевиден.
When we were children, I used to follow you aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.