Нижни Новгород
Nizhny Novgorod
Новгород oor Engels
Новгород
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Novgorod
en
city
Аз изразходват малко късмет вземане на приятели в периферните територии около Новгород.
I expended a small fortune making friends in the hinterlands around Novgorod.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г-н член на Комисията, призовавам Ви да гарантирате, че представителите на ЕС ще признаят и подкрепят организациите на гражданското общество на срещата на върха в Нижни Новгород.
What about work?Europarl8 Europarl8
Днес този метод все още се използва във фабриките около Нижни Новгород.
Uh, everybody dance, please!jw2019 jw2019
Според файловете от Новгород, е бил водещ учен при руските експерименти с Пътника.
He slipped right through my fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакъв дребен дебел руснак от Новгород.
Another one' s sleeping with apervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но руската мечка все още е раздразнителна и съветвам Комисията да носи в Нижни Новгород не само буркан с мед, но и голяма мрежа.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyEuroparl8 Europarl8
През 1366, без одобрението на новгородските си покровители, те отиват в Нижни Новгород и, за да отмъстят на Дмитрий Суздалски за враждебните му действия, избиват арменските и татарските търговци в града.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubWikiMatrix WikiMatrix
COSAC следеше събитията в Москва, Санкт-Петербург и Нижни Новгород през последните няколко седмици с дълбока загриженост.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorEurLex-2 EurLex-2
Разбрах, че Жигимонт е Сатана, а Новгород е звярът му.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1259 той е поставен от баща си начело на Новгород.
Can ' t let them get past us!WikiMatrix WikiMatrix
Да управлява Новгород му се приискало!
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Актуализациите включват договорни споразумения между Paks II и Нижни Новгород инжиниринговая компания Атомeнергопроект (НИАЕП), доставчикът на атомната електроцентрала.
What were his plans?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
като взе предвид резултатите от срещата на високо равнище между ЕС и Русия, която се проведе в Нижни Новгород на 9-10 юни 2011 г.,
Come to my house tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Отправен беше и призив за справяне с тревогите, докладвани в Нижни Новгород, въпреки че зачитам ролята на Руската федерация за гарантирането на сигурността на срещата на върха.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEuroparl8 Europarl8
Той е имал толкова много неща, които е можел да предложи в Новгород.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
Това също е въпрос, който ще трябва да обсъдим в Нижни Новгород.
That' s a nice beltEuroparl8 Europarl8
Доколкото познавам Фокин, неговия Дафни ще е толкова гръцки, колкото са гърци хората на Новгород.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаем за експериментите ви в Новгород
Take the nickel and call heropensubtitles2 opensubtitles2
Гласувах в подкрепа, защото считам, че Европейският съюз и Русия трябва да използват срещата на върха в Нижни Новгород за разширяване на стратегическото сътрудничество и за постигане на цялостно споразумение за сътрудничество относно социалната, политическата и икономическата система, което да включва въпроси, свързани с демокрацията, принципите на правовата държава, основните права и правата на човека.
What are you doing?Europarl8 Europarl8
Автор е и на дизайна на павилиона, посветен на Северната железница, по време на Всеруското изложение през 1896 в Нижни Новгород.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureWikiMatrix WikiMatrix
— Добре — отвърна инспекторът. — Имай грижата да подпечаташ разрешителното си в полицейския участък в Нижни Новгород.
All the lamps and shit?Literature Literature
През 1236 се премества от Новгород в Киев, като оставя сина си Александър за свой представител на север.
Train tickets?WikiMatrix WikiMatrix
като има предвид, че от юли до октомври # г. бяха регистрирани многобройни посегателства над живота на правозащитници, в това число на ингушкия опозиционен лидер Ахмед Котиев, правозащитника Зураб Цечоев от Ингушетия, активиста правозащитник Дмитрий Краюхин от град Орел, активиста правозащитник Станислав Дмитриевски от Нижни Новгород
I mean, is the African market worth that much?oj4 oj4
— Кеймбридж, не Новгород — възрази руснакът с нотка на презрение в гласа си
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Да прекара още цели пет часа в Нижни Новгород, му се струваше цял век.
Do you know how worried I was?Literature Literature
Един хартиен свитък сложил началото на мисионерската дейност “Въпроси към Бог” в Нижни Новгород, Русия, на 9 октомври 2011 г.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.