Онтогенеза oor Engels
Онтогенеза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ontogeny
en
origination and development of an organism, usually from the time of fertilization of the egg to the organism's mature form
Ако се използва за изпитване на поведенческата онтогенеза, тогава при изпитването следва да се използват едни и същи животни за всички провеждани изпитвания преди отбиването.
If used as a test of behavioural ontogeny, then testing should utilise the same animals for all pre-weaning test sessions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
онтогенеза
bg
Последователнстта от събития, възникващи в хода на развитие на определен организъм.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
ontogeny
bg
Последователнстта от събития, възникващи в хода на развитие на определен организъм.
en
The entire sequence of events involved in the development of an individual organism.
Ако се използва за изпитване на поведенческата онтогенеза, тогава при изпитването следва да се използват едни и същи животни за всички провеждани изпитвания преди отбиването.
If used as a test of behavioural ontogeny, then testing should utilise the same animals for all pre-weaning test sessions.
ontogenesis
bg
Последователнстта от събития, възникващи в хода на развитие на определен организъм.
en
The entire sequence of events involved in the development of an individual organism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Онтогенезата на избрани поведения следва да се измерва при най-малко едно новородено от всеки пол от котило по време на подходящия възрастов период, като бъдат използвани едни и същи новородени животни през всички дни на изпитване за всички оценявани поведения.
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
Най-значимите сред тези адаптации са ходенето на два крака (бипедализъм), увеличеният размер на мозъка, удължената онтогенеза и намаленият полов диморфизъм.
It smells like... burnt rubberWikiMatrix WikiMatrix
Поведенческа онтогенеза (двигателна активност)
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
Друг набор от 20 животни от всеки пол и ниво на доза (т.е., 1 мъжко и 1 женско от котило) се използва за поведенческа онтогенеза (двигателна активност), изследвания след отбиване (двигателна активност и оценка на възрастта на полово съзряване) и изпитване на когнитивна функция при млади животни.
The most fascinating complicationEurLex-2 EurLex-2
Ето например някои от поведенията, чиято онтогенеза би могла да бъде оценена: рефлекс за пазене на равновесие, отрицателен геотаксис и двигателна активност (38)(39)(40).
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurLex-2 EurLex-2
резултати по точкова система за всеки ориентир за развиващия се организъм (тегло, полово съзряване и поведенческа онтогенеза) за всяко време на наблюдение;
That' s good news, right?EurLex-2 EurLex-2
Използването на двигателната активност за оценка на поведенческата онтогенеза силно се препоръчва.
You' il have to excuse meEurLex-2 EurLex-2
Един набор от 20 новородени от пол и от ниво на доза (т.е. 1 мъжко и 1 женско от котило) се използва за изследване на поведенческата онтогенеза преди отбиване.
He' s a fine boy, TristanEurLex-2 EurLex-2
Смущението на функцията на нормалните естрогенни системи може да причини евентуални неблагоприятни ефекти върху нормалното развитие (онтогенеза), репродуктивното здраве и целостта на репродуктивната система.
Forgive rohan his prideEurlex2019 Eurlex2019
Дните на измерване трябва да са разпределени равномерно през този период, за да се определи или нормалната, или свързаната с третирането промяна в онтогенезата на това поведение (38).
Yo, dawg, man, this is bananasEurLex-2 EurLex-2
Ако се използва за изпитване на поведенческата онтогенеза, тогава при изпитването следва да се използват едни и същи животни за всички провеждани изпитвания преди отбиването.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
Оценката се състои от наблюдения за откриване на макроскопски неврологични и поведенчески отклонения, включително оценка на физическото развитие, поведенческата онтогенеза, двигателната активност, двигателната и сензорната функция, и научаването и запаметяването; и оценка на теглото на мозъка и невропатологията през постнаталното развитие и след настъпването на полова зрялост.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signEurLex-2 EurLex-2
Изпитванията трябва да бъдат достатъчно чести, за да се оцени онтогенезата на привикването по време на провеждането (44).
I want you to shoot meEurLex-2 EurLex-2
ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОНИКНОВЕНИЯ Онтогенеза и развитие на съвременното дете и функционирането му в семейството
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според хормоните хипофизната жлеза е разделена на 3 части, които се различават по произход в процеса на онтогенеза.
But he went down with the shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Артикулацията е силно нарушена на звуковете от късната онтогенеза (Р,Л).
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Най-значимите сред тези адаптации са ходенето на два крака (бипедализъм), увеличеният размер на мозъка, удължената онтогенеза и намаленият полов диморфизъм. Връзките между тези промени са предмет на продължаващи и днес дискусии.[11] Друга важна морфологична промяна е еволюцията на захвата на ръката – промяна, появила се за пръв път при и се смята за основна причина за поредица скелетни изменения, общи за всички двукраки За най-ранен двукрак представител се смята сахелантропът[13] или последвани малко по-късно от напълно бипедалните ардипитеци.
For the rest, the law firm represented yet another competitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Неразвитите групи са на първите етапи на онтогенезата и силно развити, според малката група на социалната психология, характеризираща се с общи интереси и крайни цели, наличие на развита мрежа от взаимоотношения, високо ниво на сближаване.
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Смята се, че онтогенезата е повторение на филогенезата (еволюционното развитие на един организъм или група), което означава, че развитието на различните видове до човек е повторено в ембрионалното развитие на детето и по време на ранното детство.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Зъбната онтогенеза, морфогенеза и пробив са под въздействието на различни фактори (генетични, епигенетични, обкръжаващи).
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Казакова, М. - Върху развитието на нервната регулация на сърдечносъдовата система през ранната онтогенеза
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Онтогенеза на червени кръвни клетки
What kind of business?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Биогенетичният закон, формулиран от Е. Хаекел и Ф. Мюлер, съчетава историческото развитие на всеки вид с онтогенезата на един индивид.
I want to speak to my brothersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.