Новела oor Engels
Новела
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
novella
en
written, fictional, prose narrative normally longer than a short story but shorter than a novel
То представлява цяла теория на кратката литературна форма и новелата.
It's like a whole theory of short fiction and of the novella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
новела
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
novel
Тес Браун използва оксидиантно оръжие в първата си новела.
Tess Brown used an obsidian weapon in her first novel.
novelette
short novel
Вече написа кратка новела и има свой сайт.
She's already written a short novel, and she's got her own website.
short story
Единият го нарече новела, вместо разказ.
One of them even called it a novella instead of a short story.
novella
Вместо новела, се върна с шест истории, шест продължения на историята, която отказах да публикувам.
Instead of a novella, you come back with six stories, six sequels to a story I refused to publish.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Знаете ли, ако това беше романтична новела, точно сега щях да оставя книгата, и да си почина.
What about theothers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Пролетта на Атлантида','Последната кралица на Атлантида', а после и новела за еврейската миграция, където се споменава за евентуално преселение в Южна Америка.
Reallynot looking to talk on that topic.HeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Започнах тази новела само заради нея, да я зарадвам.
lnfection freeLiterature Literature
А, естествено, проблемът в Мартиновата дефиниция на новелата... се крие в това, че тя се отнася само за него.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това Новела ли е?
I was there the other eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оттогава насам се наслаждаваме на кратките му разкази, включително миналогодишната новела " Закуска за вечеря ".
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Следващото нещо е, че г- н Скинър започна да ни чете от новелата, която пишеше
This is not a minor matteropensubtitles2 opensubtitles2
Все едно дали ще го наречем новела или текст, „Чисто сърце“ не оставя никого безразличен.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestLiterature Literature
39 пъти отхвърлиха новелата му, дори от вестниците не я искаха.
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но се кълна, не съм потънал в романтична новела, мислейки си, че може би, мога да поправя Ники и да върна всичко както беше.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо новела, се върна с шест истории, шест продължения на историята, която отказах да публикувам.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дошъл е в Санта Барбара, за да довърши десетата си новелата.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравей Новела!
I' m resigningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще кажеш за една хубава епистоларна новела?
To him it' s like a marshmallowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ах, да, представяхме си, че това е романтична новела.
What you doing up there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новела.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1943 година, в сътрудничество с Gianni Puccini, Antonio Pietrangeli и Giuseppe De Santis, Висконти написва сценария за първия си филм като режисьор – Натрапчивост (1943), първият филм в течението на италианския неореализъм и неофициална адаптация по новелата Пощальонът винаги звъни два пъти.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSWikiMatrix WikiMatrix
Това е първата новела в Османската империя, написана от жена.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:WikiMatrix WikiMatrix
Новела, ъм, вдъхновена от ранния ни съвместен живот, още когато играеше бейзбол.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Втора новела:
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В това отношение новелата е отбелязана като „един от най-добрите пътеводители на викторианската епоха“ поради пронизващото си описание на фундаменталната дихотомия на 19 век „външна почтеност и вътрешна похот ", тъй като този период има тенденция към социално лицемерие.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantWikiMatrix WikiMatrix
Търговията с копра през 19 век е вдъхновила Робърт Луис Стивънсън да напише новелата „The Beach of Falesá“ (1892), издаден на български като „Брегът на Фалеса“ (изд. „Изток-Запад“, 2014), базиран на личните му изживявания в Самоа.
I didn' t give it awayWikiMatrix WikiMatrix
Самър, това, което ще видиш не е по-различно от класическата новела на Джейн Остин.
• Reporting on EDC TransactionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След смъртта на чичо му, Доменико Малатеста Новело (1465), той окупира Чезена.
And you make sure they go to bed soonWikiMatrix WikiMatrix
Документалният филм на Майкъл Мур Фаренхайт 9/11 прави препратки към новелата на Бредбъри и атаките от септември 2011 г., като подзаглавието е „Температурата при която свободата гори“.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.