Хрониките на Нарния
The Chronicles of Narnia
Нарния oor Engels
Нарния
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Narnia
en
a fictional land
Трябва да сте чели много книгите на Нарния, когато сте били малки.
You must have read a lot of Narnia books when you were little.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А ако умреш, тогава все още ли ще си Нарн?
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 — Управителният съвет се състои от по един представител от всяка държава членка, двама представители на Комисията, двама представители на Европейския парламент, двама представители на организациите на пациентите, един представител на лекарските организации и един пред ставител на организациите на ветери нарните специалисти.
A princess in a very high towerelitreca-2022 elitreca-2022
Ами нарните?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeopensubtitles2 opensubtitles2
Прекалено е луд, дори и за Нарн.
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарнът?
Maybe she' s not reaIly goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нищо не е достатъчно свято за моя уважаван колега от Нарн.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now Iknow itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А аз съм Министър- председателят на Нарния
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Разбирам през какво преминават нарните, но не ми се противопоставяйте по този въпрос.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Милиарди Нарни все още живеят на вашата планета.
We were a week lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарн е свободен, На'Тот.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Засичам един от тежките кръстосвачи на Нарните.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудех се имате ли време утре да обсъдим до къде сме стигнали с хранителните доставки за аванпостовете на Нарните.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Окото е правено за хора, не за Нарни.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един убит, няколко ранени, а Нарните искат компенсация за щетите по кораба им.
I' m sorry, I' il just get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да сте чели много книгите на Нарния, когато сте били малки.
We need everybody out of the gymnasiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави ли законите, на които е изградена Нарния?
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Започна нашият 30-ти час на борда на Вавилон 5 Нарн-Сенторската криза няма развитие.
In fact, what is happening is thatthe Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сърцето на стопанството в страната е Великата река на Нарния, която навлиза в страната от северозапад и тече в югоизточна посока към Източния океан.
That bitch is setting me upWikiMatrix WikiMatrix
А Нарните?
Refusal by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо не унищожите целия свят на нарните?
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Нарните и Сенторите са във война, другите извънземни светове ще станат по-агресивни, а Земята трябва да запази мира.
Men think about sex all dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сентори никога не биха могли да превземат Нарн без чужда помощ.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислел си е, че може да сключи сделка с Нарните.
You' re spoiling him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарн никога няма да успее да докаже, че Вие сте поръчителят.
But these things are not advancing either in whole or in part.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарните не биха могли да имат толкова много наши кораби.
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.